ンガリーデイリーニュース


 

本の紹介

カーロリ大学生の作品

コラム

ハンガリーの疑問

2010/2011年度前期(2010年9月〜12月)で学士1年生が「日本人の方が感じるハンガリーの疑問」に答えていきます。ブログです。

対話の世界

2010/2011年度前期(2010年9月〜12月)で修士1年生が様々なテーマで対話をしたあと、自分の考えをまとめたものをアップロードしたものです。

ハンガリーを知る01
ハンガリーを知る02
ハンガリーを知る03
ハンガリーを知る04
ハンガリーを知る05
ハンガリーを知る06
ハンガリーを知る07
日本人の知らない日本1
日本人の知らない日本2
日本人の知らない日本3
日本人の知らない日本4

学士課程の学生が書いたコラムです。ハンガリーについていろいろ知ることができます。

ハンガリージョーク

2009/2010年度後期(2010年2月〜5月)の翻訳でハンガリージョーク動画に字幕をつけました。かなり苦労したようですが、面白いものもあるかもしれません。(字幕を見る場合には画面右下のccをクリックしてみてください。)

「ブダペストトイレマップ」

1つ2つ面白い読み物も入っています。

健康ガイドブック

リモートワーク時の体と心のバランスについて解説しています。

「ハンガリーの道交法」

ハンガリーで運転する前に是非一読を!

「前橋市の紹介(日・ハン)」

NHKでも紹介された前橋市の日本語・ハンガリー語併記のパンフレットです。

カーロリ大学紹介( 2017)

茨城大学のみなさんによるカーロリ大学紹介です。

ハンガリー生活情報

日本人留学生向けに学生が作成した冊子です。

フンガリクム

ハンガリーが独自に指定したハンガリー文化遺産の情報です。

「天までとどく木」

ハンガリーの民謡の翻訳です。

私の町の歩き方

日本人会HP掲載分
ウーイパロタのパン屋
エゲル
エゲル
エステルゴム
エステルゴム
エステルゴム
エールシェクヴァドケルト
エールド
オーズド
オーズド
オープスタセル
オーブダ
オールボチャーン
オロシュハーザ
カポシュメール
カポシュヴァール
カロチャ
カポシュヴァール
カーヴァ
ガールドニ
キシュクンフェールエジハーザ
キンチェムパーク
クーセグ
グド
グドゥルー
ケストヘイ
ケストヘイ ケチケメート
ケルメンド
ケレンヴェルジ
コシツェ(カッシャ)
ゴッレ
コロドコ(Kolodko)の銅像
サトマール
サトマールチェケ
サバドカ
ザマールディ
シオーフォク
サールリゲット
シャイコド
シャートルアルヤウーイヘイ
ジャーンベーク
ジャーンベーク
シャヨーセントペーテル
ジュール
ジュール
ジェール
ジュールのサマーフェス
ジュールのバースチャ地区
ショーシュトー
ショプロン
ショイマール
ショプロンのバス
ジョムロー
シンプル・ケルト
スィゲトハロム
セーケイウドゥヴァルヘイ
セーケシュフェヘールヴァール
セーケシュフェヘールヴァールのバーとナイトクラブ
セゲド
セゲド
セゲド
セリド湖
セレンチュ
ゼンタ
センテンドレ
センテンドレ
ソルノク
タタ
タタバーニャ
タタバーニャ
タートラ
タブ
チェペル
チョパク
チョバーンカ
ツェグレード
ツェルデメルク
ディオーシュド
ティハニ
ティハニ
デブレツェン
デブレツェン
デブレツェンの花のカーニバル
デブレツェンの喫茶店ブラック・シープ
テルキ
ドゥナケスィ
ドゥナウーイヴァーロシュ
ドナウベンドの日帰り自転車ツアー
ドボゴークー
ドモシュ
トルナ-メズ
ドログ
トロクバーリント
ナジクールシュ
ナジコヴァーチ
ナジマロシュ
西駅
ニーレジハーザ
ニーレジハーザ
ニーレジハーザ
ニレジハーザ
ニーレジハーザ
ニーレジハーザの動物園
ネープスィゲト
ネバーランド(ブダペストの居酒屋)
ハイドゥーソボスロー
パクシュ
バダチョニ
パプ
バヤ
バヤ
ハヨーシュ
ハラースィ
バラシュジャルマト
バラトンフェルヴィデーク
バラトンセントジュルジ
パンノンハルマ
ビアトルバージ
ピリシュセントイヴァーン
ピリシュヴォロシュヴァール
ファイス
ブーバーナト
ブダオルシュ
ブダカラース
ブダケスィ
ブダ城
ブダフォク
興味深い事実-ブダペスト
ブダペスト4区
ブダペスト4区(ウーイペシュト)
ブダペスト4区
ブダペスト5区
ブダペスト6区
ブダペスト6区
ブダペスト7区
ブダペスト9区
ブダペスト10区
ブダペスト10区
ブダペスト10区
ブダペスト11区
ブダペスト12区
ブダペスト14区
ブダペスト15区
ブダペスト17区
ブダペスト19区
ブダペストの温泉
ブダペストの喫茶店
日本人の知らないBp
フゼール
プレーチャールダ
フェレンツヴァーロシュ
ペーチ
ペーチ2
ペーチ3
へーヴ
ペストセントイムレ
ヘヴェシュ
ヘルツェグハロム
ヴェルテシュスールーシュ
マコー
マールトンヴァーシャール
ミコーハーザ
ミシュコルツ
ミシュコルツ2
メチェク
モハーチ
モール
ヴァイタ
ヴァーツ
ヴァーロシュリゲト
ヴィシェグラード(その1)
ヴィシェグラード(その2)
ヴィドルフェスト
ヴェスプレーム
ヴォニャルツヴァシュヘジ
モノル
ヤースアパーティ
リラフュレド
レートシャーグ
リマソンバト
レーティマヨル
レンティ
ロムコチマ
手話クラブの作品

