ンガリーデイリーニュース


 

本の紹介

カーロリ大学生の作品

コラム

ハンガリーの疑問

2010/2011年度前期(2010年9月〜12月)で学士1年生が「日本人の方が感じるハンガリーの疑問」に答えていきます。ブログです。

対話の世界

2010/2011年度前期(2010年9月〜12月)で修士1年生が様々なテーマで対話をしたあと、自分の考えをまとめたものをアップロードしたものです。

ハンガリーを知る01
ハンガリーを知る02
ハンガリーを知る03
ハンガリーを知る04
ハンガリーを知る05
ハンガリーを知る06
ハンガリーを知る07
日本人の知らない日本1
日本人の知らない日本2
日本人の知らない日本3
日本人の知らない日本4

学士課程の学生が書いたコラムです。ハンガリーについていろいろ知ることができます。

ハンガリージョーク

2009/2010年度後期(2010年2月〜5月)の翻訳でハンガリージョーク動画に字幕をつけました。かなり苦労したようですが、面白いものもあるかもしれません。(字幕を見る場合には画面右下のccをクリックしてみてください。)

「ブダペストトイレマップ」

1つ2つ面白い読み物も入っています。

健康ガイドブック

リモートワーク時の体と心のバランスについて解説しています。

「ハンガリーの道交法」

ハンガリーで運転する前に是非一読を!

「前橋市の紹介(日・ハン)」

NHKでも紹介された前橋市の日本語・ハンガリー語併記のパンフレットです。

カーロリ大学紹介( 2017)

茨城大学のみなさんによるカーロリ大学紹介です。

ハンガリー生活情報

日本人留学生向けに学生が作成した冊子です。

「天までとどく木」

ハンガリーの民謡の翻訳です。

私の町の歩き方

日本人会HP掲載分
エゲル
エゲル
エステルゴム
エステルゴム
エールシェクヴァドケルト
オーズド
オーズド
オープスタセル
オーブダ
オロシュハーザ
カポシュメール カポシュヴァール
カロチャ
カポシュヴァール
カーヴァ
ガールドニ
キシュクンフェールエジハーザ
キンチェムパーク
クーセグ
グド
グドゥルー
ケストヘイ
ケストヘイ ケチケメート
ケルメンド
ゴッレ
サトマールチェケ
サバドカ
ザマールディ
シオーフォク
シャイコド
シャートルアルヤウーイヘイ
ジャーンベーク
ジャーンベーク
シャヨーセントペーテル
ジュール
ジュール
ジュールのサマーフェス
ジュールのバースチャ地区
ショーシュトー
ショプロン
ショイマール
シンプル・ケルト
セーケイウドゥヴァルヘイ
セーケシュフェヘールヴァール
セリド湖
セレンチュ
ゼンタ
センテンドレ
ソルノク
タタ
タタバーニャ
タタバーニャ
タートラ
タブ
チェペル
チョパク
チョバーンカ
ツェグレード
ツェルデメルク
ディオーシュド
ティハニ
ティハニ
デブレツェン
デブレツェン
デブレツェンの花のカーニバル
ドゥナケスィ
ドゥナウーイヴァーロシュ
ドボゴークー
ドモシュ
トロクバーリント
ナジクールシュ
ナジコヴァーチ
ナジマロシュ
西駅
ニーレジハーザ
ニーレジハーザ
ニーレジハーザ
ニレジハーザ
ニーレジハーザの動物園
ネープスィゲト
ネバーランド(ブダペストの居酒屋)
ハイドゥーソボスロー
パクシュ
バダチョニ
パプ
バヤ
バヤ
ハヨーシュ
バラシュジャルマト
バラトンフェルヴィデーク
バラトンセントジュルジ
パンノンハルマ
ビアトルバージ
ピリシュセントイヴァーン
ピリシュヴォロシュヴァール
ファイス
ブーバーナト
ブダオルシュ
ブダカラース
ブダケスィ
ブダフォク
ブダペスト4区
ブダペスト5区
ブダペスト6区
ブダペスト6区
ブダペスト9区
ブダペスト10区
ブダペスト11区
ブダペスト12区
ブダペスト15区
ブダペスト17区
ブダペスト19区
ブダペストの温泉
日本人の知らないBp
フゼール
プレーチャールダ
ペーチ
ペーチ2
ペーチ3
へーヴ
ペストセントイムレ
ヘヴェシュ
ヘルツェグハロム
ヴェルテシュスールーシュ
ミコーハーザ
ミシュコルツ
ミシュコルツ2
モハーチ
モール
ヴァイタ
ヴァーツ
ヴァーロシュリゲト
ヴィシェグラード(その1)
ヴィシェグラード(その2)
ヴィドルフェスト
ヴェスプレーム
ヴォニャルツヴァシュヘジ
ヤースアパーティ
リラフュレド
レートシャーグ
リマソンバト
レーティマヨル
レンティ
ロムコチマ
手話クラブの作品

メッセージビデオです

被災者の皆様へ
グヤーシュの作り方
クリスマスソング
その他

学生によるハンガリー紹介ビデオです

大学紹介2021
ハンガリー風唐揚げ
大学紹介1
大学紹介2
大学紹介3
大学紹介4
日本の日紹介1
日本の日紹介2
日本の日紹介3
日本の日紹介4
日本の日紹介5


