ハンガリーデイリーニュース


　

カーロリ大学学生の作品

学士の１年生と2年生を対象とした「日本語の正しさ」、学士２年生対象の翻訳、修士１年生対象の議論の授業での学生達の作品を公開します。是非ご利用ください。

ハンガリーの疑問

2010/2011年度前期（2010年９月～１２月）で学士１年生が「日本人の方が感じるハンガリーの疑問」に答えていきます。ブログです。コメントや疑問などどしどしお寄せください。

対話の世界

2010/2011年度前期（2010年９月～１２月）で修士１年生が様々なテーマで対話をしたあと、自分の考えをまとめたものをアップロードしていきます。コメントお願いいたします。

ハンガリーを知る１

2008/2009年度後期（2009年2月～5月）で学士1年生がハンガリーに関する基本的な情報をコラムにしています。

ハンガリーを知る２

2009/2010年度後期（2010年2月～5月）で学士1年生がハンガリーに関する情報を短くまとめました。

日本人の知らない日本１

2007/2008年度後期（2008年2月～5月）で学士2年生がまとめた論文集です。テーマは「日本人が知らない日本」です。本当にみなさんの知らない情報があるかもしれません。

日本人の知らない日本２

2009/2010年度後期（2010年2月～5月）で学士2年生がまとめた論文集です。テーマは「日本人が知らない日本」です。こちらにも本当にみなさんの知らない情報があるかもしれません。

ハンガリージョーク

2009/2010年度後期（2010年2月～5月）の翻訳でハンガリージョーク動画に字幕をつけました。かなり苦労したようですが、面白いものもあるかもしれません。（字幕を見る場合には画面右下のccをクリックしてみてください。）

私の町の歩き方

日本人会HP掲載分
タブ
日本人の知らないBp
キンチェムパーク
オーブダ
グド
シオーフォク
シャートルアルヤウーイヘイ
ジュール
ジュールのサマーフェス
ショプロン
センテンドレ
タートラ
ツェルデメルク
ディオーシュド
デブレツェン
ドゥナケスィ
ドボゴークー
ナジマロシュ
バダチョニ
ブーバーナト
ブダオルシュ
ブダケスィ
ブダフォク
ブダペスト６区
ブダペスト15区
ペストセントイムレ
ヴァーツ
ヴィドルフェスト
ヴェスプレーム
レートシャーグ



広告

ニュース・情報サイト
管理人のページ
交流プログラム
リンク

繋がらないものもあるかも・・・
過去のニュース
▼８月。大学の夏休みもそろそろ終わりです。▼日本語教師会発行の語彙集（日本語・ハンガリー語版、ハンガリー語・日本語版）販売中です（どちらも１冊1500フォリント）。郵送費を支払っていただければ郵送も可能です。▼ハンガリー語レッスン（スカイプでもOK)、足もみマッサージご希望の方もご連絡ください。（ハンガリー人で日本語OKの妻が対応いたします。）ご連絡はszeidzsi@yahoo.co.jpまで！

８月31日

  • Gallupが150カ国を対象に道路に満足しているかについて調査をした。これによると平均で59％が満足と答えた。欧州だけを見ると平均は61％のようだが、ハンガリーに限って言えば31％と満足度は高くなかった。（我が家の前の道もボコボコです）
  • ショモジ県の商業・観光業会議所は夏のバラトン湖畔の店やホテルの売り上げが予想を上回ったと報告した。
  • 花粉症を引き起こすブタクサの花粉量が増えている。特にニーレジハーザ周辺では６段階の５番目というかなり高いレベルとなっている模様。
  • ホフマン教育次官は、62歳以上の教員を強制的に引退させるのはよくない。教育レベルが学校によって差がでないように国も力を入れるなどとラジオのインタビューに答えた。一方、大学法学部に関しては、今年はELTEとパーズマーニぺーテル大学で授業料免除枠を組み入れたが、今後はすべて授業料枠とすることも明言した。また、公教育の１年生、５年生、９年生で導入される「毎日体育」が実施されているかチェックもしていくと話した。（娘はちょうど今度５年生ですが、学校のプログラムでプール活動が取り入れられるようです。）
  • 大学進学情報のサイトfelvi.huでは大学生用のアパート情報も載せているが、入試結果が出てからこれまでに400万回の閲覧が会った模様。ブダペストでは月の家賃が６万フォリント程度のものに人気があり、地方では４～５万ほどのものが人気があるという。
  • 地方開発省は、日照りのため被害をうけた農家に対して援助金を出すことを決定した。（11月末まで申し込みできるようです。そろそろ雨が欲しいですね。）
  • OTP銀行によると、ハンガリーの家庭の55％が、光熱費が全体の支出の25～50％、19％の家庭で光熱費が全体の支出の50％を超えていることが明らかになった。（確かに光熱費高いです。）
  • １００円＝２８０・５３フォリント（OTP/８月30日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

