１月３１日

９才の子供にヘロイン ９才の子供にヘロインをうったとして（その子供は重傷）１９才の男性を逮捕 鉄道労使交渉難航 ハンガリー鉄道の労使交渉は昨日の話し合いでも解決せず、明日からのストライキは回避できない模様。 与党の党首にクベール・ラースロー氏 与党のＦＩＤＥＳＺ（青年民主同盟）の党首にクベール・ラースロー氏が選ばれ、党首と首相が別の人となった。（首相は同党のオルバーン・ヴィクトル）

１月２７日

郵便局で強盗 水曜日の午後６時半ごろ、ブダペスト１０区の郵便局で拳銃を持った男が押し入り,天井に向けて銃を発射し３万フォリントを盗んでにげた。 ストライキ情報 ハンガリー鉄道の労使交渉はかなり前進してきている模様であるが,２月１日からのストライキは回避できない様子。ただそのストライキ期間における列車の発車本数などについてもまだ労使の間で合意に達していないようだ。 インフルエンザは峠を越す 現在ハンガリーではインフルエンザのビールスが発見されておらず、またインフルエンザににた症状の病気についてもその患者数が確実に減ってきているとのこと。 ネオナチ封じ 昨年の２月１２日、ブダの王宮でネオナチの集会が開かれたが,今年はそのようなことがないよう、左よりの若者達の団体が警察に２月１２日にブダの王宮の広場の使用許可を申請した。

１月２６日

MOL(ハンガリーの石油会社)で大きなリストラ MOLでは、３月末までにリストラを行う。この対象となるのは８０００人にものぼり、その内４０００人に対しては解雇もありえるという。 ハンガリー企業の多くが経済回復を予測 ある組織（Ecostat Gasdasagelemezo es Informatikai Inteyzt)によるとハンガリー企業の５７％が今年ハンガリーの経済は回復方向に向かうと予測し、逆にハンガリー経済が落ち込むと予測した企業は４％している。 ブダペスト改造計画 ブダペスト市長デムスキー・ガーボルによると、これからブダペストでいろいろ大改造を行うとのことで、工事着工は３月になるということだ。 具体的な案としては、東駅周辺を改修したり、環状道路を完成させたり、１番の路面電車をラージマーヨシ橋まで伸ばす、陸橋（立体交差）の建設などがある。（現在はオーブダからネープシュタディオンまで） マルギット橋の改装については、２００５年まで延期となった。 社会党の主張 社会党のコバーチ・ラースローは民主フォーラムや独立小地主党などとは組むことは視野に入れているが、青年民主同盟とのパートナーになることはありえないと主張。 チャニテレクの危機 チャニテレクという町では、町が水浸し(belviz)にならないための措置をこれまでとってきたのだが、予算がなくこのままでは、大変な被害を生むということだ。 マーンドクの殺人犯に懲役１２年 ハンガリーの東北地方にあるマーンドクという町で去年の６月１６才の少年を殺害し、少年の母親と妹にも重傷を負わせた２１才の男性が懲役１２年の刑を言い渡された。この殺人犯の母親と兄弟はショックで今も精神科で治療を受けているらしい。 ハンガリーで銀行強盗発生。被害額４百万フォリント ハンガリー鉄道。会社側が裁判へ。

１月２５日

スポーツセンターの出火原因 先月１２月に起きたブダペストスポーツセンターの火事の原因について警察ではこれまで調べを続けていたが、（焼け落ちた屋根をどけて中を調べるのに特別なクレーンを使わなければならず捜査は難航した）現在のことろも放火かそれとも不注意による事故（消し忘れたロウソクが出火原因という可能性もあるらしい）かはわからないという。 ハンガリー鉄道スト情報 ハンガリー鉄道の労使交渉はまだ解決までにはいたっておらず、今のところ２月１日からのストライキは予定通り行われるようだが、労働組合側はストライキの期間中（ストライキは時間無制限で行われる予定）各路線とも２往復分だけ列車を走らせる（あと１６本の貨物列車も走らせる予定）としているが、会社側は少なくとも客車の半分、貨物列車の３分の１、そして郵便列車や一部の国際列車も走らせてほしいと主張している。 ブダペストはヨーロッパでも魅力のある都市の１つということで、雑誌「Fortune」「ArthurAndersen」から賞をもらったようだ。

