ニュース
5月31日

レート
100円=203.33フォリント(OTP・5月30日、午前10時30分現在)

今日の天気
雨はふらず、比較的良い天気となりそうです。最低気温は9〜14度、最高気温は21〜26度の予想です。

疑惑
前政府は様々な催し物や青年民主同盟の選挙キャンペーンなどにハッピーエンド有限会社を利用してきたが、この会社の下請けには青年民主同盟に深く関係する人たち(家族など)が入りこんでおり、政府とハッピーエンド有限会社とのやりとりには疑惑ありとの見方が強くなってきている。(警察も動き始めた。)

バーチャル競技場
ハンガリーの人気サッカーチームであるフェレンツィヴァーロシュは、サポーターがバーチャル競技場作りに参加できることを発表した。どうやらこの裏には同チームのホームグラウンドである本物の競技場改修が進まないことがあるようだ。(ちなみにこのフェレンツィバーロシュのホームグラウンドは、ブダペストからフェリヘジ空港へ向かう途中にある。)

外務大臣
新しい外務大臣には社会党党首のコバーチ・ラースロー氏が就任したが、外務大臣としての初の記者会見を行った。(この人はナイーブなのかなんなのか、時々「こんな情報を聞いた」などと青年民主同盟を批判するような発言をしては、叩かれるということを繰り返している。)

その他
▼新政府は官僚メンバーの変更をできるだけ少なくすることを目標としているが、青年民主同盟は「実際には社会党一色にしようとしている」と強く批判している。(でも前の政権の時も同じだったような記憶が・・・)
▼メッジェシ首相は「7月にすべての年金生活者は公約通り1万9000フォリントもらえることになる」と発表した。
▼バラトン湖畔にはるフォニョードという町の図書館で、無料インターネット利用サービスを開始した。
▼ハンガリー民主フォーラムはブダペストの市長選にシュミット・パール氏(ハンガリーオリンピック協会会長・オリンピック金メダリスト)を推すことを発表した。

5月30日

レート
100円=203.95フォリント(OTP・5月29日、午前8時31分現在)

今日の天気
特に西部で良い天気となるでしょう。最低気温は11〜16度、最高気温は22〜27度の予想です。

国際的な交通事故
29日、オーストリアのウィーンとストラスブルグを結ぶ高速道路で大きな交通事故がありハンガリー人が1名死亡した。(この事故はかなり国際的な交通事故だと言える。@まずスロバキア人の運転する車がトラックにつっこみ、そしてこの2台が中側の車線でとまった。Aクロアチアのトラックがこれに気づき、路肩に車を停めて白い布をふって後続車に危険を知らせた。Bハンガリー人が運転する車が雨と事故によるオイルですべりやすくなっていた道のせいで、クロアチアのトラックにつっこみハンガリー人運転手が死亡した。

順調
政府広報官であるガール・ゾルタン氏は29日、「社会体制変換以降、最も早く、そして最も人事異動を最小限に抑えて政府がかわった」と新しい政府が滞りなく始動したことを強調した。

酷評
青年民主同盟党首のポコルニ・ゾルターン氏はメッジェシ政府の打ち出した政策について、「(青年民主同盟が行ってきた)未来への投資をストップさせて、公約を果たそうとしている」と強く批判。新政府の政策を「未来へ戻れ!」のモットーがぴったりと揶揄した。(この人は選挙のころから急におかしくなった。特に最近はいかに自分が頭がよくて新政府の人達が馬鹿かというような話の仕方をするので出来れば話しは他の人にかわってほしい気がする。党首になったころは、こんなんじゃなかったけどなあ)

なんとかしてくれ
情報報道省は来週ハンガリーの電話局会社であるマターブと話し合いを持ち、安くインターネットができる新しい方法について考えていくことを発表した。(日本のテレホーダイにあたるミンデンキネットが廃止されることがきまり、このような話になったのだが、政治的な裏があるような気がする。いずれにしてもブダペストなどの大きな都市をのぞくと、今でも電話回線がインターネットの主力なので、なんとかしてほしい。)