８月30日

  • 教育次官局がハンガリー通信社に伝えたところによると、９月１日から129万5000名が公教育機関に通う模様。このうち初等学校が74万8000名、高校が19万1800名、専門高校が22万7600名、専門学校が12万8400．またこのうち各学校の１年生を見ると、初等学校で10万800名、高校で３万8900名、専門高校で４万200名、専門学校で３万3900名となる。また新学期を迎えるにあたり子供がいる家庭では平均で数万フォリントの出費が予想されている。（娘もなが～いリストをもとにいろいろ買い物をしていました。）
  • 大学入試と高校卒業試験を兼ねるエーレッチェーギは年に２回受験が可能だが、秋のエーレッチェーギの申し込み締め切りは９月５日となっている。
  • Kiskorosで週末、第20回収穫祭が行われ、これまで最も長いワイン通りが設置される模様。（私の住むショイマールでも来週の週末に大きなお祭りがあります。お店もたくさんでますから是非遊びに来てください。）
  • 首相府は全職員（225名）の給与をサイトに掲示した。（一番安い給与の人で月給10万8000フォリントだそうです。記録係だそうです。）
  • 大学の追加募集での入試の結果が29日夜掲示された。（有名大学でも学科によっては追加募集があったようです。受験生の最高年齢は67歳でした。）
  • 現在ハンガリーの車のナンバープレートには日本のような地域が書かれていないが地域がわかる新しいナンバープレートを取り入れる法案が今年中に出される模様。
  • ブダペスト交通局はリスト・フェレンツ空港へと繋がる道の信号が交通量に合わせて作動し、無駄に赤信号にならないようものに取り替えていくと発表した。
  • 国会議員の子供に不正に単位を与えたとしてゆれていたセンメルワイス大学体育学部だが学部長が辞任する模様。（私の勤める学科にも国会議員のお子さんはいますが、もちろんそんな不正はありません。）
  • 100円＝279.04フォリント（OTP/８月29日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

８月29日

  • 国立銀行は政策金利を0.25%引き下げ6.75％とした。
  • 中央統計局によると、５－７月期の失業率は10.5％だった模様。（
  • ８月21日に死者４名を出した交通事故を起こしたスロバキア人女性に対し、引き続き勾留措置を取ることを裁判所が決定した。（逃走する可能性が否定できないとのことです）
  • Global Financeは各国の国立銀行総裁その他をランク付けしているが、ハンガリーのシモル総裁はCランクとなった。（ランクはAからFまであるそうです。国立銀行総裁で）
  • 日刊紙ネープサバッチャーグはハンガリーでの発行部数が最も多い（有料）日刊紙だが、これを元社会党国会議員でその後HirTVの司会者をしていたチンタラン氏が買い取るという噂が流れていた。ただその後、社会党が作った基金が同紙を買い取る方向で動いている模様。（ハンガリーの場合、支持政党で読む新聞も見るテレビもかわりますよね。）
  • 国家警察長官は８月27日に不法移民の取締り強化を命令した。（10月末まで続けられるようです。）
  • シリアで誘拐され、その後解放されたハンガリー人３名がハンガリーに帰国した。
  • いい天気が続いていることもあり、ブダペストの屋外プールも９月中旬までは閉鎖しない模様。
  • 今年度から１年生、５年生、９年生に毎日体育の授業を導入し（来年度は１，２年生、５．６年生、9，10年生に導入されます。）義務教育を16歳までとする公教育法が９月に施行される模様。
  • ブダペスト交通局はドナウ川の水位が下がったことにより運休していたBKVの船（D１１）の運転を再開させた。
  • 28日朝、ノーグラード県のザバルで1.7度の最低気温を記録した。これは同日観測史上最低気温となった。
  • オルバーン首相は、週末の催し物で「学生は自分の責任で学生ローンを使って大学で学ぶようになるべき。したがって授業料免除枠はできる限り減らしていく」との考えを述べた。
  • 100円＝276.51フォリント（OTP/８月29日午前７時４分現在）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