天気

ブダペストの天気

現在の雲の動き 雲の動き

広告

ニュース・情報サイト
管理人のページ
交流プログラム
オンラインショップ
その他
過去のニュース
▼1月。本年もよろしくお願いいたします。大学は試験期間中です。▼駐在員の奥様でハンガリー語レッスン(オンラインでもOK)ご希望の方はご連絡ください。(ハンガリー人で日本語OKの妻が対応いたします。歴史講座もやっています。通訳ガイド、医療通訳もしております。)ご連絡はszeidzsi(アットマーク)gmail.comまで!
ガイドブックですが、春学期の開始に合わせて再開いたします。

1月28日

  • 前者をブダペスト、後者をそれ以外とすると、1月27日朝時点での現感染者数は、50,867名・164,972名、完治者は210,047名、1,023,452名、死亡者数は6,918名・34,233名。ワクチン接種を受けた人の数は6,347,426名。
  • 27日発表の1日の感染者数は1万9213名、死亡者は64名であった。
  • 2月も1月同様、木曜日から土曜日までは予約せずともワクチン接種が受けられることになった。
  • napi.huによると、ワクチン接種の義務化に反対する人が59%に増えた模様。(昨年11月の時点では44%だったようです。傾向としては年配者、ブダペスト市民、高学歴の層に「義務化」に賛成する人が多いとのことです。)
  • 法務省次官である与党議員との金のやりとり、大学での政府関係者への試験不正操作など、次々と問題が明るみに出ているハンガリー裁判所執行局長(すでに逮捕された)だが、今度はバラトン湖畔にある不動産の不正に目をつぶるよう、行政局に50万フォリントの賄賂を渡していたことも明らかになった。(政府はこれを大きな問題にせず、ほとんど情報を出していません。)
  • Direkt36は現在もスパイアプリ「ペガサス」で誰が盗聴されていたかを追いかけているが、今回はブダペストの選挙委員の名前もターゲットのリストに載っていたことを報じた。
  • 中央統計局は、昨年12月の失業率が3.7%と、コロナ危機に入ってから最も低いレベルになったと発表した。
  • 1月31日の教員ストライキに対し、人材省が強く批判しているのに対し、カラーチョニブダペスト市長や野党系のブダペスト区長がストを応援するメッセージを掲げた。(1月31日のストライキは、1時間目と2時間目に行うようですが、人材省はストをしていても授業はやれ、できなかった分は2月28日までに補講しろと言っています。一方、教員組合は3時間目からは通常に授業をするのであるから、サービスは確保されていると反発しています。)
  • 2020年5月に(コロナによりデモができなかったため)走行中の車がクラクションを鳴らす反政府デモが行われた。これに対し、複数の市民が訴えを起こしたのだが、憲法裁判所は「道交法違反以上のものではない」との判決を下した。
  • デブレツェン市はデブレツェン空港を更に発展させるため、空港運営会社の保有権の多くを政府に譲渡すると発表した。
  • ホロコースト犠牲者を想起する国際デーの27日、ハンガリーでも式典が開かれた。
  • 100円=267,59フォリント(OTP/1月28日)
  • ブダペストの天気や気温はこちらでチェックできます。

1月27日

  • 前者をブダペスト、後者をそれ以外とすると、1月26日朝時点での現感染者数は、49,888名・155,488名、完治者は207,839名、1,016,974名、死亡者数は6,903名・34,184名。ワクチン接種を受けた人の数は6,345,766名。
  • 26日の発表によると1日の感染者は2万0174名、死亡者は69名であった。
  • ブダペスト市議会は、3月よりBKKが30分と90分の枠組みで利用できるチケットを導入することに賛成をした。(30分のチケットは530フォリント、90分のチケットは750フォリントです。30分のチケットの場合、30分以内は自由に乗り換えができ、最後に乗り換えてから更に30分間は有効になるのだそうです。90分のチケットの場合も有効時間以内は自由に乗り換えができ、最後に乗り換えてから30分有効になるそうです。なので理論的には30分チケットは最大60分、90分チケットは最大120分使える計算になります。)
  • 政府は特定の食品の値段を昨年10月15日のレベルに下げさせることを発表しているが、各店舗は「政府が指定した食品の値段を凍結している」との掲示をすることが義務付けられるらしい。
  • 全国健康局によると、大気汚染がかなり進んでいるようで、特にMiskolc、Kazincbarcika,Puntok,Sajoszntpeterの汚染度が酷いとのこと。
  • 全国通行料金徴収サービスは、2021年に購入した2021年用の高速券は1月31日で有効期限が切れるとして注意を呼び掛けている。
  • 人材省が1月31日の教員ストライキについて「左派野党の扇動であり違法」との態度を示したことで教員組合は裁判所に訴える姿勢を示した。
  • 100円=269,69フォリント(OTP/1月26日)
  • ブダペストの天気や気温はこちらでチェックできます。

