ンガリーデイリーニュース



Twitter / Hangyatiz


広告


アクセストレード

















アニメーション広告みると全員に商品プレゼント【登録無料】














Szeidzsi
管理人の他のページ
交流プログラム
日本語学習者と知り合えるチャンスがあります
リンク
繋がらないものもあるかも・・・
過去のニュース
▼もう11月・・・。今月はとても忙しくなりそうです。▼今年度もゲスト大募集しております。今年度の授業についてはlustajapantanar.dokkoisho.comの上メニュー「ゲスト大募集!」をクリックしてみてください。どの授業もゲストの方を首を長くしてお待ちしております。▼ハンガリーにおける継承語としての日本語クラス「かざるぐま」もちょっとずつパワーアップしながら活動を続けています。▼私が勤めているのはカーロリ大学東洋言語文化学科日本専門コース。学生用の日本学関連教材も作りたいし研究に必要な書籍や機材や学会参加のための旅費も捻出したいのですが、日本のようにそのための予算があるわけでもないのが悲しいところ。(もちろんお金だけではなく能力も不足気味ですが・・・)同学科には日本学研究のための基金もあります。興味のある法人・個人がありましたら、ここをクリックしてみてください。▼日本語教師としての取り組みや考えについてのブログもあります。(管理人の他のページ参照)▼ハンガリー日本語教師会で作成した「日本語-ハンガリー語」「ハンガリー語・日本語」も手元にあります。ご希望の方はご連絡ください。(これは会員向けに1200フォリントで発行しているものです。これまでは私が会員として購入したものを皆さんに売っていたのですが、教師会の方で「会員外には1500フォリントで売る」との決定がありました。というわけで日・ハン、ハン・日とも1冊1500フォリントになります。連絡はszeidzsi@freemail.huまでお願いします。)
 カーロリ大学2年生が、ハンガリーの名所は一通りまわった方、あるいは観光コースから外れたようなところを回ってみたい方を対象にガイドブックを作成中です。ただレストランに関する情報1つをとっても、「どんな情報をどういう形で提供すれば喜んでもらえるのか」というところの配慮がまだまだ足りないと感じています。

 そこでこれまで学生がつくったものをインターネットにアップロードいたしましたので是非みなさまにも読んでいただき、応援・感想・アドバイスをいただけたらと思っています。出来るだけ多くの人に読んでいただき感想をいただければ、学生も「配慮とはなんぞや」ということをわかってくれるのではと期待しています。(ガイドブックは1月に完成させインターネット上に公開予定です。



ここからページに入れます。

11月30日

知り合いのハンガリー人の若者が「日本人や日本が好きなハンガリー人が楽しめる喫茶店」をつくりたいと動いています。彼がアンケートを作ったようですので、もしお時間がある場合是非回答していただければと思います。

アンケートはここからできます


 先週金曜日にカーロリ大学で生け花クラブのワークショップがありました。日本人とハンガリー人がともに机を並べて同じ立場で学ぶ場というのは実はあまりないような気もします。今年9月からの様子とワークショップの様子はこちらからご覧ください。(右側メニューの生け花クラブや先生のホームページからも見ることができます。)
  • 昨年末フェリヘジ空港でストライキがあり乗客は大変な目にあったが、この時期になってまた労使交渉にゴタゴタが生じており今年もストが発生する可能性が出てきた模様。
  • ブダペスト市議会は、首都ロマ教育文化センターの運営を許可した。来年頭より運営が始まる模様。
  • ペーチ大学での銃乱射事件の犯人は銃使用許可をもっていたが、一度この資格が剥奪されていた。(その後別の団体で許可を取得したようです。)
  • FN.huに掲載されたIpsosの調査によると、人々は今後ロマと非ロマとの関係が更に悪化し、今国会にいる政党のいずれもこの問題は解決できないと考えていることが明らかになった。
  • 28日社会党はクローズな集会を開き正式に党としてメシュテルハーズィ氏を次の選挙の首相候補とすることを決定した。
  • 12月13日よりハンガリー鉄道のダイヤが大きく変わる。たとえばバヤやセクサールド地域に毎日インターシティが走るようになる。またウィーン行きの列車は2時間おきに出発する。(これと同時に29の支線が廃線となる)
  • セーケシュフェヘールヴァールの小学校1校と保育園1校が1週間新型インフルエンザのため閉鎖される。
  • ハンガリーを含む数カ国が対象の八百長試合を行なったと疑われているが、関係したとされる選手達のうち先日U-20世界大会で3位となったメンバー5名が「事実無根」と関与を否定した。
  • クリスマスが近づき、クリスマスツリーの販売も始まった。国会議事堂の前にかざるツリーも決まったようだ。(ツリーの値段ですが、木によって違うようです。一番高い種類でも2000フォリント程度だそうです。)
  • 1年前、フランス人女子留学生が夜くさり橋付近で行方がわからなくなり、その後ドナウ川で発見された事件があったが、捜査はまだ続いている模様。(フランスから捜査員がハンガリーに来るようです。)
  • スペインでブドウなどの収穫の仕事があるといわれて渡ったハンガリー人たちが仕事ももらえず金もつき、ハンガリーの家族や知り合いの助けでなんとか帰国する・・という出来事があった。(もちろん仕事があるといった組織は姿をくらましたそうです・・・おいしい話には裏がありますね。)
  • キリストの誕生を待ち望む期間、アドベントもスタートしましたが、ブダペストでは露店街でのスリなどの被害を最小限にくいとめるため150〜160名の警官が配備されるそうです。(みなさんも気をつけて・・)
  • ブダペストの天気情報はここをクリック(日本気象協会のページに移ります)

11月27日

ペーチ大学での銃乱射事件びっくりしました。

  • 中央統計局によると8〜10月期の失業率は10.4%だった模様。(かなり上がっていますね。)
  • 今年中古車販売台数は40%も落ち込んだらしい。ただ専門家はこれ以上は落ちないだろうとしている。
  • 26日より、活動停止処分となったマジャールガールダの制服を着て式典などに参加した者に対し最高で罰金5万フォリントの処分が下されることになる。
  • ハンガリー民主フォーラムは首相候補としてボクロシュ・ラヨシュ氏を推薦する方向を固めた模様。
  • BKVの運賃が来年から値上がりする可能性があったが、ブダペスト市議会はこの案を拒否した。
  • ペーチ大学薬学部の学生が授業中にいきなり銃を乱射した。これにより1名が死亡、1名が重傷を追った。銃を乱射した学生はその後、大学を出て近くの病院に逃げ込んだがそこで身柄を拘束された模様。重傷を負った学生は銃弾5発を浴びたようで26日夜に手術が行われた。犯人の学生は普段からあまり人付き合いはなかったらしい。そしてペーチ銃クラブの会員だったようで、銃使用許可を所持した。(これは・・・一体・・・)
  • 100円=200.19フォリント(OTP/11月26日)
  • ブダペストの天気情報はここをクリック(日本気象協会のページに移ります)