5月29日

レート
100円=204.91フォリント(OTP・5月28日、午前10時40分現在)

今日の天気
雲が広がり、東部では雨のところもありますが、西部ではお日様がのぞく可能性もあります。最低気温は11〜16度、最高気温は19〜24度の予想です。

厳しい裁定
昨日、水球国内リーグの試合で暴行を働いた選手などに協会が裁定を下したことを書いたが、2人の選手が2003年の末まで出場停止になるなど、かなり厳しいものとなったようだ。

市民を先導
青年民主同盟は、この前の選挙の投票用紙の保管など、いくつかの点について国民に訴えこれの実現を目指すことを決定した。(地方選に向けての動きだと思うが・・・)

給料アップ
新政府は9月より高等教育機関の教員についても50%の給与アップを約束した。これで教授の月収は税込み36万フォリントとなる。(もしかするとご存知かもしれませんが、ハンガリーの場合、高等教育の教員は、教授、準教授、講師、助手というランク分けになっています。このうち教授というのは非常に高いポジションで、実際には準教授が日本の教授と同じような感じです。ですから、講師は日本で言うと助教授、助手は日本でいうと講師ということになります。尚、助手のポジションは期限付きで、この間に博士号をとらないと職がなくなってしまう可能性があります。)

金がない・・・
新しい金融大臣によると国にあるお金が思ったより少ないそうだ。

日本語試験
ハンガリーの中等教育機関は、学校を卒業するだけでは駄目で、卒業試験(大学進学資格試験)なるものに合格しなければならない。将来的には大学の入試としても使えるようになるようだが、今のところはまだ入試とは別の試験として行われる場合が多く、高校生にとってはかなりの負担となっている。(試験は筆記と口頭)95年から日本語の試験も始まったが、今年も27日に日本語の試験が行われた。(漢字・語彙・文法の試験が1時間半、そして翻訳の試験が1時間半)6月中旬に口頭試験が行われ試験の結果が出る。

5月28日

レート
100円=204.91フォリント(OTP・5月27日、午前8時16分現在)

今日の天気
雲が広がり、雨のところもありそうです。最低気温は12〜17度、最高気温は19〜24度の予想です。

罪を認める
ブラック・エンジェル事件の容疑者であるFティメア25才は、今日から始まった裁判で、8名の病人に注射を打ち、死亡させた事実を認めた。(彼女は当時看護婦で、重病であった年配患者8名に注射を打って死亡させた疑いがもたれていた。当時彼女は「頼まれてやった」と言っていた。)

罪を認めない
収賄の疑いで警察に身柄を拘束されているセーケイ・ゾルターン氏(元独立小地主党の、そしてその後無所属の国会議員)は今日の1審の判決で懲役6年、そして10年間の政治活動の禁止を言い渡された。セーケイ氏はこの判決を不服として控訴した。

ショック
昨日雷が落ちて20名程の子供達が病院へ運ばれたというニュースをお伝えしたが、子供達は落雷のショックで腹痛や頭痛などを訴えている模様。直接落雷の被害にあったようではなく、とりあえず安心。

登頂成功
エベレスト隊からの正式な連絡が入り、エローシュ・ジョルト氏が25日、エベレスト登頂に成功したことが明らかになった。当初2名が酸素ボンベなしで登頂したと言われていたが、結局1名は断念、もう1名も酸素ボンベをつけての登頂であった。(それでもすごい!)

新内閣誕生
26日、社会党と自由民主連合が連立を成立させたのを受けて、27日新内閣が誕生した。

新内閣データ
▼197の賛成、178の反対、1の棄権(ハンガリー民主フォーラムの議員)で可決
▼メッジェシュ新首相は、「選挙によって2つに別れてしまったハンガリーを1つにまとめあげたい」と宣言
▼今回の内閣は選挙の第2回目の投票後、35日で成立。これは89年以降の内閣では一番早い。(アンタル内閣46日、ホルン内閣47日、オルバーン内閣45日) 回目
▼大臣の数は15名、これは前内閣より1名少ないが、今回はこれまでの内閣で最多の3名の女性大臣が誕生した。(内務大臣も女性)
▼メッジェシ新首相は60才、ちなみにアンタル・ヨージェル氏は首相になった時58才、ボロシュ・ペーテル氏は65才、ホルン・ジュラ氏は62才、オルバン氏は35才だった。
▼新内閣の平均年齢は52歳、これはオルバン内閣の49.6才より上。ちなみに最年少大臣は金融大臣ラースロー・チャバ氏の40才。(社会党にはチャバイ・ラースローネー氏というのもおり、まぎらわしい。)