1月26日

  • 前者をブダペスト、後者をそれ以外とすると、1月25日朝時点での現感染者数は、48,498名・145,132名、完治者は205,586名、1,010,868名、死亡者数は6,888名・34,130名。ワクチン接種を受けた人の数は6,344,089名。
  • 25日発表の1日の感染者数は9717名、死亡者は74名であった。
  • 最新の下水中のコロナウイルス濃度検査によると、濃度が上昇している模様。
  • バラトン湖の氷は少し厚くなってきたが、現在でも3〜5センチの厚さしかなく、スケートは安全ではないと専門家が述べている。
  • 地下鉄3号線で起きた衝突事故だが、赤信号なのに車両をスタートさせてしまったのが原因であることがわかった模様。
  • Transparency Internationalの発表によると、21年のハンガリーの腐敗認識指数は43と前年より1ポイント低く(腐敗が進み)、欧州ではブルガリア(42)に続く腐敗度となった。
  • 21年第4四半期の単純肉体労働者の平均時給は1441フォリントと、前年同時期の1322フォリントより高くなった。
  • 中銀金融時理解は政策金利を0.5ポイント引き上げ、2.9%とした。
  • 100円=270.77フォリント(OTP/1月25日)
  • ブダペストの天気や気温はこちらでチェックできます。

1月25日

  • 前者をブダペスト、後者をそれ以外とすると、1月24日朝時点での現感染者数は、48,695名・142,617名、完治者は203,621名、1,005,508名、死亡者数は6,873名・34,071名。ワクチン接種を受けた人の数は6,342,496名。
  • 24日の発表によると、週末3日間の感染者数は3万9928名、死亡者は122名であった。
  • ブダペストの聖イムレ病院依存症治療棟で火事が発生し、40歳前後の女性が死亡した。(この女性が喫煙してはいけないところで喫煙したのが火事の原因のようです。ドラッグやアルコールの依存症治療でこのような施設に入る人は結構います。)
  • 野党連合は、Fudan大学建設に関する国民投票を行うために十分な署名を集めたが、専門家によると、署名から国民投票実現までには非常にたくさんのステップがあり、4月3日の国政選挙と同日に投票をするということはできないだろうとしている。(国民投票が10月になる可能性もあるとのことです。)
  • 3月15日に与党は再度平和行進を行い、野党も大規模集会を開く模様。(また全国からバスがブダペストに集まってくるのでしょうか。)
  • シドニーオリンピックの体操吊り輪で金メダルを取ったチョラーニ・シルベステル選手がコロナ感染の後、体調が悪化し(50日間呼吸器につながっていたが)亡くなった。51才だった。
  • ブダペストの地下鉄3号線の終点から車庫への途中で車両同士が衝突する事故があったが、その後の調べて、人為的ミスによる事故だったと発表があった。(許可なく安全装置を解除したのが原因だそうです。)
  • ある社会党議員が大学を出ていないのに大卒と偽っていたことが明らかとなり党員資格をはく奪された。与党はこれを受け、「これが野党だ」と批判した・・・が、同じ問題はFidesz内でも過去に発生している。(大統領が博士論文を盗用していたのも結構大きなニュースになりました。)
  • 100円=271,08フォリント(OTP/1月24日)
  • ブダペストの天気や気温はこちらでチェックできます。

1月21日

私が住む町では雪がふった後、車がスリップして電柱にぶつかり電線が切れてしまったようで大規模停電となりました。停電は復旧したのですが、予定していた地元の歯医者に行ったら真っ暗でした。残念。
長く教師をしていれば、一緒に日本語を勉強した人や一緒に働いていた人が遠くに行ってしまうことも残念ながらあります。特に若い人の場合、なんでだろうと考えさせられます。
  • 前者をブダペスト、後者をそれ以外とすると、1月20日朝時点での現感染者数は、42,192名・116,232名、完治者は198,322名、987,997名、死亡者数は6,846名・33,911名。ワクチン接種を受けた人の数は6,325,143名。
  • 20日発表の新規感染者数は1万5526名、死亡者は71名であった。
  • ブダペスト3区では幼稚園の18の組、合わせて315名の園児が隔離となった模様。(ハンガリーも感染者数は増えていますけど、フランスでは1日の感染者数が40万名と聞きました。まあ、ハンガリーも検査数を増やせばきっと感染者数はもっと増えますよね。)
  • 高校のスキー遠足の帰り道でイタリアで発生したバス事故から5年となる。(とんでもない事故で、たくさんの方が亡くなりました。)
  • 国政選挙に向けて少しずつ与党の指示率が上がってきている模様。(野党系メディアが伝えていますから、本当なのでしょう。テレビやラジオなどで流れてくるニュースは与党称賛、野党罵倒のみですから、しょうがない部分もありますね。野党は3月15日に大規模な集会を企画しているようです。そこで盛り上がればまた支持率も上がるかもしれないです。)
  • BKKは3月より制限時間中に何回でも乗り換えできるタイプのチケットの販売を開始する予定。(30分乗れるタイプのものは530フォリント、90分のタイプのものは750フォリントになるそうです。またこのタイプの切符はデジタル版のみだそうです。)
  • Fudan大学建設の是非を問う国民投票に向けた署名活動が行われていたが、必要な20万名分の署名が集まったようだ。
  • 100円=266,21フォリント(OTP/1月20日)
  • ブダペストの天気や気温はこちらでチェックできます。