11月26日

私の所属するカーロリ・ガーシュパール大学日本学科の教員がそれぞれの専門について高校生にわかるように書いた本が出版されました。インターネットで注文すると1冊2250フォリントです。これまで日本学に関する一般書(しかもかなりの広い範囲を網羅したもの)はハンガリーでは出版されてきませんでしたから、ハンガリー初!です。クリスマスのプレゼント用に是非お買い求めください。


注文はここからできます。
  • 12月はクリスマスの準備で普段の月より出費がかさむ。しかし、GfK Hungariaの調査によると(金融危機の影響か)ここ数年12月の出費が控えめになっているようだ。(2006年では12月の出費は普通の月の25%増だったのが、2007年では20%増、2008年では16%増にまで下がっているそうです。ハンガリーではクリスマスにそなえて13ヶ月目の給与なるものが支払われるところもありますが、このご時世ですからそれが支給されないところも結構あるでしょうね。・・・・ちなみに私の職場では・・・へ?13ヶ月目の給与?聞いたことないな〜という状況です。)
  • 中央統計局によると、今年1〜9月期の出生数は7万3039名と昨年より2.2%減少した模様。(死亡者数は昨年とほぼ同じ)同時期の自然人口減少数は2万3719名と昨年より1678名多かった。(9月末現在でハンガリーの人口は1001万9000名だそうです。外国人移民がいなかったら1000万人を既に切っているとのことです。)
  • ハンガリーの求人の3分の2で「英語が話せること」が条件となっているようだが、求職者のうち英語が話せるのは半数程度であることがWorkania求人ポーターの調べで明らかになった。(チェコやスロバキアでも求人における英語能力に関する条件はハンガリーと変わらないそうですが、求職者のうち英語ができる人の数がハンガリーより多いそうです。・・・確か日本では通訳メガネができたんですよね。ハンガリー人がそんなに外国語が下手ならそういうものを積極的に利用すればいいのに・・・私もほしい・・・)
  • 元世界自動2輪選手権125CCクラスチャンピオンのタルマーチ選手は11月にApriliaと契約し来年はGP2(250cc)に参戦することが決まっているが、金融危機などの影響ですべてのマシーンにホンダエンジンを搭載するという決まりができたため、Apriliaの参戦が不透明になってきた模様。(タルマーチ選手は実力はあるはずですが、なかなかうまくいきませんね。)
  • ハンガリー鉄道の組合は一時停止状態にあるストライキについて、近々またストを行なう可能性があることを示唆した。(結局来年総選挙で政権が変わるまでやり続けるのでしょうね・・・)
  • ハンガリーではクレジットカードではなく銀行カードを利用する人が多いが、専門家によるとクレジットカード犯罪同様、カードをさっとコピーして不正に使用する犯罪が多発しており、「店などでカードを持っていってしまわれる」「何回もカードを読み取り機にかけられる」などがないようにと注意を呼びかけている。
  • 社会党は来年の選挙の首相候補にメシュテルハーズィ・アッティラ氏を選んだ模様。(どんな人か詳しくはわかりませんが35歳だそうです。党内では今欧州議会にいるコヴァーチ・ラースロー氏を推す声もあったようですが、若手を選んだってことでしょうか。今のバイナイ氏もそうですが、なんかインパクトにかける気がします・・・それだけ人材が不足しているってことなのか、人材はいるけど泥をかぶりたくないのか・・・)
  • メシュテルハーズィ・アッティラ氏について知らないのもあれなんでちょっと書いておきます。
    1974年1月30日にペーチで生まれる。
    1997年:経済大学を卒業
    1997-98年:首相府課長
    1998年:青年左翼委員
    1999年:博士号取得(国際関係学)
    1999-2001年:Hill and Knowlton社プロジェクトマネージャー
    2001-2002年:メッジェシ首相(当時)アドバイザー
    2001年2月:社会党アドバイザー
    2001年〜:社会党党員
    2002-2004年:児童・青少年・スポーツ省次官
    2004-2006年:青少年・家族・社会・機会均等省次官
    2004年8月〜:国会議員
    2006-2009年:外務・国外ハンガリー系住民委員
    2006年〜2009:国会会派長代理
    2009年3月:党副党首
    2009年4月〜:国会会派長
    英語とスペイン語ができる
    ハンガリーの人物紹介ってかならず「〜語ができる」って出てきますよね。なんでだろう・・・
  • 現在セゲドの医師が新型インフルエンザにかかり呼吸器をつけるなどの重体になっている模様(患者から感染した可能性が高いとのことです・・・)
  • マルギット橋の改修工事は作業に関する許可取得が遅れたりして4ヶ月ほど後期が延びる可能性が高くなっているが、ブダペスト市側はこれを認めない方針のようだ。(来年の8月に開通するか12月に開通するか・・・ってことですね。)
  • 専門家(センメルワイス医科大学)によると新型インフルエンザは今まで考えられていたより感染力が強く罹患したときの体に与える影響も強いことがわかったようだ・・・(先週新型インフルエンザ関連で医者のところをおとずれた人の数は3万4100名だったそうです。保健省の発表によると1月の2〜3週に流行のピークが来るようです。)
  • 25日、ブダペストでは観測史上同日最高気温を記録した。(17.5度)
  • 24日夜、欧州チャンピオンズリーグで、ホーム(ブダペスト)でデブレツェンがリバプールと対戦した。試合開始後4分でリバプールに1点とられ、そのまま0対1でデブレツェンは試合に敗れた。(そして試合には勝ったもののリバプールも16強に残れなかった)
  • UEFA(ヨーロッパサッカー協会)は今年7月30日に行なわれたトルコのFenerbacheとホンヴェードの試合(欧州リーグ予選)でも八百長があった可能性があるとして調査を進めている模様。(この試合は5対1でホンヴェードが敗れています。)
  • ブダペストの天気情報はここをクリック(日本気象協会のページに移ります)