１月２４日

天候不順でワインの生産量低下 去年ハンガリーでは４２０万ヘクトリットルのワイン生産を計画していたが、天候不順のため３５０万ヘクトリットルのワインしか生産できなかったらしい。 高速道路の警察 ハンガリーでは８年前に高速道路を取り締まる警察をなくしたのだが、最近道路網が発展してきたことと、警察が見回らない時間での高速道路の事故が増加していることから、高速道路を監視する警察が必要であると警察庁が述べた。

１月２２日

今日は国歌の誕生日 １７７年前の１月２２日、クルチェイ・フェレンツによって書かれた詩の１番が現在の「himnusz」つまり国歌である。それでハンガリーでは１月２２日を「文化の日」とし、今日もいろいろな催し物が行なわれた。

１月２１日

薬の値段 ６月から薬の値段がまた上がるそうだが,社会保険で保護されているものについては今年の予想物価上昇率である６％以上は値上げしないようにと健康省（日本語の正式名称わかりません）が発表 新しい身分証明書発行遅れる ハンガリーでは今年から今までの帳面式のものからバーコードのついたカード式のものに身分証明書を変更することになっているが、（それぞれ今の身分証明書の期限がきれる時に変更する）新旧の身分証明書の記載事項にズレがあるため情報が混乱していることと、担当者がまだ新しい機械をうまく使いこなせないこともあって作業は遅れ気味であるという。 ストはあるのか この前の鉄道の６０時間ストライキはまだ記憶に新しいが,きのうの労使の話し合いで,会社側が,今後３年間インフレに合わせて給料もかならず上げるなどの条件を提示、（そのかわり今後３年間はストライキはするなとの項目もあったようだ）話し合いは前へ進みはじめた。このままうまく行けば,２月１日からの無制限ストは回避されるかもしれない。 再びガソリン値上げへ 原油価格の減少で、先日珍しくガソリンの値段が下がったハンガリーだが,今日からまた１リットルあたり２フォリントガソリンが値上げとなった。これは原油価格の変動と,ドルがフォリントに対してまた強くなったことが原因 株価指数更に更新 ハンガリー株価指数ＢＵＸは木曜日瞬間的に何回も１万フォリントの大台を突破したが、終値は９９６５フォリントにとどまった,しかしこれで更に史上最高値を更新することとなった。ただ３日かん続けて終値が１万フォリントを更新しなかったことについて、ある専門家は何らかの市場操作が行われている可能性もあると述べている。

１月２０日

鉄道ストライキは２月１日から ハンガリー鉄道の労働組合は２月１日の０時からストライキを開始することを発表した。前回は６０時間であったが、今回は賃金交渉がまとまるまで時間無制限で行う予定。 雪と風で被害続出 西ハンガリーでは連日の雪と風で被害が続出している。ヴェスプリーンの道路は通行不可能になり、電線が切れ停電になったところもでた。ジュールやエステルゴムでも雪で通行困難になったところがあった。 脳膜炎・インフルエンザの流行おさまる 警察官を装い強盗 ハンガリーの南部にあるバータセーキという町のお店に強盗が入ったが、店長が金を渡そうとした時、「いやいや実は私は警察官で、このような場合店がどのような行動をとるか調べているのだ、今記録をとるためのノートを持ってくるからちょっと待ってくれ」と言い出しノートを持ってこようとした、その時たまたま店に入ってきた本物の警察官が、そのやりとりを聞き、仲間に連絡してこの男を逮捕した。なんじゃらほい。