その他
▼ケチケメートで10階から女子学生が投身自殺。
▼先日水球の国内リーグで(ホンベードとヴァシャシュ)選手同士の暴行があったが、この件に関し27日、選手によっては1年間の出場停止処分などが下された。

5月27日

今日の天気
雲が広がり、雨がふるところが多そうです。最低気温は13〜18度、最高気温は23〜28度の予想です。

落雷
ハンガリーでは5月最後の日曜日が「子供の日」となっており、26日には各地で子供を対象とする催しものが開かれたが、ミシュコルツの近くのシクソーという町ではプログラム開催中、落雷があり11名の子供が病院へ運ばれるという事故が発生した。

連絡なし
ハンガリーのエベレスト登頂隊が無事登頂に成功したというニュースが入ってきているが、登頂した本人たちから未だ連絡がなく、関係者は本当に成功したのかどうかやきもきした時間を送っている。(尚、今回の登頂は酸素ボンベなしで行われたようだ。)

連立成立
26日、社会党と自由民主連合は連立に関する話し合いを終え、連立を成立させた。これで27日に新しい政府が誕生することになる。(自由民主連合党首のクンツェ・ガーボル氏は「秋の地方選挙に向けてできるだけ早く準備をしなければ、と述べていた。青年民主同盟がかなり活発に動いているだけに、あせりがあるかもしれない)

右派会
オルバーン・ビルトル首相は26日、右派会を結成し、積極的に活動を行っていくことを宣言した。

残念
水球のヨーロッパチャンピオンリーグの決勝戦が行われたが、ハンガリーのホンベードは残念ながらトルコのチームに負けてしまった。

英雄の日
26日は「英雄の日」となっており、英雄広場で式典が行われた。

ブラック・エンジェル
病院でお年寄りの患者を死亡させた「ブラック・エンジェル」事件はまだ記憶に新しいが、容疑者のF・ティーメアの裁判が27日から開始される。(おそらく10〜15年、または無期懲役となる可能性が高いとか)

5月24日

レート
100円=204.67フォリント(OTP・5月23日、午前10時1分現在)

今日の天気
雲が広がり、西から雨のところも出てくるでしょう。最低気温は12〜17度、最高気温は23〜28度の予想です。

似顔絵
今月初めに発生したモールでの銀行強盗殺人事件では、最初の容疑者が犯人であるかどうかわからなくなり、捜査が難航しているが、そんな中犯人の似顔絵像が発表された。ただ、今のところこの絵を見ての有力情報は入ってきていないとのこと。(こういう似顔絵をハンガリー語でファントムケープというらしい。)

子供が犠牲者に
4月14日からエゲルの14才の少女が行方不明となっていたが、容疑者として浮かび上がった21才の男性の証言で、遺体が発見された。どうやらこの少女が両親からもらった100万フォリントを奪うことが目的で少女は殺されたようだ。

携帯電話
ハンガリーの携帯電話会社と言えばWestelとPannonGSMとVodafoneだが、ある機関の調べによると、今年の4月の段階で使われている携帯の割合はWestelが50.84%、Pannonが38.54%、Vodafoneが10.62%であることがわかった。(ちなみに私や妻、あるいは義父や義兄は皆PannonGSMを使っている。)