８月28日

  • 27日未明、テロ対策局が地下鉄２号線で爆破テロを想定した訓練を行った。（爆破テロで20名が死亡、50名が負傷という設定だったそうです。）
  • ９月１日より鉄道のチケット値段に一部変更があるようだ。例えばインターシティやユーロシティの場合これまで特急券は一律だったが、これが乗車距離に比例して値段がついたりする模様。
  • 集合住宅を借りる場合、ブダペストで最も人気があるのが月の家賃が６万フォリントのものらしい。東部は４～５万、西部は５～６万とのこと。（この値段で25㎡～65㎡の家が借りられるそうです。）
  • 毎年９月にはネープリゲットでガストロノミーフェスティバルが開かれているが、今年は同公園の水道工事が終わらないため中止となる模様。
  • 今週はガソリン、軽油とも値段は変わらないとのこと。
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

８月27日

ショイマールでは日曜日の夜にちょっと雨が降りましたけど、乾燥した毎日が続きますね。我が家では26日にプルーンを収穫しジャム作りをしました。種を取って煮詰めるだけのシンプルなものですが我が家の定番ジャムの１つです。３日ぐらいかけてゆっくり煮詰めてジャムにしていきます。

８月24日

  • ハンガリーは今週もガソリンが値上がりし平均で１リットルあたり439フォリントとなった。ハンガリーよりガソリンが高い国では例えばイタリアのトスカーナでは１リットルが２ユーロ以上（560フォリント程度）でドイツでも1.7ユーロと480フォリント程度となっている。一方ハンガリーの周辺諸国はいずれもハンガリーよりガソリンの値段が低く、オーストリアで417フォリント、スロバキアで422フォリント、セルビアは379フォリント、ルーマニアは353フォリント、そしてウクライナは300フォリントとなっている。
  • ANTESZは、土曜日まで出されていた高温警報を日曜日まで延長すると発表した。
  • IPSOSの最新調査によると、国民の政党離れが進んでおり53％が支持政党がないと回答した模様。なお次の日曜日に選挙があったら投票すると回答した人は30％で、この中ではFIDESZ支持者が37％、社会党が31％、JOBBIKが18％、LMPが５％、民主連合が４％となっている。
  • 21日未明、高速３号線でスロバキア人女性が運転する車が前を走っていた車にぶつかり、ぶつけられた車がガードレールにぶつかって炎上するという事故が発生した。この事故でぶつけられた車に乗っていた４名のうち３名が死亡したが、23日４人目の方も亡くなった。（自分が気をつけて運転していても駄目なんですよね。怖いです。）
  • ハンガリーの法律では、子供が多い家庭や収入が少ない家庭の子供達は教科書が無料で配布されるが、国から支給される援助金ではすべての教科書が購入できないとして学校側が家庭に数千フォリントを払うように要求しているところがある模様。げんざいこれが問題となっている。
  • 100円=272.12フォリント（OTP/８月23日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

８月23日

東京アールハーズ残暑お見舞いコンサートが９月２日（日）に行われるようです。
詳しくはここをチェックしてみてください。
ちなみに東京アールハーズのサイトはここです。
バンドリーダー？さんのサイトはここです。