11月24日

  • 中欧統計局の発表によると、今年1〜9月までの小売の売上高は前年同時期に比べ4.4%、9月だけを見ると7.3%落ち込んでいることが明らかになった。
  • 25日より軽油の値段が1リットルあたり2フォリント下がる。ガソリンはそのまま。
  • 昔の500、1000、5000フォリント札は今年の末までではなく2019年の待つまで国立銀行で両替できる模様。(もうどんなデザインだったかも忘れてしまいました。)
  • 国立銀行は政策金利を0.5%下げ、6.5%にした。(2006年7月以来の低さだそうです。)
  • ブダペスト8区の区長選挙が日曜日に行なわれ、FIDESZ-KDNP推薦の候補が当選したのだが、与党社会党候補は5%の得票率しかとれず、前回の追う州議会選挙のときにできた「違う政治もできる」党の候補者(8%)よりも少ない票しか取れなかった。(これはひどいですね・・・政治評論家たちは、次の選挙ではFIDESZのライバルは社会党ではなくJOBBIKになると言っていますが、現実的になってきました。)
  • バイナイ首相は、日本を含む9カ国の大使と会談した後、「政府が批判されているわけではない」とコメントした。
  • 100円=195.23フォリント(OTP/11月23日)
  • ブダペストの天気情報はここをクリック(日本気象協会のページに移ります)

11月23日

  • ブダペスト市議会の市長代理がBKVのチケット値上げ案を出してきた。これによると、チケットは300フォリントから320フォリント、回数券は2700フォリントから2800フォリント、提起は9400フォリントから9800フォリントへ値上げする模様。(案ですけど・・トップの無茶苦茶な退職金なんか見ていると、チケットコントローラーの態度とか今回の値上げ案とか、なんかやっていることがおかしいなと思います。まずは構造改革やれよ!)
  • 西駅の裏に、官公庁街をつくる計画があり日本人の建築家のアイデアが採用されたりして一時期盛り上がりを見せたが、土地買収が上手くいかず結局頓挫した・・・が、国有となった土地をどうするか未だに何もきまっていないようだ。
  • 経済省の新しい法令によると、300立方メートル以下の建物については工事で必要な措置であれば許可なく壊すことができるようになったらしい。このため記念碑的な建物がどんどん壊されてしまう可能性が出てくるらしい。
  • 社会・労働省は、全国レベルでホームレスが無料で新型インフルエンザのワクチン接種ができるようにした模様。(太っている人とか、喘息の人は危ない・・てニュースでやっていましたね。)
  • 日本を含む9カ国の大使館が18日共同で「外国からの投資に対しネガティブな環境が生まれつつある」との声明を発表した模様。23日に首相が声明を出した大使と会談を行なう模様。
  • 20日にドイツで明らかになったサッカーの八百長疑惑だが、200試合といわれる八百長試合のうち、13試合試合はハンガリーのものだという話しが出てきている。(ウーイペシュトが関係しているというニュースもあります。)
  • FIFAの最新世界ランキングで、ハンガリーは順位を5位下げて55位となった。
  • 来年、所得税の低い方の税率がカバーする年収がぐっと上がるため、月収がグロスで15万〜100万の人、その中でも特に毎月の給与がグロスで25〜30万の人がこの恩恵を受けることになる模様
  • 来年1月から年金が上がるが、これに合わせて95歳以上の人は9万5000フォリント、100歳の人は10万フォリントがプレゼントされるらしい。
  • 最低賃金を巡る労使の交渉で労働者側が7万6000フォリントを提示した。(どのぐらいになるんでしょうね・・・)
  • ハンガリーでも新型インフルエンザのため学校閉鎖措置をとる学校が出てきているがサルヴァシュ(という町)の小学校も学校閉鎖措置をとった。(見舞い禁止措置をとる病院も増えてきています。現在19の病院で同措置がとられているとか。)
  • WBOライトヘビー級のチャンピオンベルトを返上し、WBCクルーザー級タイトルマッチに挑戦したエルデイ・ジョルト選手だが、判定でイタリア人チャンピオンを下し同級新チャンピオンとなった。(本人は3ラウンドでもう駄目だと思ったそうです。)
  • 22日ブダペストでホルティミクローシュがブダペストに入った90周年記念プログラムが行なわれた。ここに新マジャールガールダが合流するという話があったが、警察がこれを阻止した模様。(新マジャールガールダは、マジャールガールダの活動が法律で禁止された後にできた新しい組織で、その活動が政治力で邪魔されるのは不法・・と言っているようです。)
  • ブダペストの天気情報はここをクリック(日本気象協会のページに移ります)

11月19日

多忙につきちょっとだけ。

カーロリ大学で行なわれている「いけばなクラブ」のワークショップが27日に行なわれます。ポスターをここに貼り付けておきます。


  • シュラーゲルラジオとダヌビウスラジオは18日で放送を終了し(インターネットラジオとして残るという話も聞きました。)19日よりNeoラジオとClassラジオが放送を開始した。(昨夜はシュラーゲルラジオとダヌビウスラジオのスタジオにたくさんの人が集まったようです。)
  • BKVは現在の経済状況が改善できないなら12月にストを行なうと発表した。(借金するための保障を国からもらえないと給料が払えないらしいです。トップが無茶苦茶金をもらっているのに・・・下で働く人もこれじゃやる気なくしちゃいますよね。)
  • 1月より年金が4.1%値上がりする。(不謹慎な言い方かもしれませんが、年金って毎年値上がりしていいなあ。社会党の支持層の多くは年金受給者だからこの層への働きかけは欠かせない・・なんてうがった見方をしてしまいそうです。)
  • 新型インフルエンザ患者の数が「流行」のカテゴリーにまで増え、正式に新型インフルエンザの流行が宣言された。(保健局は大人数が集まる催し物などをひかえるように注意を呼びかけている。12月頭に日本語能力試験があるんですけど受験者だけで550名程度、つきそいや試験監督などをいれると700名ぐらいが集まるんじゃないかと思います。これって規模的にはどうなんだろう・・・)
  • クリスマスが近づいてきましたが、ツリーの販売もそろそろ始まるようです。(ブダペストのヴォロシュマルティ広場での露店も20日から開くそうです。)
  • ある専門家によると、ブダペストで駐車する車の数は増え続けており、路上有料駐車料金も地下駐車場料金とかわらないほどにまでなってきているので、もっと地下駐車場をつくるべきとのことらしい。
  • 被雇用者は雇用者から無税で新型インフルエンザワクチンを取得できるような法案が通ったようだ。
  • 以前、白ワインが新型インフルエンザに効くということを書いたが、専門家の教授がこれには賛成できないとの意見をラジオのインタビューで述べた模様。
  • ブダペストの天気情報はここをクリック(日本気象協会のページに移ります)