1月20日

  • 前者をブダペスト、後者をそれ以外とすると、1月19日朝時点での現感染者数は、40,076名・107,497名、完治者は196,920名、984,795名、死亡者数は6,834名・33,852名。ワクチン接種を受けた人の数は6,322,905名。
  • 19日発表の新規感染者数は1万4890名、死亡者は85名であった。
  • ハンガリーの新規感染者の87%がオミクロン株とのこと。
  • 今週の土曜日に中等教育機関の入試があるが、受験生がコロナに感染しないよう、学校を休ませている家庭も多いようだ。(「今週は来なくてもよい」と言っている学校もあるみたいです。)
  • 1月31日に教員が時限ストライキを行うが、3月16日にも期限を切らずにストを行うらしい。
  • SNSやYoutubeには、与党や与党支持者の広告であふれかえっている。Facebookを見ると、2019年4月から現在までで最も広告が多いのは予想を支持する団体のMegafonで5億7800万フォリント、2位が与党Fideszで5億5000万フォリント、3位が政府の4億9500万フォリントであった。(本当にやめてほしいです。)
  • 100円=265,17フォリント(OTP/1月19日)
  • ブダペストの天気や気温はこちらでチェックできます。

1月19日

  • 前者をブダペスト、後者をそれ以外とすると、1月18日朝時点での現感染者数は、37,733名・99,895名、完治者は195,730名、981,125名、死亡者数は6,8210名・33,780名。ワクチン接種を受けた人の数は6,321,039名。
  • 18日発表の新規感染者数は6851名、死亡者は94名であった。
  • オルバーン首相はトランプ元アメリカ大統領と電話で会談した。トランプ氏は改めて国政選挙でオルバーン首相を応援した。
  • 今週土曜日に中等教育機関の全国共通の入試が行われる。
  • 17日夜、東駅でケーブルの盗難があり、18日の東駅が絡むダイヤに乱れた出た。
  • 100円=265,71フォリント(OTP/1月18日)
  • ブダペストの天気や気温はこちらでチェックできます。

1月18日

  • 前者をブダペスト、後者をそれ以外とすると、1月17日朝時点での現感染者数は、37,520名・100,431名、完治者は194,215名、975,560名、死亡者数は6,800名・33,707名。ワクチン接種を受けた人の数は6,319,434名。
  • 17日発表の週末3日間の新規感染者数は2万1219名、死亡者は270名であった。
  • 最新の下水中のコロナ濃度検査によると、濃度が上昇傾向にある模様。
  • 子育て家庭は2021年の所得税が還付されるが、還付対称者のうち、18-39才の27%、40-59才の19%が還付された所得税はローンの支払いにあてると考えていることがわかった。
  • 元司法次官のヴルネル議員が執行官会長より何度も現金を受け取っていたが、同議員が各大学法学部で親戚や政府要人関係者に試験の手助けをしていたことが明らかになり、ペーチ・セゲド・パーズマーニ大学などで調査が始まった。(昔も論文盗用の問題がありましたけど、今度は試験で不正に合格させていた・・ですか。)
  • ハンガリー自転車クラブによると、2021年のブダペストの自転車使用率は2020年を2.68%上回ったとのこと。
  • 4月の国政選挙は、在外投票も可能だが、イギリスやドイツなどハンガリー人が数多く住んでいる国でもドイツで5か所、イギリスでは3か所しか投票できる場所がないようだ。
  • 気象サービスは17日、ハンガリー全土に強風警報を発令した。(本当にものすごい風でしたよね。)
  • 野党連合の首相候補であるマールキ・ザイ氏は、オルバーン首相との公開討論をFacebookで要求したところ、与党コミュニケーション担当官より「野党のトップはジュルチャーニ氏であり、マールキ・ザイ氏はその部下に過ぎない。部下レベルの者とは討論をする意味がないと同じくFacebookで反応した。(現政権になってからオルバーン首相との首相候補討論をしたことはなかったと思います。)
  • 100円=263,32フォリント(OTP/1月17日)
  • ブダペストの天気や気温はこちらでチェックできます。

1月17日

  • 前者をブダペスト、後者をそれ以外とすると、1月14日朝時点での現感染者数は、34,941名・93,327名、完治者は191,315名、967,194名、死亡者数は6,773名・33,464名。ワクチン接種を受けた人の数は6,304,323名。
  • 15日から4回目のワクチン接種も解禁となったようで、102才の男性が4回目の接種を受けたことがニュースとなった。
  • 極右の「我が祖国」党は、ワクチン接種の義務化などに反対するデモを行った。
  • RTLKlubによると、ここ2年で新任教員の数が3分の1に減少した模様。(待遇が悪いからでしょうね。)
  • ハンガリー鉄道の車掌は、カメラで撮影も行っているが1月1日からは音声も録画できるようになったようだ。(車掌さんもいつも車内を行ったり来たりして大変そうだなと思います。)
  • トンガの火山噴火で日本にも洪水警報が出されたが、ハンガリーでも空気や地面の揺れが観測されたらしい。
  • 今の時期は豚の屠殺が行われるようでオルバーン首相も「IPPON」と記したひっくり返った豚との写真を公開している。写真はこちらで見られます。
  • 高等教育調査報告によると、法学部に入学した学生のうち、卒業できるのは4割にとどまっているとのこと。(学費免除枠がすごく少なく、頑張って学費免除枠に入っても成績が振るわないとすぐに学費枠に外されてしまうようです。)
  • ミシュコルツやエゲルなどの大気中の汚染がまた進んでいるとのこと。
  • ブダペストの天気や気温はこちらでチェックできます。