１月１９日

ハンガリーのゲットー開放から５５年 ハンガリーのゲット開放５５年を記念してブダペストのドハーニ通りにあるジナゴーグで犠牲者になったユダヤ人のために祈りがささげられた インフルエンザ患者減少へ ハンガリーにおけるインフルエンザ患者は減少しているが、インフルエンザをこじらせて肺炎などを併発する人の割合は増えていらしい。（なおインフルエンザが原因でなんらかの病気を併発し死に至った患者は先週はいなかったとのこと） 今度は時間無制限の鉄道ストライキ ２回のストライキの後も賃金交渉がまとまらないハンガリー鉄道の労働組合は、１月末に「賃金交渉が解決するまで」という無制限のストライキを行うことを発表した。（ストライキ開始時期についてははっきりしないが、１月３１日からと朝のラジオで言っていた。） インフレ分を差し引いた収入増は２％ 去年のハンガリー人の平均収入は税込みで１６％、税を抜くと１２、６％増え、１０％のインフレ分を差し引くと、去年より２、５％収入が増えた計算になる。（ハンガリーの平均収入は平均で税込み７万５千フォリント程度と新聞に載っていたが、税を抜くと５万ちょっとぐらいか。またこれはあくまでも平均であり、実際には平均以下のハンガリー人が大半をしめることを忘れてはならない。） 昨日の雪で交通マヒ発生（ヴェスプリーン）

１月１８日

旧５０００フォリント札はまだ替えられる ハンガリー国立銀行は旧５０００フォリント札を今年の１１月末まで新札と取り替えることができると発表した。(国立銀行の窓口で１月２０日から、月曜日から金曜日までの午前８時から午後１時までの間に交換できる。）もともとこの旧５０００フォリント札の交換期限は去年の１１月末までで、その後１２月１５日まで延長されたが、尚１００万枚ほどの旧５０００フォリント札が交換されずに残っていることから今回の措置をとったらしい。 またもや史上最高値更新 ハンガリーの株価指数ＢＵＸは先週の木、金と史上最高値を更新したが、月曜日も引き続き値があがり、終値で９８５８フォリントと、再び史上最高値を更新した。 強風で大変 大きな被害は出なかったが、月曜日にはブダペストは強風がふきあれ、消防署への出動要請もいつもより多かった。 ハンガリーのＮＢＡプレーヤー シカゴ・ブルズから放出され現在クリーブランドで１０日間という「試験期間」契約を結びプレーしているハンガリー人のＮＢＡプレーヤー、ダービッド・コルネールだが、ここに来て、更に同チームと１０日間の契約を結ぶこととなった。チーム側は、今までの１０日間は数分間しかプレーをしていないため、チームに残すかどうか判断できなかったための措置としている。 新たなる脳膜炎の犠牲者 ハンガリーの東北地方の町マーテーサルカで２歳半の女の子が脳膜炎にかかり、病状が悪化したため県庁所在地のあるニレジハーザの病院に移されたが、まもなく死亡した。

１月１７日

救急車の事故による悲劇 日曜日の朝のブダペストで、出産を控えた母親を乗せた救急車が青信号で交差点に入ってきたトラックと追突。母親は死亡し、帝王切開で取り出した赤ちゃんもまもなく死亡した。

１月１５日

去年のインフレは１０％ 去年１年を通じて物価は１０％上がった。これは１９９８年の１４．３％、１９９７年の１８．７％に比べると非常に安定していると言える。 またまた史上最高 ハンガリーの株価指数ＢＵＸが木曜に引き続き金曜日も史上最高値を更新。（９４９５）来週いよいよ１万の壁を越えるのか。