11月18日

 17日は帰宅するとき地下鉄に乗るところをバスにかえてエルジェーベート橋わたってきました。日の丸の下もくぐりました。横から見るとまたきれいでしたよ〜。あるラジオ局のホームページに載っていた写真を・・・


http://gazdasagiradio.hu/cikk/35622/


  • ニーレジハーザの小学生5名が、エネルギー飲料で薬を飲んだところ気分が悪くなって病院に運び込まれた。(大したことはなかったようです。)
  • 中欧統計局の発表によると、昨年9月から今年9月にかけて平均給与はネットで3.4%あがり、一方物価は4.9%上がった模様。(ようするに実質収入が減っているということですね。)
  • Transparency Internationalの2009年版汚職指数を発表した。(クリーンなら10.指数が低いほど汚職度が高い)ハンガリーは5.1で46位で昨年より順位を1つあげた。(日本は7.7で17位)
  • 保健大臣は今週末までに30箇所、最後には200箇所の新型インフルエンザワクチン接種施設を設置することを発表した。
  • 新型インフルエンザワクチンは通常のインフルエンザのワクチンよりも1000フォリントほど高い1930フォリントであるが、実は省と制約会社の契約では新型ワクチンも通常ワクチンと同じ値段にするとなっているらしい・・(省と会社との契約は10年間公開禁止らしいのですが、情報が少し出てきたようです。値段が高くなっているのは会社から薬局でうるまでの間にガソリン代とか手間賃がかかっていくからだそうです。全然関係ないですが、http://www.asyura2.com/0401/dispute16/msg/631.htmlなんか読むと、新型インフルエンザワクチンに関することも本当にきな臭く感じてしまいます・・・日本ではワクチンが足りないからかもしれませんが、ワクチンに対する意識がハンガリーと全然違うみたいですね。)
  • 憲法裁判所は、現在のブダペストの駐車規則は憲法違反だとして、2010年6月30日までに改善されなければすべて無料になるという判断をくだした。
  • 開店して間もないデパート・アレーでは地下駐車場の車の排気ガスなどの影響で気分が悪くなる人が続出したが、ブダペスト11区の担当者は「とりあえず一時閉鎖を取る必要はなし」との判断を下した模様。
  • 初等・中等学校の生徒に対して学校単位で新型インフルエンザのワクチンが無料でうてるが、教育局の発表によると、これまで10〜12%の生徒がワクチンを接種した模様。(現在新型インフルエンザで一時閉鎖措置をとっている幼稚園や学校数は24)
  • 17日、バラニャ県のSellyeでは最高気温20度を記録した。(これまでのハンガリーの11月17日の観測史上最高気温-23.1度-は抜けなかったようです。)
  • 100円=194.42フォリント(OTP/11月17日)
  • ブダペストの天気情報はここをクリック(日本気象協会のページに移ります)

11月17日

エリザベート橋ライトアップの日ですね。イメージ写真は大使館のホームページにありますが、実際どんな風にライトアップされるのでしょうか・・・

  • GfK LHS HealthCareが10月末に行なった調査によると、ハンガリー人成人の81%が新型インフルエンザワクチン接種を拒否している模様。(今日仕事で会った人は全員「摂取しない」と言っていました。)最もワクチン接種に積極的なのは(多分経済的に)上位4%に属する人たちだが、この層でも摂取したのは23%。(ただ通常のインフルエンザワクチンはもう在庫がないほど摂取されたようです。)
  • 現在は車の強制保険の契約変更時期だが、時期半ばの現時点で昨年の同時点に比べて2倍半の人が保険会社をかえていることがわかった。(保険会社をかえることによる保険料節約料金は平均で1万5000フォリント)
  • 18日より、ガソリンや軽油の値段が1リットルあたり3フォリント安くなる。
  • ある日刊紙によると、ハンガリー人の16%は機能的識字障害(読めるけど、何が書いてあるか説明できない)であり3分の1が学歴・訓練暦が低く、なんらかの成人教育プログラムに参加している人は3.1%と他国に比べて著しく低いらしい。
  • 新しくできたデパートアレーでは、連日のように(軽い一酸化炭素中毒で)気分が悪くなる人が続出している。(消防署は「デパートを閉鎖すべきだが、そうさせる権利はない。」と述べています。一方、デパート側は「もう大丈夫」と主張していますが、その後も何度も救急車が来ています。地下駐車場の排気ガスが店舗のほうまで流れてしまっているのが問題のようです。)どうやら現在区の担当職員がデパートを一時閉鎖するかどうかの話し合いを行なっているようです。
  • 新型インフルエンザで新たに2校の学校教育機関が学校閉鎖措置をとった。(これで9校目だそうです。休んだ分は週末や休みを利用して行なうことになっています。)
  • セーケシュフェヘールヴァールでLidlというディスカウントチェーン店が無許可で建設されたのではと噂になっている。
  • 農業局によると、ハンガリーの鶏肉の40%以上にサルモネラ菌が入っているらしい。一方鶏肉協会が調べたところためしに買った10の鶏肉のうち7でサルモネラ菌が発見されたようだ。この菌は熱に弱いため調理すれば問題ないが、政府は2010年12月からすべての鶏肉(製品)にサルモネラ菌がないことを証明するための検査を行なうようだ。
  • 100円=193.70フォリント(OTP/11月16日)
  • ブダペストの天気情報はここをクリック(日本気象協会のページに移ります)

11月16日

細かくいうと愚痴(あるいは忙しさ自慢)になっちゃうので書きませんが多忙でニュースちょっとだけです。

  • オープンしたばかりのデパートアレーで、集団一酸化炭素中毒が発生した。(軽いものだったようですが、14名が病院に運ばれたようです。)
  • 警察はパトカーではなく覆面パトカー?から速度計測を行なうようになった。この場合、車は止めずあとから反則金支払の手紙を送るようだ。(気をつけてください。)
  • ヒマラヤでハンガリーの登山パーティーが行方不明となっている問題で捜索が行なわれていたがこれを打ち切った模様。
  • 200フォリント札は16日からは使えなくなる。ただ国立銀行で今後20年両替できるそうだ。(我が家にも1枚ありましたが、記念にとっておきます。)
  • 専門家によると1ヶ月後にインフルエンザの流行がピークに達するそうだ。
  • ハンガリーサッカーオリンピック代表チームは、先日U‐20世界選手権で3位になったメンバーを中心に構成されているが、イタリアを2対0で破り現在予選グループ2位をキープしている。(がんばれ〜!)
  • 政府は新型ワクチン接種が容易に行なえるよう、ワクチン接種施設を設置ことを考えているようだ。
  • ブダペストの天気情報はここをクリック(日本気象協会のページに移ります)

11月13日

多忙につき少な目です。(何かあったらツイッターに書きます)