1月14日

  • 前者をブダペスト、後者をそれ以外とすると、1月13日朝時点での現感染者数は、33,295名・89,129名、完治者は190,658名、964,847名、死亡者数は6,767名・33,397名。ワクチン接種を受けた人の数は6,299,590名。
  • 13日発表の新規感染者数は9216名、死亡者は81名であった。
  • 政府は免疫証明書について、2月15日より「3回ワクチンを接種した者、あるいは2回目の接種をしてから6カ月以内の者」のみ有効となると発表した。(これまではコロナにかかった人も免疫証明書が持てましたが、それはなくなるようです。)一方、コロナに感染した場合の隔離期間は10日から7日になる模様。また希望して医師の許可があれば4回目のワクチン接種も可能となる。
  • 政府は6品目の食料品の値段を2月1日より昨年10月15日の値段を上限とすると発表したが、この値段とはそれぞれの店(チェーン)が昨年10月15日の時点で設定した値段である点を明らかにした。(例えばLidleの場合、Lidleが2021年10月15日に設定していた値段にするということでしょうね。)
  • 野党連合の首相候補であるマールイ・ザイ氏はテレビのインタビューで「メディアは政府に支配されてしまっているが、選挙用大看板も野党が1300箇所を確保しているのに対し、与党は既に1万5000箇所も確保している」との現状を訴えた。(ネットの宣伝もすごいですもんね。金のかけかたがえぐいです。)
  • 1月31日に教員がストライキを行う予定だが、ハンガリー組合協会もこれに加わると発表した。
  • 各大学が参加する第22回Educatio国際教育展が開催された。(12日に職場でもオープンデ―がありました。私も少し話をしました。)
  • バラトン湖にも氷がはっているが、厚さはまだ1〜3センチとのことで氷の上に立つのは危険とのこと。
  • 13日の午後8時より17日の午後8時までレッドコードが発令された。レッドコードは気温がかなり低い場合に発令されるようで、社会福祉施設がホームレスなどの受け入れが義務化される。(最低気温がマイナス10度以下の日が続くようです。でも、実は暖房が入っていない自宅で亡くなる人が多いんですよね・・)
  • 警察はbpiautosok.huと契約を結び、同サイトに掲載されたドライブレコーダーのデータを基に警察が手続を行うことになっている。今回も数々のビデオが集まったようだ。
  • 100円=262,25フォリント(OTP/1月13日)
  • ブダペストの天気や気温はこちらでチェックできます。

1月13日

  • 前者をブダペスト、後者をそれ以外とすると、1月12日朝時点での現感染者数は、31,692名・87,253名、完治者は189,439名、960,410名、死亡者数は6,761名・33,322名。ワクチン接種を受けた人の数は6,297,101名。
  • 12日発表の新規感染者数は7883名、死亡者は67名であった。
  • 国内のコロナ対策を行ってきた司令部の活動について2030年まで機密扱いとするとなった模様。(シノファームを怪しげな会社を通して高額で購入したり、同じく中国から購入した人工呼吸機が実際は使われなかった・・など言われていましたけど、現段階で見せるとまずいものもあるのでしょうか。)
  • オミクロン株感染が広がり始めたため、オンライン教育に切り替えた学校も増えてきているとのこと。(現在は濃厚接触者は学校に行けますけど、感染した教員とか生徒が多い場合にはそうも言っていられないのかもしれません。)
  • オルバーン首相は、6つの食品に関して2月1日より、昨年10月15日レベルの値段を上限とすると発表した。(豚モモ肉、鳥ムネ肉、食料油、脂肪分2.8%の牛乳、小麦粉、砂糖が対象となります。ただ、AldiとかLidleのようなディスカウント系のスーパーだと値段が下がるのかどうかはちょっとわかりません。)
  • 13日未明は、今冬一番の寒さになるらしい。(場所によってはマイナス20度まで下がるそうです。)ただ、13日は最高気温が少し上がるようです。(東部の雪がつもっているところは、最高気温も氷点下になるとのことです。)
  • 地下鉄3号線の工事が続いているが、全線開通は2023年の春ごろになりそうとのこと。
  • 鉄道機関士が待遇改善を求めてストライキを行う可能性を示した。(2月2日にストライキについて発表するようです。)
  • 実業家であるガッチャーン氏が野党連合との連携を模索していたが、野党連合はこれに乗らなかった模様。
  • Molは国内のLukoilのガソリンスタンドを買収すると発表した。
  • 100円=261,82フォリント(OTP/1月12日)
  • ブダペストの天気や気温はこちらでチェックできます。