１月１４日

交通事故減少 去年の１月から１０月までの交通事故数は一昨年の数に比べ８パーセント減少した。ただ以前として飲酒運転による事故が多い。なお、地域別に見ると南の方が事故が多いということだ。 警官が頭を撃って自殺 株価指数ＢＵＸが史上最高値を更新 ハンガリーの株価指数ＢＵＸが９０８４となり、これまでの最高値を更新した。これは外国投資家が株による株の購入が影響しているそうだ。 学校閉鎖に反対してデモ ブダペスト２区の区役所の前で初等・中等学校の閉鎖に反対する人たちがデモを行った。ブダペストでは子供の数の減少に伴い,学校を閉鎖、統合する動きが出始めている。 スポーツセンターは放火ではなかった？ 消防局ば、これまでの調査の結果、先月火事になったスポーツセンターは、放火ではなく、火の元の不注意が原因である可能性が高いと発表した。

１月１３日

スポーツセンターを建てかえるには１８０億フォリントが必要 先月燃えたスポーツセンターへの募金はほぼ７０００万フォリント集まっているが、建替えには１８０億フォリントが必要らしい（スポーツ省より） 空港の整備士もストライキ １２日,空港の整備士も朝７時から９時までの２時間ストライキを行った。しかし空港は通常どおり動いた。これからの賃金交渉によっては、来週パイロットのストライキもありえるとのこと、ちなみにパイロットの平均給与は税込みで６５万フォリント、ハンガリーの平均賃金の１０倍以上になる。 鉄道ストライキの影響 月曜日からの６０時間の鉄道ストライキでは３〜４億フォリント分の収入に影響が出たことになるが、今月末にもまたストライキを行う可能性があるらしい。

１月１２日

外国人旅行者の数が減少 昨年の外国人旅行者がハンガリーで宿泊した数（人数×宿泊数）は去年に比べて３％減少したそうだ。ただし、ハンガリー国内旅行者の宿泊数は６％アップした。 ６００種類の薬が値上がり あすより社会保険がきかない６００種類の薬が値上がりする。値上げ幅は平均６％ ６０時間のストライキ終了 月曜日の０時から６０時間に渡って行われた鉄道のストラキが水曜日の正午終了した。しかしこのストライキによる労働組合と会社側との歩み寄りは結局見られなかった。（以前も書いたが、このストの中心はもっとも高給取りの機関士だったため、国民の同意は必ずしも得られていない。今日の朝のラジオでオルバーン首相は、毎年鉄道にかけている金を道路に回していれば毎年７０ｋｍの高速道路が作れ、今ごろはハンガリーは高速道路でいっぱいになっていたはず、などと発言していた。） 劇場の火事について 放火による火事があったのは、市民の森（地球の歩き方では市民公園となっている）内にあるグローブ劇場。被害額は４０００万フォリントだが、火災保険に入っていなかったらしい。 ガソリンが値下がり！！！！ 原油価格引き下げにより、ハンガリーでもガソリンの値段が、２〜３フォリント安くなりそうだ。（嬉しい！ちなみにハンガリーのガソリンの値段は１リットル２１０〜２２０フォリントぐらいで日本円にすると９０円以上。平均収入が２万円ぐらいだから、いかに高いかわかるでしょ。） 麻薬を持っていた男逮捕 ハンガリーから１２キログラムのヘロインをオーストリアに持ち運ぼうとしたハンガリー人男性が逮捕された。

１月１１日

脳膜炎の薬が薬局で 脳膜炎パニックが続くハンガリーだが,２週間以内に脳膜炎の薬が薬局でも購入できるようになるらしい。 問題の学校でも始業 先月、１１歳の生徒が２２歳の教師に乱暴しようとして問題となったボルショドーアバウーイーゼンプレーン県の小学校でも１週間遅れて授業が開始された。 今度は劇場が火事 詳しいことはわからないが、市民の森にある劇場が家事でかなり焼けた。原因は暖房器具からの出火らしい。