  • 中欧統計局の発表によると2009年9月の農作物の値段は前年同時期より11.4%下がった模様。(特に野菜系が安くなったようです・・・あんまり感じないけど・・)
  • 来年の最低賃金についての国と雇用者協会との話し合いはなかなか決着がつかないようだ(今のところ来年の最低賃金はグロスで7万3000フォリントにしようか・・ということになっているようです。)
  • 保健省はこれまでに250万の新型インフルエンザワクチンを薬局やホームドクターに渡した模様。同省は「現在感染者の数が増えてきているのでワクチンは必ず必要になる」としている。ちなみに今の段階で摂取したのは国民の6%。
  • ブダペスト15区の小学校が新型インフルエンザ感染のため23日まで学校閉鎖となった。(全校生徒の半分と教師8名が病気だそうです。)
  • Heti ValaszとHVGが毎年行なっている大学ランキングによると、ここ数年ずっとELTEの人文学部がトップだとか。(まあ今は、政府が各大学の自律や個性を非常に出しにくい状態にして、そして「競争だ!」と言っているわけですから・・・。そら地方の大学や弱小大学が益々弱くなるのはあたり前ですね。・・愚痴を言い出したら止まらなくなるのでやめておきます・・)
  • 100円=195.20フォリント(OTP/11月12日)
  • ブダペストの天気情報はここをクリック(日本気象協会のページに移ります)

11月12日

カーロリ大学で行なわれている生け花クラスから、開講1周年を記念して11月27日にワークショップを行なうと連絡がありました。プログラムは午後4時〜5時が講演(生け花の歴史・生け花クラスやクラスメンバーの作品紹介など)、午後5時〜6時が「生け花体験」になるそうです。なお、体験に参加される方は(花代として)1000フォリント参加費がかかるそうです。(お稽古代は特別にかからないそうです。)興味のある方がいらっしゃったら、Ikebana Karoli までお問い合わせください。

  • 11月11日は聖マルトンの日。この日はハンガリーでは冬の始まりとされ、ブドウの収穫もこの日までに終わり、家畜などを納屋に入れる日であったようだ。またこの日はガチョウを食べる習慣があり、「11月11日にガチョウを食べないものは1年中腹をすかす」とも言われたらしい。(伝統的な習慣では11月11日11時11分にガチョウのフライを食べる・・・とのことです。皆さん食べました?)
  • 中欧統計局の発表によると、10月の物価は前年10月に比べ4.7%高かった模様。
  • 新型インフルエンザによりフェイェール県のモールにある専門学校が学校閉鎖となった。またエステルゴムの近くにあるラーバトランという町の小学校も同様に学校閉鎖となった。(昨日別の学校が学校閉鎖となっているのでこれで3校が新型インフルエンザで閉鎖ってことになります。だんだんブダペストに近づいているって感じです。確か隣のオーストリアでもウィーンとその周辺で感染者が1万人を超えたと聞きましたし、そのうちブダペストでもたくさん感染者が出そうですね。ところで、政府は中等教育機関の生徒に対しても、新型インフルエンザ摂取が無料で行なえるようにしました。そのワクチンですが、ハンガリーのワクチンはWHOからお墨付きをもらったようです。ちなにみこれまでワクチン接種で何か問題が発生した例も報告されていません。)
  • ハンガリーでは20名の若者が23名の子どもを計画しているが、実際に生まれるのは13名という状況になっている模様。
  • 言語聴覚療法の専門家によると、ハンガリーでは正しく話せない子どもが増えており、しかも間違いも大きなものになってきているらしい。(言語の変化とはまた違う減少ってことですよね・・・ちなみにハンガリーの法律では言語聴覚療法による治療は幼児・初等教育の生徒の基本的な権利に含まれているので無料で療法を受けることができます。)
  • 100円=193.15フォリント(OTP/11月11日)
  • ブダペストの天気情報はここをクリック(日本気象協会のページに移ります)

11月11日

  • インフルエンザ予防のための7か条についてハンガリーの専門家が述べていたのでそれを書きます。(どこでも言われていることでしょうけど)
    病気かなと思ったら外へ出ない。
    鼻をかむ時はハンカチではなくティッシュで。鼻をかんだら直ぐ捨てる。
    ドアノブやキーボードあるいはテーブルなどは良く触るので消毒を。
    換気を大切に
    手洗いを頻繁に
    体調管理をしっかりと
    病気になったら薬を飲む
  • バラニャ県のセデルケーニという町の小学校で全校生徒206名に対し60名が病気となったため学校閉鎖となった。(このうち2めいの子どもを検査したところ2人とも新型インフルエンザにかかっていたようです。来週末まで学校閉鎖措置となるようです。)
  • 今期途中からMotoGPに参戦したものの散々な結果に終わったタルマーチ・ガーボル選手は「満足していない。来年のMotoGP2では主役になる。」とインタビューに答えた模様。
  • FIDESZは政権奪取後の政策(恐らくマニフェスト)が完成したと発表した。テレビが伝えたところによると内務省を復活させるプランもあるようだ。
  • ブダペストの地下鉄4号線、3年前の段階では2009年末には開通予定であったが、今のところ2012年に開通できたらいいな〜というところである。
  • セーケシュフェヘールヴァールではベルリンの壁崩壊記念行事として、最も通行人の多いとおりに木で仕切りを立て(高さ4メートル、幅10メートル)国境警備員(に扮装した人)が身分証明をして人を仕切りのドアから向こう側へ通すというパフォーマンスを半日行なった。(9日の話です)
  • ハンガリーでは長い産休期間を経た後、元の職場に戻る・・となっているが、実際には7割の女性が出産後職を見つけるのが困難な状況にあるという。(人事じゃないです・・・・我が家の息子もあと4ヶ月で3歳ですが、その後妻が働けるところはあるのか・・・と言われると、ふ〜む・・)
  • 10日前、16歳の少女に対する心臓移植手術がブダペストで行われた。術後の経過は順調でこのままでいけば数週間後には退院できる模様。
  • ある日刊紙によると、SZDSZのレトケシュ党主が社会党やMDFと一緒にボクロシュ・ラヨシュを首相候補としてあげたいと考えている模様。こうすることによってFIDESZが国会議席の3分の2を占めることをふせぐことができると主張している・・・(SZDSZは次の選挙で国会会派をつくれなくなると言われていますから、党主の言葉をそのまま受け取るのはちょっと・・・)
  • 100円=195.27フォリント(OTP/11月10日)
  • ブダペストの天気情報はここをクリック(日本気象協会のページに移ります)