1月12日

ハンガリーに来て丸31年です。ハンガリーに来た最初の年に住んでいたところに生後数か月の男の子の赤ちゃんがいました。とってもかわいかったんですけど、その赤ちゃんも今では30歳のおっさんです。こわいです。
  • 前者をブダペスト、後者をそれ以外とすると、1月11日朝時点での現感染者数は、29,841名・83,319名、完治者は188,910名、958,908名、死亡者数は6,750名・33,266名。ワクチン接種を受けた人の数は6,294,707名。
  • 11日発表の週末3日間の新規感染者数は3382名、死亡者は69名であった。
  • 最新の下水中のコロナウイルス濃度調査によると、濃度は横ばいとのこと。(今後、オミクロン株の感染者数が倍々で増えていくともいわれています。それほど重症化しないということですけど、いつかかってもおかしくないですね。)
  • 1月は毎週木曜日から土曜日まで予約なしでワクチン接種ができるが、先週の3日間だけで13万5000名がワクチンを接種したようだ。
  • 現在、BKKは、2019年度、2020年度、そして2021年度前期に有効だった学生証は6月30日まで有効と発表した。
  • コロナの影響もあって、2020年3月から2021年9月までの間に、例年より15%多くの人が死亡した。(例年より2万8000名多かったそうです。)
  • 12日は場所によって最低気温がマイナス15度まで下がるとのこと。(ブダペストの最低気温は11-13日とマイナス6度になるとの予想です。)
  • 最近の寒さでヴェレンツェ湖は氷がはっているが、まだ上に立てるほど氷が厚くないとして地元警察が注意をが呼びかけている。
  • アーデル大統領が国政選挙を4月3日に行うと宣言した。選挙活動は2月12日にスタートする。(あとしばらく与党による自画自賛と与党の政策とずれている人達へのネガティブキャンペーンが続くんですね。)同日に政府が出した性の多様性に関する国民投票も行われる。(これについてはLGTBQ支援団体が「無効にしよう」と呼び掛けているようです。)
  • 2021年の財政赤字が5兆1010億フォリントに達した模様。(2020年に次ぐ多さだそうです。コロナウイルスの影響も大きいのだと思います。野党は選挙前のばら撒きも原因の1つにあると言っています。)
  • 100円=263,31フォリント(OTP/1月11日)
  • ブダペストの天気や気温はこちらでチェックできます。

1月11日

  • 前者をブダペスト、後者をそれ以外とすると、1月10日朝時点での現感染者数は、29,217名・82,678名、完治者は188,498名、957,272名、死亡者数は6,742名・33,205名。ワクチン接種を受けた人の数は6,292,759名。
  • 10日発表の週末3日間の新規感染者数は1万4655名、死亡者は167名であった。
  • 現在、ワクチン接種を受けていない教員は無給休暇となっているが、教員組合によると、例えば専門を学ぶ学校(テクニクムなど)は、人材省ではなく革新・技術省が管轄になっているため、普通科の学校とは状況が少し異なっているらしい。また、教員不足に陥った学校の一部が、教員養成課程にいる大学生を雇ったりしているとのことだ。(教員組合の話だと、5校に1校で教員免許を持っていない教員が働いているのだそうです。例えばITとか語学を教える時間給講師の場合、教員免許を持っていない人もいそうですけど、どうなんでしょう。)
  • タクシー会社FoTaxiが、宅配サービスも始めると発表した。(Fotaxi Goという名前のサービスだそうです。ブダペストと近郊で物を運んでくれるそうです。)
  • Fudan大学キャンパス建設反対を問う国民投票を行うための署名活動が続けられているが、現時点で12万名の署名が集まったようだ。
  • 実業家のガッチャーン・ジョルジュ氏は、ハンガリーのデジタル化などをうたい国政選挙に出ると発言している。なぜガッチャーン氏が政界に出ようとしたかについては憶測が広がっており、野党側は「与党によるかく乱」と考える者の多い。そのような中でガッチャーン氏が「政権打倒が目的。野党連合と共闘したい」と言い始めている。(関連サイトなどを見ると、ものすごい実業家・・とうたわれていますが、一方でライブポルノカメラ事業で稼いでいる人というイメージも強いです。)
  • 12日にガソリンが1リットルあたり2フォリント値下がりする。一方、軽油は4フォリント値上がりとなる。ただし、現在政府が決めた上限価格であるリットルあたり480フォリント以上の値段になっているため、ガソリンスタンドでの値下がりはなさそうだ。
  • 100円=266,56フォリント(OTP/1月10日)
  • ブダペストの天気や気温はこちらでチェックできます。

1月10日

  • 前者をブダペスト、後者をそれ以外とすると、1月7日朝時点での現感染者数は、26,272名・79,257名、完治者は187,190名、950,458名、死亡者数は6,717名・33,063名。ワクチン接種を受けた人の数は6,278,355名。
  • カーシュレル人材大臣は、今後ワクチン接種が進まない場合、オミクロン株によるコロナ第5波は4月末ぐらいまで続き、1日の新規感染者数が1万3000名、死者が200名まで上がる可能性があるだろうとの見解を示した。(でもハンガリーは基本的にはwithコロナで行くだろうと思います。)
  • 気象サービスによると、今週もかなり寒い日が続くとのこと。(ブダペストでも最高気温が1〜2度ぐらいまでしか上がらないみたいです。)
  • 9日未明にソンバトヘイの一部の区域で暖房が止まるという出来事があった模様。(寒いのに、これは困りますね。)
  • ハンガリーでも物価高が続いているがG7が以下の調査結果を発表した。それによると「2020年12月31日にALdiで1万5809フォリントした買い物を2021年12月31日に行ったところ1万8160フォリントかかった。」「Lidleで2020年12月31日に1万5594フォリントした買い物を2021年12月31日にしたところ、1万7537フォリントかかった」とのこと。(Lidleで199フォリントだったスパゲティが、299フォリントに値上がりしたときはびっくりしました。AldiとLidleによるとキュウリも1年で75%値上がりしたそうです。)
  • ある人物が、8日夜に、ブダ城近くの警察の閉鎖区域に違法に立ち入ったとして、警察やテロ対策部隊が大捜索をする騒ぎがあった。(警察によると、何かを盗んだ容疑での捜査だったようです。)
  • Infostartは、国家雇用サービスのデータより、失業者が次の仕事を見つけるまで平均16カ月かかると発表したが、これに対し、Manpower Groupは、「実際には数日で仕事は見つかり、給与も3〜4割上がる」とコメントした。(職種にもよるでしょうね。私の周りにもコロナなどの理由で仕事がなくなった人がいますが、Manpower Groupが発表しているような状況ではないです。)
  • 12月にキシュクンハラシュで黒ヒョウが出たという話があったが、今度はソルノクに黒ヒョウが現れたと警察に通報がった。警察によると残された跡を見る限り黒ヒョウではないようだが、捜査をする模様。
  • ブダペストの天気や気温はこちらでチェックできます。