メッセージビデオです

被災者の皆様へ
グヤーシュの作り方
クリスマスソング
その他

学生によるハンガリー紹介ビデオです

沖縄語による大学・ハンガリー紹介
新校舎紹介
日本語の授業紹介
大学紹介2021
ハンガリー風唐揚げ
大学紹介1
大学紹介2
大学紹介3
大学紹介4
大学紹介5
大学紹介6
日本の日紹介1
日本の日紹介2
日本の日紹介3
日本の日紹介4
日本の日紹介5


天気

ブダペストの天気

現在の雲の動き 雲の動き

広告

ニュース・情報サイト
管理人のページ
交流プログラム
オンラインショップ
その他
過去のニュース
▼5月。大学ももうすぐ春学期も終わりです。▼駐在員の奥様でハンガリー語レッスン(オンラインでもOK)ご希望の方はご連絡ください。(ハンガリー人で日本語OKの妻が対応いたします。歴史講座もやっています。通訳ガイド、医療通訳もしております。)ご連絡はszeidzsi(アットマーク)gmail.comまで!
学生の作ったガイドブック紹介を再開します。今回ご紹介するのはアクインクムです。是非、ご一読ください。

5月14日

  • ウクライナのスパイを逮捕したことを受けてオルバーン首相は国防会議を招集した。会議の後、オルバーン首相は「あるハンガリーの政党がウクライナの諜報活動に関わっている」とコメントした。(Tisza党を指しているようです。)
  • 13日も、集会法に反対するデモがブダペストのエリザベート橋近くのフェレンツィエク広場で行われた。
  • 今年に入って、ルーマニアとの国境チェックがなくなった、ここにきてようやくハンガリー鉄道のダイヤが変わった。
  • 6月から地下鉄の運行時間が延びることになった。(平日は最終が出るのが0時ぐらいと30分遅くなり、、金曜日と土曜日は午前1時半が最終となるようです。)
  • 100円=237.01フォリント(OTP/5月13日)
  • ブダペストの天気や気温はこちらでチェックできます。