  • 中央統計局の発表によると、今年上半期の平均収入はグロスで22万700フォリントと昨年同時期より4.5％高くなった模様。（金融、保険関係の社員の場合は46万6300フォリント、情報関係の社員は41万300フォリント、エネルギー関係は39万1100フォリント。一方ホテル関係は13万9000フォリントが平均なのだそうです。教員、大学教員は・・・）
  • スロバキアからの輸入牛乳の値段が安いため、ハンガリーの乳牛業が大きな打撃を受けている。調査が必要との声が国会農業委員会から上がっている模様。
  • 中央統計局の発表によると、今年上半期の出生数は昨年より多かったが、一方で死亡者数も微増した模様。（４万3603名が生まれて、６万6833名が亡くなったそうです。ちなみに６月末のハンガリーの人口は994万1000名です。）
  • 高温で乾燥した天気が続いていることもあり、地方開発省は22日から屋外で火をつける行為の一時的禁止を発令した。（我が家の庭も茶色になってしまいました。）
  • 教育雑誌Koznevelesが「大学進学率」「外国語試験合格率」「卒業試験平均点」「全国高校学術大会での得点」をもとに高校のランキングを発表した。それによると１位はブダペストのELTE Radnoti Miklos Gyakorloiskolaja、２位は同じくブダペストのFazekas Mihaly Fovarosi Gyakorlo Altalanos Iskola ?s Gimnazium、３位もブダペストのEotvos Jozsef Gimnaziumだった。
  • 22日、バヤで39.1度の最高気温を記録した。これは1992年にマコーで記録された同日の観測史上最高気温と同じだった。なおブダペストも最高気温が37.4度まで上がったが、1943年の38.4度を越えるまでにはいたらなかった。
  • 100円=272．31フォリント（OTP/８月22日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

８月22日

今年の夏は妻の実家に２回行きました。真っすぐ止まらずに行っても車で３時間はかかるところですが、最近はまっすぐ行くのがつまらないのであちこち寄りながら行っています。今年の夏に行ったのは「世界で１番大きい本がある博物館（http://legnagyobbkonyv.hu/）」と「ティサ湖畔の自然公園（http://www.tiszataviokocentrum.hu/en/）」です。なかなか良かったです！

  • 21日、フォリントはユーロに対して最高値をつけた。（といってもリーマンショック前と比べるとフォリントはかなり弱いですけど）
  • 23日よりガソリンが１リットル当た８フォリント、軽油が６フォリント値上がりする。（また高くなってきましたね。）
  • 24日の夜中まで高温警報が発令された。（22日は38度まで気温が上がるそうです。大学では修士課程の追加募集の入試があるのですが耐えられるかなあ。）
  • 21日、ウニクムでも有名なツヴァク・ペーテル氏の葬儀が行われた。
  • 20日は各地で催し物が行われた。ブダペストでは日中は航空ショー。夜は花火でにぎわった。デブレツェンではフラワーカーニバルが今年も行われた。（私は妻の実家の町のお祭りに行きました。バトンガールの後をついて町を歩いてお城（跡）まで行きました。）
  • エステルゴムで20日より「第５回リスト・ウィーク」が始まった。（あまり知られていないリストの作品が聞けるのだそうです。）
  • 20日、今年もハンガリーに貢献した人に勲章が授与された。（前の政権のときは、勲章をもらった後、首相とか大統領と握手を拒んだ人がいましたね。）
  • ブダペスト交通局は、地下鉄以外でも交通機関を降りた後も検札できるような制度の導入を検討している模様。（オンブズマンは「通行人と乗客を見分けられない」ことを理由に憲法違反と批判しているようです。根本的にサービスの何たるかを間違えていますよね。）
  • Otthon Centrumによると、1000万フォリント以上するパネル式集合住宅（団地）を購入したい人は皆無なのだとか。
  • ここ数日、ハンガリーのフェスティバルに参加した後、クロアチアへ移動する外国人の中で麻薬を所持している者が見つかっているが、この中には日本人も含まれていた。
  • ハンガリーオリンピック協会によるとロンドンオリンピックの金メダリストの賞金が3500万フォリントになるらしい。（８位入賞でも200万フォリントの賞金がもらえるようです。スポーツ選手はスポンサーがいない場合、資金的にはかなり苦労しているはずですから、嬉しいでしょうね。）
  • ８月15日に行われたイスラエルとのサッカー親善試合で、イスラエルの国家が流れている間、口笛を吹いたり背を向けたり、ユダヤ人を卑下したりするハンガリー人サポーターがいた。サッカー協会はこれを大きく問題視している。（ひどい話です。）
  • 19日夜、ツェグレードのロマ住居区に右翼のグループが入り込むという事件が発生した。（400名以上のグループだったとか。確かにロマの生活ぶりを見ると、「何とかならないのか」と思うこともありますが暴力は駄目ですね。これに関し、ある人は「前の政権の時に、政治的な混乱で暴動が発生した際、警察がこれを鎮圧したけれど、その後警察の鎮圧の仕方が暴力的と刑事事件化された。このため今は警察は何もできない。」と言っていました。）
  • ハンガリーの公教育機関では「学級費」の名目で保護者が月に500～600フォリント（学校によっては数千フォリント）を支払っているが、実はこれは法律で禁止されている。（保護者が自分達で集めようと決めた場合はOKのようですが、この場合でも（たとえお金の管理を教員がやっても）お金は学校のものにはならないようです。ただ実際には学校にお金がないということで、クリスマスのプログラムとか、卒業式のパーティーなどの費用として使ってしまう場合もあるようです。）
  • 16日、バダチョニのワインづくりで有名な人物からスェーデン人が借りていたブドウ畑に何者かが侵入し1500本以上の木をつぶすという事件が発生した。（おかしな事件が多いです。）
  • 100円=270.70フォリント（OTP/８月21日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