11月10日

  • ブダペストの動物園で10月5日にマンドリルの赤ちゃんが生まれた。生まれてから1ヶ月たったが、今もいつも母親サルのお腹にしがみついてぶら下がっているので飼育係りもメスかオスか判断できないようだ。(そのため名前もまだないそうです。)
  • ある日刊紙が「今年のクリスマスも金融危機の影響でお店にとっては苦しい状態となるだろう」と予想している。(人々はなるべく安いところを狙って買い物をするとのことです。あ〜そういえばそろそろ誰に何を買うか考えなければならないですね〜。)
  • ある憲法学者がマジャールラジオで語ったところによると、来年の国政選挙でFIDESZが負けることはありえず、今は憲法改正ができる3分の2の議席がとれるかどうかが焦点となっていること、そして国内では社会党ではなく力をつけつつあるJobbikが最大の相手となるが、株やフォリント相場を考えるとオルバーン政権にとっての最大の難敵は外国となること・・のようだ。
  • 新型インフルエンザに感染し重体となってセゲドの病院に入院している妊婦は、自分の子供から新型インフルエンザに感染したことが明らかになった。
  • 新型インフルエンザのワクチンであるが、ブダペストでは品薄、地方では余っている状況のようだ。一方通常のインフルエンザのワクチンは全国的に足りない状況となっている。
  • 国有企業のトップの給与が信じられないぐらい高いことが問題となってきたが、国会は2010年1月から同企業トップの給与を月200万フォリント以下にすることを決定した。(200万でも結構ありますね。あとこれって多分基本給ですよね・・・)
  • 黄色い紙の支払用紙には支払期限が書かれているが、来年5月よりこの日付けは支払期限ではなく、支払った金が向こうに届くまでの期限を示すことになる。(EU規則に照らし合わせるとこうなるのだそうだ。)実際には1〜2日遅れても即罰にはならないようだけど・・・(昔、税務署にお金を払うときに期限を守ってはらってもいつも遅滞とかで罰金とられていました・・・これって税務署が悪いのに・・って全然関係なかったですね。)
  • 地下鉄4号線はカルビン広場で地下鉄3号線と交差する。2本の地下鉄はかなり近くを走るらしく、トンネル間の距離は1.5メートルなのだそうだ。(4号線が3号線の上を走ることになるとか)ということで今ちょうどその部分を掘り進めていて最新の注意が払われているところだそうだ。
  • 100円=196.28フォリント(OTP/11月9日)
  • ブダペストの天気情報はここをクリック(日本気象協会のページに移ります)

11月9日

 ハンガリーの難民キャンプで仕事をしている日本の大学生(瀬古さん)のブログを紹介します。http://nanmin-hungary.blogspot.com/私も学生の頃、休学してイギリスの障害者の施設、そしてケニアの孤児院(学校)でボランティアをしたり、教育里子となったホンジュラスの女の子に会いにメキシコから旅をする・・・なんてこともやっていたのですが、瀬古さんはスケールが違いますね。

 8日、第17回日本語スピーチコンテストがありました。スタッフの方や発表者の方を含め、多くの方に支えられ素晴らしいコンテストになりました。スピーチコンテストの結果その他については、いずれhttp://supikon.hu/で発表があると思います(とてもかわいいサイトです)。私が関わった発表者に関してはここに書きました。

  • 現在MotoGPに参戦中のタルマーチ選手は、来年はMoto2(250cc)クラスで参戦することが決まったようだ。
  • FideszとKDNPは、ハンガリー周辺諸国に住むハンガリー系住民にハンガリー国籍を与える法案を出していたが、政府が時間稼ぎをしてこの問題に取り組まないとして法案を引っ込めた。(自分達が政権をとったらさっとやるのかもしれませんね。)
  • 保健局は、新型インフルエンザのワクチン接種を否定する医師を探し訴えると発表した。
  • ブダペスト7区の区長は、横領などの疑いで勾留措置を受けているが、逮捕・勾留後も給与(月給75万フォリント)を受け続けている。これをどうするか区議会で採決をとったが社会党議員がそのまま支払い続ける方に指示をし、結局そのまま支払い続けることとなった。(この決定に関しては社会党内部からも批判があり、与党は「コメディ」と批判している。)
  • 幼稚園や学校では新型インフルエンザのワクチン接種プログラムが開始されている。一部にはこのプロジェクト開始が遅すぎたという批判もあるようだが、(12月に流行のピークが来ると言われていることもあり)国は今からでも遅くはないと考えているようだ。(毎年のインフルエンザについては流行の意味がわかりますが、新型の場合、何がどうなっているのかわからないところがあり、それがワクチン接種への消極的な態度に繋がっているのかもしれないです。(国民の60%が摂取していれば大流行がさけられるとしているのに数日前の発表では3%しか摂取していないという状況です。)娘のクラスでも摂取希望者は2〜3名だそうです。
  • ある日刊紙によると、ハンガリーでは赤ちゃんが1人うまれた場合、生後半年までに家族にかかる費用は50万フォリントになるとのこと・・・(赤ちゃんがいると家族の負担が増え、赤ちゃんが生まれないと結果的に社会への負担が増える・・難しいところです。)
  • 最初250ccクラスに参戦し、その後MotoGPにうつった元125ccクラス世界チャンピオンのタルマーチ選手は最終戦を16位で終えた。結局タルマーチ選手は250ccクラスでは28ポイントの18位、MotoGPクラスでは19ポイントの17位であった。(来年はMoto2-250ccクラスで参戦予定)
  • サポーターの暴動で罰金と無観客試合(3試合)を命令されているサッカーのフェレンツィヴァーロシュが罰則を受けてから今年初めて2連勝した。
  • 妊婦が新型インフルエンザに感染しセゲドの病院に入院している模様(肺炎となり、呼吸器をつけるなどかなりの重体のようです。)
  • ヘヴェシュ県のロージャセントマールトンという町で、64キロのカボチャが取れた。それで近所の人が「種を分けてくれ」と次々に訪れているらしい。このカボチャー飲み物やジャムにもできるそうだが、このカボチャを育てた人は豚のえさにするそうだ。
  • 8日午前、ブダペストの地下鉄2号線で車両故障があり暫く地下鉄が不通になった模様。
  • 2005年に大賞をとったワイン農家のヴィンツェ・ベーラ氏は、ワインにグリセリンを混入したとして問題視されているが、これまでメンバーであった「10の特選ワイン農家」からも外れることとなった模様。(自分から外して欲しいといったようです。この農家の光と影・・・小説のテーマにもなりそうです)
  • 元サッカー1部リーグの選手で、現在は県リーグでプレーする38歳の選手が試合後のロッカーで倒れ急死するという事故があった。(1部リーグの試合でも選手が試合中にいきなり倒れ救急車で運ばれるという騒ぎがありました。幸いこの選手は命には別状がないようです。)
  • ブダペストの天気情報はここをクリック(日本気象協会のページに移ります)