5月13日

  • 9日、ウクライナでハンガリー人2名がスパイ容疑で捕まった。その後、10日、今度はハンガリーがウクライナ人1名をスパイ容疑で捕まえた。このため12日に予定されていたハンガリーの外務次官とウクライナの副首相の会談も中止となった。
  • MCC気候政治局によると、今年の夏は例年より熱波が頻繁に長い間遅い、水不足の恐れもあるらしい。(1991-2020年の平均と比べると9.8-1.5度高くなるそうです。あんまり暑いのは困ります・・・)
  • 青年研究所によると、15-39歳の43%が「例えストレスが大きくなっても、エキサイティングな仕事をしたい」と考えている模様。(いろいろなチャレンジができて、自分で決められる仕事がしたいみたいです。)
  • 元首相、元DK党首のジュルチャーニ氏は9日、国会議員を辞職した。
  • ルーマニアで大統領になる可能性の高い極右シミオン氏は、反ハンガリーの活動も活発に行っているが、オルバーン首相は8日「キリスト教、そして国の主権維持という立場からシミオン氏とも相互信頼関係を築ける」と発言した。これに対し、「トランシルバニアのハンガリー人を見捨てた」と野党は強く批判している。(Euronewsは、シミオン氏の選挙対策グループはオルバーンと繋がりがあると報じています)
  • ブダペスト交通会社BKVのトップであるBplla氏は、BKVから数十億フォリントを不正に吸い上げていたFジョルトと親密な関係にあったことが報道された。これを受け、カラーチョニ市長もBolla氏を解任した。
  • 12日午前、多くの薬局でシステムがダウンし、薬の販売に支障が生じた模様。(午後に回復したようです。)
  • 100円=237.90フォリント(OTP/5月12日)
  • ブダペストの天気や気温はこちらでチェックできます。

5月9日

  • ブダペストのペテーフィ橋はさびついて改修工事が必要な状況にあるが、ブダペスト市はそれを計画する予算すらないらしい。
  • マジャルTisza党党首は、2023年に国防大臣が「平和ボケを辞めて戦争のための最初のフェーズに入る必要がある」と発言している録音を公開した。(2022年の国政選挙で野党の首相候補が「EUが戦争に行けと言ったらハンガリーは軍を送るのか」と問われたときに「EUに従うべきだ」と答えたことで、与党が「野党は戦争推進派、野党が政権を取ったらあなたの家族が戦争に駆り出される」とあおり、選挙に大勝利しました。これを受け野党は「与党は国民に嘘をつき続けてきた。」とオルバーン首相の批判を始めています。政府は「こんなものは「蝶の屁(大した意味もないこと)」とコメントしています。)
  • 元首相で野党民主連合(DK)党首のジュルチャーニ氏が政界からの引退を発表した。また妻でEU議員ノドブレフ氏とも離婚するようだ。(ジュルチャーニ氏は首相になった後の国政選挙に勝利し、再び首相となったのですが、その直後に「嘘ついて勝利した」と発言した音源が流出しました。このため、暴動が多発し、首相としての力がなかなか発揮できないままFideszに大敗し下野しました。その後、DKを立上げ、野党第一党となった時期もありました。ただ、与党が「ジュルチャーニ(の時代)を忘れるな」というだけで、票が与党に流れるため、周りからは早く引退すべきと言う声もありました。今回もマジャルTISZA党首が痛烈なオルバンスキャンダルとも言える音源を発表したタイミングで「辞任」のニュースを出しており、「最後にまたオルバン首相をアシストした」と言われました。)
  • 100円=239.99フォリント(OTP/5月8日)
  • ブダペストの天気や気温はこちらでチェックできます。

5月8日

  • 現在、高校卒業試験(エーレッチェーギ)が行われているが、服役している人の中でもエーレッチェーギを受験する人が増えてきている。(過去5年で26%増え、今回は4800名が受験しているようです。)
  • ハンコー文化・イノベーション大臣は、Europe Universities Summitで「ハンガリーの12の大学が、世界の大学トップ5%、そのうち3校はトップ2%、センメルワイス大学はトップ1%に位置している」と述べた。
  • 100円=240.30フォリント(OTP/5月7日)
  • ブダペストの天気や気温はこちらでチェックできます。