８月17日

  • これまでハンガリーでは産休に入った女性が子供が３歳になる前に復帰した場合、子供が３歳になるまでは解雇の対象とならなかったようだが、この措置が７月１日から無くなった模様。（みんなが安心して働ける社会を作っていくのは難しいものですね。）
  • 小麦粉の値上がりにより秋からパンの値上がりが避けられない模様。また肉や牛乳に関しても今後値段が上がっていく模様。
  • 複数の地域でブダクサの花粉量が危険水準に達した模様。（花粉症の人は気を付けてください。）
  • 100円＝277.61フォリント（OTP/８月16日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

８月16日

  • ドナウ川の水位が下がっているため、BKVの船D11がしばらくの間運休する。（船が走らない区間は地下鉄３号線に乗るようにとのことです。）
  • 現在オートバイの免許は14歳から取れるが2013年からこれが16歳に引き上げられる。（大型バイクの場合は24歳）。またトラックは21歳、バスは24歳からしか取れなくなるそうだ。（確か車は17歳でしたよね。近所の高校生も現在免許を取るため練習しているみたいです。ハンガリーの場合、まず学科に合格しないと実技ができません。）
  • ハンガリー人工栄養学会によると、病院の入院患者の64％が栄養不足で、栄養失調に悩むものも多いことがわかった。（妻が最初の子の出産で入院したとき、夕方病院に行ったら妻がパンを一切れ持っていたので「それ夕飯の残り？」と聞いたところ、「これが夕飯」と言われ愕然としたことが蘇りました。そのときはあわてて家に帰って食事を作ってもって行きましたが・・・。ハンガリーの病院の食事がとんでもないことは今に始まったことではなくどの人も家族がなんだかんだ食べ物をもってきてしのいでいるわけですが、これだけ栄養不足に悩まされる人が多いってことは、家族や知人が見舞いに来てくれないという現状があるのかもしれません。）
  • Nemzeti Tankonyv Kiadoによると、９月からの教科書の値段は、小学校１年生は7000フォリント弱、５年生は8000フォリント強、９年生は1万3000フォリントになる模様。（年度始めはお金がかかりますから頭が痛い家庭も多いでしょうね。他人事ではありませんが。）
  • ハンガリーの大学生は返済型の奨学金（学生ローンI）を得ることができるが、今年度から（授業料免除枠が減ったこともあり）授業料支払い用の奨学金（学生ローンII）も得ることが可能となった。これが15日から支給される模様。（学生ローンIIは学費にしか使えず、お金も学生本人ではなく大学に送られるようです。まあ卒業したら必ず就職できるという状況があれば学生ローンも借りやすいのですが、そういう状況ではないので学生も大変だと思います。実際カーロリ大学の日本学科にもアルバイトで学費を稼ぐため１年休学する人が毎年います。）
  • 100円＝279.26フォリント（OTP/８月15日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