1月7日

  • 前者をブダペスト、後者をそれ以外とすると、1月6日朝時点での現感染者数は、24,912名・78,497名、完治者は186,626名、946,719名、死亡者数は6,704名・32,975名。ワクチン接種を受けた人の数は6,272,718名。
  • 6日発表の1日の感染者数は6454名、死亡者は80名であった。(第5波に入ったと言われています)
  • 国立保健局によると、12月27日から1月2日までにインフルエンザの症状で医師の元を訪れた人は6200名だった。一方、無料で接種できるインフルエンザワクチン130万回分のうち、1月3日までに使用されたのは49.1%だとのこと。
  • 憲法裁判所は政府が出した性教育に関する国民投票にGoサインを出した。(4つ質問があるのですが、簡単に言うと「Kiskoru(年齢の低い子供)に性転換などに関する情報を流してもいいか」という感じの質問です。ここで問題になるのは、kiskoru(年齢の低い子供)という表現です。表現的には幼稚園や小学校低学年の子供をイメージしがちですけど、法律用語としてはKiskoruは「未成年」を表すので、初等学校だけではなく中等学校(高校)まですべてを含みます。政府は未成年の「性の多様性について知る権利」を100%否定していますが、批判もあります。この批判をかわすために国民投票を行うのですけど、もともとマイノリティについての議論なのに、国民投票をするってこところが-しかも政府の方針に従うような答えしか出しにくい質問で-変だなと思います。)
  • 政府は国政選挙までに数兆フォリントを経済に投資するとしているが、今度は大学教員の給与についても15%あげるとの見解をしめした。(政府の基金が運営している大学のことでしょうか・・・)
  • 気象サービスによると、8日の土曜日の未明からハンガリー南部を中心に寒冷前線が入り込み、場所によっては積雪もあるとのこと。
  • (ハンガリーでは)クリスマスツリーは12月24日に立て、1月6日の公現祭に片づける習慣がある。このため6日からブダペストでも道に捨てられるクリスマスツリーが多くなるが、これらのツリーを処分する際に発生するエネルギーを再利用するようだ。
  • 100円=265,92フォリント(OTP/1月6日)
  • ブダペストの天気や気温はこちらでチェックできます。

1月6日

  • 前者をブダペスト、後者をそれ以外とすると、1月5日朝時点での現感染者数は、23,653名・77,806名、完治者は186,111名、942,912名、死亡者数は6,693名・32,906名。ワクチン接種を受けた人の数は6,269,955名。
  • 5日発表の新規感染者数は5270名、死亡者数は82名であった。(またぐっと上がりましたね。オミクロンの影響でしょうか。あとインフルエンザとコロナに同時に感染するフルロナの症例も見つかったみたいですし、気になります。))
  • 5日も、バラニャ県で気温が18.2度まで上がり、観測史上同日最高気温を記録した。(これまでは8年前の16.3度だったそうです。)
  • Fudan大学建設反対の国民投票を行うための署名運動が行われているが、現時点で10万名分の署名が集まったようだ。
  • 例年よりかなり暖かい日が続いてることもあり、花粉が空気中に飛び始めている模様。
  • 子育て家庭は、申請すれば2021年の所得税が還付されるが、申請数が83万5000件あった模様。
  • ハンガリー運送協会によると、トラックの運転手がなかなか集まらないとのこと。(月収は70〜80万フォリントになるそうですが、それでも人が集まらないそうです。現在のドライバーの4割が50才以上、12%が60才以上の年齢だそうです。)
  • 7日、軽油が1リットルあたり3フォリント値上がりする。ガソリンはそのまま。(多くのガソリンスタンドでは、また政府が定めた上限の1リットルあたり480フォリントでガソリンや軽油を販売することになりそうです。)
  • 100円=265,99フォリント(OTP/1月5日)
  • ブダペストの天気や気温はこちらでチェックできます。

1月5日

  • 前者をブダペスト、後者をそれ以外とすると、1月4日朝時点での現感染者数は、22,663名・77,584名、完治者は185,446名、939,499名、死亡者数は6,689名・32,828名。ワクチン接種を受けた人の数は6,268,108名。
  • 4日朝発表の新規感染者数は2429名、死亡者は83名であった。
  • 最新の下水中のコロナウイルス濃度調査によると、再び濃度が上昇し始めているとのこと。
  • 今月は木曜日と金曜日の午後、そして土曜日に予約なしでワクチンが接種できるが、5〜11歳については引き続き予約が必要とのこと。(ワクチンですが、Pfizer, Sinopharm, Moderna, Janssen, AstraZenecaから選べるみたいです。)
  • 1年平均で何回(ベロンベロンに)酔っ払ったかという調査がglobaldrugsurvey.comで行われた。世界平均は14.6回らしいが、ハンガリーは15.1回で世界トップ10に入った。
  • あるペーチの学校で生徒管理システムがハッキングされた模様。警察が捜査を開始した。(小学校から成績が完全に電子化されていて便利ですけど、こういうときは困りますね。)
  • ミシュコルツの市電が、最も美しいアドベントの(電飾)市電に選ばれたようだ。(もう何度も選ばれているみたいです。)ここの記事の写真を見ると、車内がかなりかわいいです。
  • Auchanは安全性に問題があるとして電動キックボード(QILIVE CITY ELEKTROMOS ROLLER)の商品回収を発表した(Scooter 8という商品だそうです。)
  • ハンガリー鉄道によると、2020年には62件だった踏切での事故が21年には86件に増えたとのこと。(踏切を渡るときは気をつけましょう。)
  • 100円=267,48フォリント(OTP/1月4日)
  • ブダペストの天気や気温はこちらでチェックできます。