5月7日

  • ハンガリーのサッカー1部リーグ(NB1)のチームには外国人プレーヤーが非常に多い状態となっている。オルバーン首相は「出場選手のうち最低は5名はハンガリー選手にするよう動きたい」と述べた。
  • 中等教育機関(日本だと中学校と高校レベル)の入学試験が終了した。(日本も6-3-3制の他にも6-6制の学校があったりしますが、ハンガリーの学制は複雑で、8年、6年、4+1年、4年のギムナジウムと5+1年、5年のテクニクムがあります。この他に3年-大学進学を希望する場合は+2年-の専門高校もあります。このように複雑なので学年は初等学校と中等学校と合わせて通年制となっています。例えば日本の高校3年生にあたるのは12年生となります。こんなに複雑になる前は8-4制だけで、学年も初等学校と中等学校で別々に1年生から始まっていました。あと中等教育機関の入試も高等教育機関-大学-の入試も受験生が採点を見に行き、気に入らない場合は異議申し立てができるのも特徴です。)
  • ルーマニアの大統領選挙では極右政党を率いるシミオン氏が勝利しそうな状況となっている。ウクライナやEUに対する考えの方向性としてはオルバーン首相に似ているとも言われるが、一方で国内少数民族であるハンガリー人に対しては厳しい考えを持っており、ハンガリーでも警戒を強めている。(どこの国も揺れていますね。セルビアではデモが続き、大学では授業が行われていないとセルビアの大学の先生から聞きました。)
  • 100円=241.60フォリント(OTP/5月6日)
  • ブダペストの天気や気温はこちらでチェックできます。

5月6日

  • 2019年では外国語試験受験者数が12万5000名いたのに対し2024年は5万8000名に減少した点が問題視する声があるが、政府は「試験に合格していなくても、外国語能力が高い人が増えているので問題ない」との立場を国会で示した。(メジャー言語を教える語学学校などはかなり困っているのではないかと思います。)
  • 大学入試を兼ねる高校卒業試験エーレッチェーギの初日(ハンガリー語・ハンガリー文学)が無事終了した。去年から試験の内容が大きくかわり、ハンガリー語教育関係者からは評判が悪いが、今年の試験は新しい指標に沿った問題だったそうだ。(昔は、文学についての自分の意見を書くようものが中心だったのですが、今は暗記もののテストなんかもあるみたいです。なので昨年の改正は時代に逆行しているとも言われています。)
  • オルバーン首相はエーレッチェーギ受験者に「私も合格したのだから、みんなも大丈夫。健闘を祈る」とのメッセージを送った。(批判も多いですが、こういうメッセージは素晴らしいなと思います。)
  • ブダペスト14区のBosnyak広場に新しいプラザが10月にオープンする模様。(昔14区に住んでいたころBosnyak広場はよく利用したので、懐かしくなりました。)
  • Nepszava紙によると、今年の8月20日のブダペストの花火には準備期間も合わせると30億フォリントかかる可能性がある模様。
  • partpreferencia.huを見ると、各世論調査会社の政党支持率の違いを見ることができる。現在見られるのは今年第1四半期の結果であるが、これを見ると、NezopontはFideszが45%でTiszaが35%と与党がリードしているが、その他の調査会社の結果はすべてTiszaがリードをしていることがわかる。
  • 100円=239.36フォリント(OTP/5月5日)
  • ブダペストの天気や気温はこちらでチェックできます。

5月5日

  • 5日より、大学入学試験を兼ねる高校卒業試験(エーレッチェーギ)がスタートする。5日はハンガリー語・ハンガリー文学、6日は数学、7日は歴史とここまでは基本的に卒業生全員が受験する。その後は、受験科目に合わせて受験日が決まっており筆記試験は5月末まで続く。6月に入ると口頭試験が始まり最終的に試験が終わるのは6月末となる。
  • 5月1日に国会議事堂前で反集会法デモがあったが、主催者のハドゥハーズィ無所属議員は「毎週デモをする」と宣言しており、6日にもエリザベート橋前のフェレンツィエク広場で1時間ほどのデモを行うようだ。(組織的な動員がない場合、回数を重ねていくと人数がどうしても減ってしまいます。1日のデモも数百名程度だったようです。)
  • オルバーン首相に近い人物が次々と、そしてどんどんお金持ちになっていくことに対し、首相が「自分の生活レベルに合わせて生きればよい」と発言したことで、野党が強く反発している。
  • ウクライナのゼレンスキー大統領が「ハンガリー国民もウクライナのEU加盟を支持している」と発言したことに対し、オルバーン首相はXで「ハンガリー人がどう考えるかはウクライナの大統領やEUが決めることではない。ハンガリーの同意なしにウクライナはEUには加盟できない」と批判した。
  • ブダペストの天気や気温はこちらでチェックできます。