１月１０日

募金が集まってきた・・・ 昨年の１５日に火事で燃えたスポーツセンターの募金がこれまでで６８００万フォリント集まったそうだ。 子供の養育費について 子供の養育費は今年も保証されることになった。対象は満２歳未満の子供を育てている人で、母親でも父親でも養父母でも構わないが、養育費をもらう人自身が自宅で子供を育てていることが条件になる。またこの養育費をもらうには、子供が生まれる前の２年間に合計１８０日以上申請を出す職場で働いて社会保険を払っている必要がある。国から支給される養育費は、職場での給与の７０％であるが、いくら収入がよい職場にいたとしても最低賃金の２倍（５万１千フォリント）以上はもらえない。なお、この額から８％が年金用に支払われ、また他に収入がなければ２０％の税金を取られることになる。（従って最高額、つまり５万１千フォリントをもらっていても手元に残るのは３万３千〜５千フォリントぐらいになる）尚、職場で働いている人はその職場で、フリーランサーの人はＯＥＰ(ハンガリー健康保険基金）という事務所で申請用紙がもらえるそうだ。 ハンガリー鉄道のストライキ続く ハンガリー鉄道の賃金交渉は今日も平行線をたどったままで、引き続きストライキが続行される模様。隣国ルーマニアでは今日になって初めてハンガリーのストライキについて報道されたらしく、切符を買っても国境を越えられない人が続出したらしい。（このストライキの中心は機関士なのだが、彼らの給与はもともとハンガリーの平均給与より高い所に位置していので、国民には指示されていないという報道がしばしば流れている）

１月９日

BKVのストは３０分！ ブダペスト市内交通（バスや地下鉄や路面電車やＨＥＶなど）の１月１０日のストライキは当初の２時間から始発からの３０分に短縮された。これは賃金交渉に全身が見られたため。ちなみにハンガリー鉄道のほうは６０時間のストライキを行う。

１月８日

脳膜炎パニック続く デブレツェンのある高校（最近ハンガリーでは学校の種類にかかわらず、小学校１年から通年でかぞえるため９年生になる）が脳膜炎にかかり、クラスメートにも予防のため薬をわたさなければないので、クラスメートはすぐ連絡してほしいとの情報がラジオのニュースで流れた。（ラジオでは学校名もクラス名ももちろん出した。） 鉄道ストライキ情報 １０日からの鉄道の６０時間のストライキの間は、インターシティも国際列車も郵便列車も走らず、普通の列車も朝と夜の２往復しか走らないそうだ。ただ日曜日の深夜０時前に出発する列車や、同じく深夜０時前にハンガリー国内に入る国際列車については動かすもよう。

１月７日

すべての兵士に脳膜炎の予防接種 現在でも脳膜炎患者が出てきている。今回の脳膜炎騒動の発端となったカロチャの兵舎の環境の悪さと脳膜炎の関係は結局認められないという結論に達したが,すべての兵隊が予防接種をうけることになった。また脳膜炎が広がらないようクリスマスに隔離されていた兵士については、今日から５日間の休暇が与えられることになった。

１月６日

ブダペストの市内交通もストか ハンガリー鉄道が１月１０日から６０時間ストライキを行うかもしれないことは以前伝えたが、ブダペスト市内交通機関も１０日の月曜日に２時間のストライキをするかもしれなくなった。（賃金闘争によるストライキがどんどん広がっている。ちなみに昔は教員のストライキもあり、私も仕事を休んだ。）

１月５日

今年も洪水で大変なことに 去年ハンガリーは大洪水で大変大きな被害が出たが、政府の専門家の意見によると、ハンガリーではもうこれ以上水をたくわえておくスペースがなく、このままだと今年は去年よりひどい洪水が予想されるそうだ。

１月４日

脳膜炎は流行性だった。 年末から脳膜炎にかかる人が続出し、これまで３４名が発病、４名が死亡している。これまで国は流行性ではないとしてきたが、ここにきて流行性であると発表した。