1月4日

  • 前者をブダペスト、後者をそれ以外とすると、1月3日朝時点での現感染者数は、22,417名・78,606名、完治者は184,996名、936,827名、死亡者数は6,676名・32,758名。ワクチン接種を受けた人の数は6,266,483名。
  • 3日発表の、過去3日間の新規感染者数は5865名、死亡者数は248名であった。
  • 1月3日より、ワクチン接種を受けていない教員は無給休暇に送られた。人材省によると、無給休暇に送られた教員は全体の1%と発表した。(ワクチン接種と受けた教員が94%、何等かの免除措置が取られた教員が5%いるそうです。)一方、全国教職員組合によると、3分の2の学校で学校運営に何等かの困難が生じたらしい。
  • オーストリアでは3日より、ジョンソン&ジョンソンのワクチンを1回受けただけでは、それを有効なワクチンとして認められなくなった。(他のワクチンと違って1回打てば、2回打ったのと同じということだったのですけど、それがダメになったということですね。有効なワクチンを接種していない場合、オーストリア入国後10日間の隔離措置となるそうです。)
  • 現段階では5〜11歳のうちワクチン接種登録を行った者は10%未満とのこと。
  • 国立保健局によると、1月のすべての木〜土は予約せずともコロナワクチン接種が可能となる。
  • トランプ元大統領が次の選挙でオルバーン首相を応援するとコメントした・・との報道が流れている。(pac save americaというトランプを支持する非政府系組織の情報みたいです)
  • 1月も、今後小麦粉の値段が10〜15%上がるようで、パンも更に値上がりするようだ。
  • 12月23日より、9月入学の大学入試への申し込みがスタートしている。締め切りは2月15日だ。(コロナ以前は対面でオープンデ―をやっていたのですが、コロナになってからオンラインなので、オープンデ―もあまり盛り上がらない感じです。)
  • ブダペストでは12月23日より、駐車場が無料で使用できたが、3日より通常通り有料となった。
  • CarVertical車両サービスの独自のデータによると、外国から入ってきてハンガリーで販売される中古車の14.1%は、走行距離メーターを(少なく)戻してあり、58.2%は事故ったことがあるものらしい。
  • 100円=272,02フォリント(OTP/1月3日)
  • ブダペストの天気や気温はこちらでチェックできます。

1月3日

  • 前者をブダペスト、後者をそれ以外とすると、12月31日朝時点での現感染者数は、22,223名・83,330名、完治者は183,651名、928,025名、死亡者数は6,634名・32,552名。ワクチン接種を受けた人の数は6,266,064名。
  • 2021年のアドベンドの時期の小売りの売り上げ高はコロナ以前を上回ったようだ。
  • 大晦日には多くの人が町に繰り出したようで、ブダペストでも200立法メートルのゴミが出たようだ。
  • 12月31日にFertorakosで最高気温が18度と同日観測史上最高気温を更新した。(それまでの同日最高気温は1920年にSopronで記録された16.5度だったそうです。)1月1日もSumegで17.4度を記録し、同じく同日観測史上最高気温となった。(1月1日もそれまでの記録は1921年にSopronで記録された15.3度だったそうです。100年ぶりの暖かさということですね。稼働できなくなったスキー場も多かったようです。ちなみに、この暖かさは水曜日まで続くようです。)
  • K&Hによると、21年12月1日〜20日の間のカード支払いの数は1日平均35万回だった模様。この数は、20年の22%増、19年の34%増とのこと。
  • ノヴァーク家族大臣が大統領候補者となるため大臣職を辞任したが、後任にはグヤーシュ首相府担当大臣が家族大臣も兼任することとなったようだ。(政府は最初、クヴェール国会議長を大統領に推そうとしたようですが本人が固辞したらしいです。失言の多いクヴェール氏を候補にしたら野党連合の勢いが増すということもあったのかもしれません。)
  • 現在も緊急事態(非常事態)が出されたままとなっており、この間に期限が切れる公文書については緊急事態の終了時から60日以内まで期限が伸びていたが、これが2022年6月30日までとなった模様。
  • ハンガリーは2010年以来、科学者の数が倍増し4万2000名になったようだ。数の伸びだけを見るとEUでトップなのだそうだ。
  • ハンガリーでは年越しの夜にレンズ豆を食べる習慣があるが、このほとんどはカナダ・ロシア・ポーランドからの輸入品なのだそうだ。(皆さんはレンズ豆食べました?)
  • ブダペストの天気や気温はこちらでチェックできます。