11月6日

    ワイン学の博士課程に在籍中のKさんより白ワインに関する情報いただきました。全文掲載します。

     赤ワインより白ワインのほうが殺菌効果が高いのは、実験などの結果のデータで証明されています。 アルコールと有機酸の相乗作用によるとなっていて、具体的にどの成分がというのは証明されていないと思います。例えると、電子レンジのように「どのように動くかよりは、どのように利用できるか」が重要なのと同じだと思います。ワインは薬と似ていて、さじ加減で毒にも薬にもなります。酸化防止剤のSO2なども人体に有害な物質ですが、極少量になるので問題はないです。むしろ酸化防止剤がないと危険です。」

    さすが詳しい・・・ありがとうございます。Kさんは来年、トカイワイン産地に日本人で初めてカナエワイナリーをオープンするそうです。詳しくはhttp://furmint2007.com/をチェックしてみてください。

     クローズアップ現代でハンガリーの経済状況などについてとりあげていた・・ということをツイッターで教えてもらいました。そういえばちょうど1年ぐらい前はこんなニュースが日本で流れていましたね。
  • 先の試合の暴動騒ぎで300万フォリントの罰金と3試合の無観客試合を言い渡されたサッカーの名門フェレンツィヴァーロシュだが、無観客試合の1試合目で久々に勝利し2部降格ラインからちょっとだけ抜け出した。
  • 欧州チャンピオンズリーグ本選で、デブレツェンはアウエーでフィオレンティーナと対戦した。前半こそ1対1でおりかえしたが、後半はゴールの雨となり結局2対5で敗れた。(デブレツェンにはかなり怪我人がいるようです。)
  • 政府はハンガリー鉄道の32の路線の廃止を計画していたが、これを29に修正した(野党は、「きっと政治的な動きだろう」と批判している)一方ハンガリー鉄道だが、29の路線を廃線にしてもそれほど節約になるわけではないと主張している。実際2年前に路線のいくつかを廃線にしたときも、残された線路などの維持にも金がかかるし、その路線で働いていた人を解雇するわけではないので結局更にお金がかかったという事実がある。(これに関しては国もわかっているようだ)ちなみに来年はハンガリー鉄道への予算が400億フォリント減らされるが、同鉄道は880億フォリントお金を国?から借りるようだ。
  • 新型インフルエンザワクチンが不足していた各薬局にワクチンが配送されたようだ。(どんどん売れているようです。)
  • 100円=200.17フォリント(OTP/11月5日)
  • ブダペストの天気情報はここをクリック(日本気象協会のページに移ります)

11月5日

  • 3日未明、ナジカニジャで12歳の少年が新型インフルエンザで亡くなったのではと疑われたが、病院の発表によると新型インフルエンザではない模様。
  • Pew Global Attitudes Projectの最新調査によると、ハンガリー人の77%は現在の政治体制に否定的で91%が国が間違った方向に進んでいると考えているらしい。また人生に満足している人は15%しかいないとか・・・これは旧社会主義国の中でも断トツで悲観的らしい。(20年前の今頃、ハンガリーは「新しい世界が始まる・・・」と希望に燃えていたのでしょうね。)
  • FIFA押収チャンピオンズリーグ本選で、デブレツェンチーム(相性はロキ)は4日夜、アウエーでフィオレンティーナと対戦する。
  • 新型インフルエンザは怖いがワクチン接種は嫌だという人に、ある医師が毎日白ワインを2デシリットル飲むことをすすめている。(暖かくして飲んでもよいらしい)白ワインにあるケルセチンとシキミン酸がよいらしい。(シキミン酸って調べてみると毒って書いてありますけど・・・確かワイン学の博士課程在籍中のKさん、ご指導お願いします。)
  • 1956年のハンガリー革命時、11月4日にソ連軍がハンガリーに入り、カーダールヤーノシュが首相となった・・・・4日英雄広場なので式典が行なわれた。
  • 寒くなってきたが、ブダペストはホームレスのために33億フォリントの予算を組み、現在7000のベッドを用意している。(ただそれでも数千名のホームレスが外で寝ることになると見られている。)
  • 薬局に新型インフルエンザワクチンが足りない問題について、保健大臣は「5日にはすべての薬局にワクチンが行きわたる」とコメントした。
  • マスコミに報道されたためか、4日の段階で青ランプをつけてマルギット橋を渡る車の数が減った模様。
  • 来年の予算の審議が国会で行なわれているが、修正法案の採決が終わり一山こえたようだ。ただ予算案が最終的に決まるのは今月末の模様。
  • 100円=200.34フォリント(OTP/11月4日)
  • ブダペストの天気情報はここをクリック(日本気象協会のページに移ります)

11月4日

 現在、2年生の授業で「私の町の歩き方」というガイドブックを作ってもらっています。内容的にはまだまだのところはありますが、基本的な情報はだいたい自分達で調べたようです。これからレイアウトを考えたり、足りないところを補ったり、日本語の間違いを直したりという修正作業をしていきます。これまでの作業についてはhttp://d.hatena.ne.jp/KRE1/に各学生がアップロードしてきました。これまでブログは非公開にしていましたが、加筆・校正・修正作業に入るためブログをオープンにしました。是非皆様ブログを見て、(過去に遡って)「こういう情報がほしい。」とか「この説明じゃちょっと足りない」とか「ここは面白い。もっと知りたい」とかコメントをいただけると嬉しいです。よろしくお願いいたします。