年末年始

・空港フェリヘジの新しい管制塔が業務スタート(12.22) ・ハンガリー航空で搭乗者が２００万人に。 （今年はこれまでに２４万７千人が搭乗した。）<12.23) ・募金でプレゼント 心臓病で苦しむ子供達のためにデブレツェンにある基金が募金を募り、おもちゃやお菓子などをプレゼントをした。<12.24) ・国立博物館の入場料が３０日まで無料に。<12.28) ・聖イシュトバーンとグンツ・アールパード ネープサバなどの新聞社が行ったアンケートによると、ハンガリーで今千年紀を代表する人物は聖イシュトーバンになった。（２位以下は、セーチェーニ・イシュトバーン、カーダール・ヤーノシュ、アールパード、マーチャーシュ王の順）また、現在も生きている人の中では、グンツ・アールパード大統領が１位で、ホルン・ジュラ前首相、エゲルセギ・クリスティナ（水泳、オリンピックで数々のメダルを獲得した）の順になっている。<12.28) ・ハンガリー人はテレビ好き ハンガリーでは普段、一日に平均２２０分ほどテレビを見るが、クリスマスの頃はそれが３００分以上に増えるらしい。そしてこれは世界で３本の指に入るほど長いそうだ。<12.29) ・癌患者に朗報癌治療としてハンガリー人が「体を温める」治療法を発明したが、いままでハンガリーでそれが使われることがなかった。（外国で使われていた）しかし今日初めてそれが使われた。(12.30) ・大晦日のパーティーも豪華に 大晦日にはパーティーをする人が多いが、今年の大晦日では特に豪華な催し物がある。例えばオペラハウスでのパーティーでは夕食付きとはいえ、３万５千〜７万フォリントを払わなければならない。それでも数ヶ月も前に予約で一杯になったそうだ。(12.31) ・王冠が移動 １０００年前この日、聖イシュトバーンがローマ法王より王冠をいただきハンガリー王になったと言われているが、その今日、王冠が国立博物館から国会議事堂に移動した。(移動の模様はテレビ中継された。ローマ法王と同等の扱いで、道はすべて封鎖され、王冠を乗せた大型車は多くのパトカーを従わせておごそかに進んでいた。）(01.01) ・高速道路１番と３番では、１月より走行券システムを実施。 （これまでは、日本と同じように走行距離に合わせて、高速道路から降りる時に高速料金を払っていたが、１月より９日、１ヶ月、１年のいずれかの走行券を購入してからでないと高速道路を使用できなくなる。）(01.01) 番外編 ・現金輸送車強奪、しかも犯人は・・・ １２月２３日には、ブダペストのアンドラーシュ通り (英雄広場につながる広い道）で現金輸送車が強奪され４千４百万フォリントが盗まれた。後々の調べで犯人は現金輸送車に乗っていたガードマンは実は警察が別件で２年間も追い続けていた容疑者と判明。 ・中国人密入国 １２月２０日に２０人ぐらいの中国人が北京からブダペスト経由でパリに行こうとしていたのだが、フランスに入国する際に必用な書類がなかったため、ハンガリーの空港「フェリヘジ」から北京へ強制帰国をすることになったのだが、（そのままフランス行きの飛行機にのせると、フランスで入国拒否を食らうだけでなく、その飛行機に乗せたハンガリー側も莫大な罰金を払わなければならなくなるため、このような措置をとることになった。）２４日、そのうちの５人が空港を抜け出しハンガリーに密入国した。 ・脳膜炎パニック 年末にカロチャの兵舎の兵士などをはじめ脳膜炎にかかった人が続出し、死者も出た。 ・ガソリン代一気に値上げ １月１日よりガソリン代が一気に１リットルあたり、８フォリント値上がりする。値上がり分はすべてガソリン税。（毎日小刻みにガソリン代はあがっているのだが、こんなに一遍にあがるとちょっと・・・、ちなみに１９９９年８月の時点ではガソリン１リットルが１９０フォリントになるかならないかであったが、２０００年１月１日では２１５フォリントぐらいになっている。つまり４〜５ヶ月で２０〜３０フォリント値上げしているということだ。） ・鉄道でまたストライキか ハンガリー鉄道では賃金闘争が終結せず、労働者側は１月１０日の午前０時より６０時間のストライキを予定している。