８月15日

  • 国家人材省によると、大学入試について、上級試験を選択した場合３割とれば加点がなされているのを、「５割以上の場合にのみ加点」に変更する法案が提出される模様。
  • 騒乱の続いているシリアでハンガリー人３名が誘拐された模様。（以前にも２名が誘拐されたらしい）
  • 中央統計局によると７月の物価は１年前に比べ5.8％上昇したとのこと。
  • 今年の「ハンガリーのケーキ」にサボルチ（地方の）リンゴ・ケシノミケーキが選ばれた。（ヴェスプレームの職人が作ったもののようです。８月19日と20日にブダ側のドナウ川沿いの道で誰もが味わえるそうです。また20日は全国150箇所の喫茶店でも出されるそうです。）この他に、ノンシュガーケーキ部門ではリンゴケーキが１位を取った。このケーキには白小麦粉、佐藤、甘味料などが一切加わっていないという。（www.cukraszat.huやaugusztus20.kormany.huでレシピやケーキを売っている店のリストが見られるようです。）
  • デブレツェンで８日、身長63センチ、体重6300グラムの赤ちゃんが誕生した。（大きいですね～。）
  • 100円＝279.11フォリント（OTP/８月14日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

８月14日

学会で教えていただいた「ヒヨコマメ(csicseriborso)の豆腐」の作り方を・・・
１．カップ１のひよこ豆を、一晩、水に漬けて、もどします。
２．もどした水を捨てて、あらたに、カップ２の水を加えてミキサーでくだきます。
３．２のどろどろを、布巾でこして、しぼります。「豆乳」と「おから」になります。
４．豆乳を鍋に入れ、全体をよく混ぜながら、強火で加熱します。
５．すぐに、豆乳は、Ｐｕｄｄｉｎｇのようになります。
６．耐熱の容器に入れて、常温まで冷まし、さらに冷蔵庫に入れて冷たくします。

私はおからでファラフェルを作ってもらいました。これもおいしかったです。

以前紹介した「ハンガリーのグルメブログ」右の「ニュース・情報サイト」にリンクしました。いろいろな料理の作り方も紹介されています。

  • まだ正式な数ではないようだが、今年のスィゲトフェスティバルの入場者が38万人に達した模様。
  • 15日よりガソリンが１リットル当たり５フォリント、軽油が３フォリント値上がりする模様。
  • 13日、リスト･フェレンツ空港で飛行機２機が軽くぶつかるという事故があった模様。幸いけが人などは出なかった。
  • 100円＝280.51フォリント（OTP/８月13日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

８月13日

    先週はドイツの学会に参加していてニュースが更新できませんでした。
    最近ハンガリーに住む日本人の間？ではメトロに売っているハンガリーのどら焼きがブームですが、その他にもカニの足のフライ（中身は魚のすり身）とかチーカマとか魚のすり身を利用した加工品が増えてきましたね。娘もスーパーで買ったチーカマは大好きみたいです。あと、学会に参加していた先生からヒヨコマメ（ハンガリー語だとcsicseriborso。スーパーで売っています）でつくる簡単豆腐について教えてもらってきました（豆乳を作ってそれを暖めるだけで豆腐ができるそうです）。早速ヒヨコマメ購入して冷奴をつくってもらいました！
    オリンピックも終わりましたね。日本は金メダルの数は少なかったですがメダル獲得総数はかなりの数になりました。アメリカなどでは金メダルの数ではなくメダル総数で順位をつけていますから、これだとかなりの上位です。一方ハンガリーは金メダルを順当に獲得し、金メダル獲得ランキングでかなりの上位となりました。