 ツイッターですが、このページにツイッターでつぶやいているものが見えるようにしてみます。フォローしてくださる方は・・ツイッターネーム Hangyatiz です。
  

  • 3日、朝から晩までかけて、国会では来年度予算案の各修正法案についての採決が行なわれた。(確か来年選挙でFIDESZが勝ったら、多くの部分を元に戻す・・・なんて言っていましたよね。実際に数年前は国会で決めたことを国民投票でひっくり返しましたし・・・どうなるんでしょ)
  • もともとの計画だと、地下鉄2号線では新しいタイプの車両がもう既に走っていてもおかしくないのだが、許可が下りない云々で一番早くても新しいタイプの車両が乗客を乗せて走るのは来年頭になるらしい。
  • 新型インフルエンザのワクチンが多くの薬局で手に入るはずだったが、すでになくなってしまったり、配達が遅れていたりして手に入らない薬局が多いのだそうだ。(手に入るのは15に1つの薬局とニュースの見出しになっていました。)
  • 社会党の議員(ヴェレシュ金融大臣の妻)が去年「高い援助金を貰うために妊婦がわざと薬を飲んで障害者を生んでいる」などと発言していることが明らかになった。(FIDESZ議員が同じようなことを言ったときには「ロマは・・・」とつけたため問題となったが、今回は「ロマは・・」と言っていないので問題はない・・という流れにしようとしているらしいが・・・)
  • 先日の試合でサポーターが暴動を起こしたサッカーチームのフェレンツィヴァーロシュは、今後3試合無観客試合を命ぜられた。(あと罰金も300万フォリント)
  • 3日特に西部、南部で雪となった。
  • BKVは、不当に高い退職金を得た31名に対し一部返還を求める裁判を起こす模様。(1億ぐらい取り返すようですが・・・根本的な問題はそこじゃないような・・・)
  • ハンガリーで新型インフルエンザによる5人目の死者が出た。(15歳の少年。ただこの少年もすでにいくつかの病気をかかえていた模様。)
  • ハンガリーはインフルエンザ流行で困っているウクライナに対し、新型インフルエンザワクチン(2万)を送ることを決定した。(WHOなんかも、ウクライナでは新型インフルエンザがはやっていると言っていますが、ウクライナはこれをずっと否定しています。)
  • マルギット橋は現在車両通行止めとなっているが、青ライトをつけている車などが、橋の前でライトを照らし橋を渡る例があとをたたないという・・・青ライトをつけている車はパトカーとか救急車ですけど、国会議員なんかの車も確かそうです・・・
  • 100円=205.15フォリント(11月3日、OTP・・・ここ数日フォリント安になっていますね。)
  • ブダペストの天気情報はここをクリック(日本気象協会のページに移ります)

11月3日

今ひとつ意味がわかっていないツイッター。一旦はじめたのですがその後3ヶ月間放りっぱなしにしていました。何を何のためにつぶやけばいいかわからない・・のですが自分のこととかの他に気になったニュース(ハンガリーに限らず・・でもこことニュースが被ることもあります。被らないこともありますけど・・・例えば3日の午後7時から民放TV2が30分間放送停止処分を受ける・・・とか)なんかもつぶやいています。よろしかったらフォローしてみてください。ツイッター名は Hangyatiz です。

  • サムスンの冷蔵庫がリコール(40万台対象)となったことで、ハンガリーにある同社の冷蔵庫も検査することになった模様。
  • Szonda Ipsosがハンガリーテレビに頼まれ電話アンケートを行なった結果(500名)73%が新型ワクチン接種をしないと解答した。(18〜39歳の層では89%)(幼稚園や学校ではワクチン接種が始まっていますが、決めるのは保護者です。妻が医師3名に聞いたところ3名とも「必要なし・・・」と言っていたようです・・・ふ〜む。なお今週の中頃に3歳以下の子供に摂取できるかどうかわかるとか・・・と書いていたら、別のニュースで「1歳以上は大丈夫になった」とありました。口の悪い人たちは「ハンガリーはすべて政治のドロドロで動いている。ワクチンだってそう。売れば売るほど儲かる奴等がいるのさ。だからなんとか多くの人に摂取させようとしているのだ・・」などと言っています。)
  • 中等教育機関の卒業試験であったエーレッチェーギが大学入試も兼ねることになったとき、最初はエーレッチェーギを上級と中級に分けて、上級を入試、中級を卒業試験とする予定であった。しかしそうなると学生が入ってこなくなる可能性が高い地方の大学などがこれに猛反発し、現在は上級も中級も入試として利用できる・・・しかしその結果、大学はレベルの低い入学生に苦労することになった・・・というわけで次の入試からは特定の学部では受験2科目のうち1科目で上級が必修となるのだが、これを2012年にすべての学科に広げようという動きが出始めている模様。(教育の世界も矛盾が一杯です。)
  • 4日よりガソリンの値段が1リットルあたり4フォリント、軽油が2フォリント値上がりする。
  • 100円=200.57フォリント(OTP/11月2日)
  • ブダペストの天気情報はここをクリック(日本気象協会のページに移ります)

11月2日

  • 光熱費その他を銀行口座からの引き落としではなく、黄色い振込み用紙を貰い、郵便局でお金を払う人もいるが、支払のルールが11月1日から変更となる(半年の猶予期間があるらしく実際には来年5月から実施)これまでよりも支払期限が早くなるようだ。
  • 11月1日は全ての聖人の日、2日は亡くなった方の日ということでハンガリー各地の墓地に多くの人が墓参りに訪れた。
  • 税務局の発表によると、1億フォリント以上の税金未支払となっている法人は1506社、1000万フォリント以上の税金未支払となっている個人、自営業者は2820名となっている模様。(合わせると1兆8350億フォリントだそうです。)
  • 地下鉄工事のせいで一部区間が不通となっていたブダペストの市電2番線は10月31日より全区間開通となった。
  • オランダのロッテンダム大学が148の国を対象に行なった「幸せに生きる年数」の調査結果が発表された。ハンガリーは40.8年と中位となった。日本は50.8年だが、これも中の上ぐらいです。
  • サッカー1部リーグの、ディオーシュジュールとフェレンツィヴァーロシュの試合で、65分(後半20分)の地点で、グランドに花火が投げ込まれ試合が中断した。15分後に試合が再開されたが1分後にまた花火が投げ込まれ試合は終了した。試合中騒いでいたサポーターあ試合後も暴れ、警察官2名が負傷した。(この試合、ディオーシュジュールが3-1でフェレンツィヴァーロシュを下し、フェレンツィヴァーロシュは下から数えて2番目に落ちた。フェレンツィヴァーロシュのサポーターは「いつもおなじ集団がやってきて試合をつぶす。あいつらはサポーターを名乗っているが、実際には暴れに来ているだけ」とインタビューに答えていた。・・・フェレンツィヴァーロシュは名門チームですが、2006年にもサポーターがグラウンドに流れ込み選手に暴力をふるうなど大きな騒ぎを引き起こしました、これをきっかけにチームがおかしくなり、その後3年間2部に落ちていました。なお、ハンガリーサッカー協会はこの試合について3日に話し合いを持つそうです。)
  • 現在ウクライナではインフルエンザ感染者が急増し、休校する学校や町の出入りの制限が行なわれる地域もあるという。ただ新型インフルエンザではない・・・という話もある。専門家はウクライナ国境近くに住む市民に対し「一刻も早く新型インフルエンザのワクチンを接種するようにとアドバイスしている。
  • 現在フェリヘジ空港が改築・拡張工事を行なっているが、感性するとこのようになる(クリック!)ようです。ホテルもできるんですね。(個人的には飛行機の離発着が見られる広い展望台があると嬉しいのですが・・)
  • ブダペストの天気情報はここをクリック(日本気象協会のページに移ります)