  • ブダペスト交通局によると、BKVのチケット売り場をこれまでよりも長い時間開けたり、バス車線に自転車が走れるようにしたり、バリアフリーの低い床のバスを更に投入するなどの戦略をとっていく模様。（BKVの最も大きな問題点は、高い罰金でキセルを防ごうとしていることだと思います。これがあるのでコントローラーが外国人や旅行者を狙い撃ちするわけで・・・ブルガリアでは乗り物内でチケットコントローラーから同じ値段でチケットが買えますし、ドイツでは乗り物の中にチケットの自動販売機があります。最近ブダペストでも前から乗るバスでは運転手からちょっと高めのチケットが買える様になりましたが、観光収入が大事というなら考え方を根本的に変えないと駄目だと思います。）
  • ４日、セルビアからハンガリーに入国しようとしたノルウェーの男性の車から銃器が発見された。（空港ではシェンゲン国境の警備の厳しさに辟易することもありますが、こういうのを見ると厳しさは必要ですね。）
  • コルビヌス大学では９月より通信課程としてパーリンカマスター学科が誕生する模様。（11日のラジオでは、「エジプト学」が今後注目されるかもという話もありました。日本学科もいろいろ考えなくては・・・）
  • 国家環境健康局によると現在ハンガリーでは空気中の花粉の量が増えているようで、ブタクサの花粉は８月末から９月頭に最高値に達するようだ。
  • ４日、ボルショド県北部のカズィンツバルツィカでクルミ大の雹が降った模様。（雹は小さいものだと見ていても楽しいですが、大きいと被害も出るし恐ろしいですよね。）
  • ハンガリーの養命酒であるウニクムのトップで元国会議員のツゥヴァック・ペーテル氏が５日亡くなった。85歳だった。（葬儀は21日にブダペストで行われるようです）
  • 日刊経済は、ブダペストの地下鉄４号線を走る車両は年末にハンガリーに到着し、来年中旬には最後の駅の工事も終了、そして2014年の第一四半期に試運転が開始されると報じている。（新しい車両は９月から２号線で走ります。）
  • ６日、ハンガリーでは猛暑となったが、それでも同日の観測史上最高気温が記録されたのはブダペストのみであった。（1939年の35.8度を上回る37.7度であった。全国では39.7度が最高で1905年の40.2度には及ばなかった。）
  • 経営状況の悪化が指摘され国から放送停止の圧力がかかっているNEO FMだが、新しいトップが職員の給与を見支払いのままにしているとのことで６日、職員が辞めてしまった模様。その後数日は録音で番組が流されたようだが・・・この局の名物人気番組ブーメランは、シュラーゲルラディオが無くなったときに一度無くなったが、今回また放送がなくなってしまった。（気になって週末聞いてみましたが、放送はされていました。ただニュース以外は音楽を流し続けているだけでした。週末だからかな。）
  • ブダペスト交通局によると、2015年に鎖橋の改修工事が行われる可能性がある模様。（トンネルも改修するようです。）
  • 今年も８月20日は大聖堂の周りを聖なる右手がまわり、夜には花火が上がるが、それ以外にも例えば19日の午後からエリザベート橋のブダ側で「ケーキの祭典」が行われたり、19日の夜は鎖橋横のクラークアーダーム広場でコンサートが開かれるなど様々な催し物が行われる模様。（20日が月曜日なので連休になるんですね。）
  • ９月からの新学期に向けてNemzatiTankonyvKiadoによると既に教科書はそれぞれの学校に発送されている模様。（私の住むショイマールでは今年度からすべての生徒に教科書を貸し出すようです。子供に教科書を大事に使うように言わなきゃ。）
  • ワイン専門家によると、今年は天候不順が続いたこともあって今年のワインの質はあまりよくないとのこと。また違法ワインが輸入ワインの２～３割にも達してしまう可能性もある模様。（何を飲まされているかわからないですね。）
  • 各大学では学生の追加募集をかけているがこの申し込みの締め切りが10日で終了した。（追加募集をかけている学科は合わせて400あるそうです。カーロリ大学の日本学科でも修士課程での追加募集をかけています。）
  • ８日軽油が１リットルあたり４フォリント値下がりした。（ガソリンはそのまま）
  • フォリントがユーロに対して強くなってきたこともあり、両替所でフォリントを外貨に両替する人の数が増えてきた模様。（ユーロ、米ドル、クロアチアのクナに替える人が多いそうです。）
  • ブダペストの動物園に植えてあったバナナの木に実がなった。（温室に入れておいたわけでもなく冬も外に出しっぱなしだったそうです。ちなみに私はバナナは大きくはなるけど一年で枯れる草だと思っていました。）
  • ハンガリーの男子水球はオリンピック３連覇中だったが、今回は準決勝にも進めなかったようだ。（これで監督も替わりますかね。）
  • GfK Hungariaによると昨年に比べ箱に入ったアイスの売り上げがぐんと伸びているそうだ。（暑い日が続きましたからね～。あとスーパーの棒アイスもかなり安くなりましたね。）
  • 毎年大学入学試験合格発表から９月の新学期にかけては大学生がアパートなどを探すため不動産市場が活気付く時期となる。（複数名で借りられ、しかも個人のプライバシーが確保できる物件が人気のようです。）
  • フェイェール県のシャールガボガールドで行われたフェスティヴァルで麻薬取締法違反で４名が逮捕、39名が連行されるという事態となった。これを受け、同市の警察署長が更迭された模様。（麻薬通りと名づけられた場所もあったようでものすごい量の麻薬も押収されたようです。）
  • Portfolio.huによると今週はガソリン、軽油とも１リットルあたり４～５フォリント値上がりする可能性が高い模様。
  • ここ数日涼しい日となったが今週はまた気温が上がり、週末には最高気温が32度にまで上がるそうだ。
  • 現在スィゲトフェスティヴァルが行われているが入場者の半数が外国人だという。（すっかり夏の行事として定着しましたね。）
  • 13日の夜から14日の朝までと27日の夜から28日の朝までブダペストの４番と６番の市電は検査のため代行バスが走る模様。
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

８月３日

  • センメルワイス大学の体育学部が単位が揃っていない国会議員の息子を卒業させたとHVGが７月末に報じたことで警察の捜査も入っているが、大学は同学部の学部長や同代理を一時ポストからはずしたようだ。（誰かが警察に通報して明らかになったようですが、これが本当なら問題です。）
  • ブダペストコミュニケーション・ビジネス大学のヴァシュ学長がラジオのインタビューで「学費免除枠に大きく国の手が入ったことで、学費免除枠が与えられなかった私大などはかなり苦しい状態だ。８月10日に追試の申し込みの期限が来るが、追試枠はすべてが学費枠ということもあり申し込み熱は高くない。学生だけではなく大学もどうしてよいかわからない状況だ。このような状況の中、今後は規模が小さく小回りが聞き、競争能力がある大学が台頭してくるだろう。」などと話をした。（日本学で言えば、昔は中等教育機関で基礎日本語を学び、大学で日本学を専攻するという形でしたが、2005年から続く高等教育改革で、今は大学の学士課程で基礎日本語を学び、修士課程で日本学を専攻するという形になっています。優秀な人は制度がどう変わろうが優秀なのですが、この状況がいいのかどうかはちょっと考えさせられるところがあります。ただ日本語を勉強する人がいるおかげで私もハンガリーでお仕事をさせてもらえるわけですから、どんな状況になっても、まずは目の前にいる学習者に幸せになってもらえるよう頑張らなきゃなと思います。）
  • Google Magyarorszagがハンガリー通信社に語ったところによると、スィゲトフェスティヴァルをYouTubeで生中継する模様。（午後３時から深夜まで見られるそうです。またフェスティヴァルが終わった後も３ヶ月間見られるそうです。）
  • ロンドンオリンピックの200メートル平泳ぎでハンガリーのジュルタ選手が世界新記録で金メダルを獲得した。（この人はとても穏やかな人柄のようです。）
  • 100円＝283.56フォリント（OTP/８月２日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

８月２日

  • １日よりペットに関する法律が変更となった。これにより犬の耳を切ることが駄目になり、尻尾を切るのも生後７日までとなった。犬にチップを埋め込む義務は来年１月からとなる（生後４ヶ月までに埋め込まなければならないそうです）。
  • ブダペストでは５日から第20回スィゲト・フェスティヴァルが始まるが、これから毎日どんどん暑くなり、週末には最高気温が36度、月曜日には38度まで上がる模様。
  • ブダペスト東駅前は地下鉄工事が続いているが、マジャル・ネムゼト紙によると１年以内に駅前広場の工事が終了する模様。
  • 100円＝282.58フォリント（OTP/８月１日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

８月１日

  • ８月１日より、ブダペストのラーコーツィ橋の欄干の改修工事が始まるようで、通行の制限が生じる模様。
  • オリンピック３連覇中のハンガリー男子水球チームだが、今回は最初の試合で欧州チャンピオンのセルビアに負け、第二戦でも欧州２位のモンテネグロに敗戦した。（今回は優勝は難しいかもしれないですね。）
  • Hay Groupの調査によると、大卒新入社員の平均給与はグロスで24～26万フォリントとのこと。特にエンジニアそしてプログラマーの給与が高いとか。
  • Felvi.huによると大学入試の追試試験の申し込み締め切りは８月10日。（カーロリ大学の日本学修士課程も昨年、今年とも追試の募集をかけています。）
  • 100円＝282.84フォリント（OTP／７月31日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）