収入
税務署の調べによると昨年ハンガリー人の収入は16.3%増えたのだそうだ。平均収入は税込みで8万ちょっとだそうだ。

無税に
新しく金融大臣になる予定のラースロー・チャバ氏によると、10月から最低賃金で働いている人は無税になるとのこと。

しこり
社会党の国会会派長であるレンドヴァイ・イルディコー氏は、オルバーン政府は選挙でやぶれてからこれまで、6500億フォリント分の国家予算を動かす決定を行ったと発表。かなり怒っていた。一方オルバーン首相は「社会党は、私達が行ってきたよいことを引き続きやっていくといったので、迷わず決定したのだ」とこれに強く反発した。

対談
オルバーン首相と・メッジェシ首相候補が国会首相執務室で会談、メッジェシはオルバーンに「建設的にお願いしますよ。」と言ったところ、オルバーンも「そちらが建設的にんれば、ね。」と答えたようだ。

シャールンドル宮殿
オルバーン内閣は23日、首相官邸となるはずだったブダ城内のシャーンドル宮殿で最後の会議をおこなった。メッジェシ・ペーテルはこの宮殿には住まないとしているため、「大統領が住めば?」などの意見が出ている。

5月22日

レート
100円=205.76フォリント(OTP・5月21日、午前9時50分現在)

今日の天気
雲が切れ始めますが、雨のところもありそうです。最低気温は11〜16度、最高気温は22〜27度の予想です。

モール銀行強盗事件
9日のモールの銀行強盗殺人事件の容疑者として指名手配されたものの、「俺じゃない」と自ら警察に出頭してきたホルバート・シラールドのDNSとモールで採取したDNSが一致しないことが警察の調べで分かった。ただこれでホルバートが完全に白になったとはいえないとのこと。尚、一部報道でFBIも捜査に入るとの情報があったが、現段階でははっきりしていない。(新しい容疑者の似顔絵が22日に出されるとか・・・)

豚肉ピンチ
ここのところ豚肉の値段が下がり続けている。

対決
社会党と自由民主連合の新しい連立政府は省庁再編を計画しているが、これに対し青年民主同盟などは、連立のためであって国のためではないと強く批判した。(ハンガリーでは政権が代るたびに省庁も再編されているようだ)

対話
23日、オルバーン首相とメッジェシ・ペーテル首相(候補)が首相執務室で対談を行うことが決まった。

5月21日

今日の天気
雲が広がり雨のところもあるでしょう。最低気温は10〜15度、最低気温は19〜24度の予想です。

遺体発見
20日、ブダペスト消防署がドナウ川でダイビング訓練を行っている最中、水中に男性の遺体があるのを発見、これを引き上げた。男性は50才前後で警察は捜査を開始した。

残念
19日、マケドニアで女子ハンドボール欧州チャンピオンリーグの決勝戦が行われた。ホームで2点差で勝利していたハンガリーのフェレンツバーロシュは、相手チームのラフプレイや相手側有利の判定、そしてサポーターのブーイングなどにのまれる形で結局4点差で敗れ、優勝を逃した。や

大火事
20日、ドゥナテテートレンの養豚場で火事が発生し、1000頭以上の豚が焼け死んだ。被害総額は1000万フォリントを越える模様。

700万フォリント以上
5月9日に発生したモールの銀行強盗(行内にいたすべての人が射殺された)の被害総額が700万フォリント以上であることが警察の調べでわかった。

国会
現在国会では新しい政府をつくるための話し合いが続いているが、これまで3週間に1回だった集まりを週1回にするかどうかで攻防戦が繰り広げられることが予想されている。

その他
▼ブダペスト15区の事務所に火炎瓶や手榴弾などが投げ込まれる事件が発生。▼モールの銀行強盗犯人に関する情報に対し、これまで1000万フォリントの報奨金がかけられていたが、警察はこれを2500万にあげることになった。尚、当時銀行内にいた人のなかで唯一命をとりとめていた女性も亡くなった。

5月17日

FIFA世界ランキング
15日、FIFA最新世界サッカーランキングが発表となった。今回のワールドカップ出場国はすべて50位以内となっているが、ハンガリーは前回より1位順位をあげて67位だった。(ちなみに日本は33位)

レート
100円=203.31フォリント(OTP・5月16日、午前10時1分現在)

今日の天気
雲が広がるところもありますが、全体的によい天気となりそうです。最低気温は8〜13度、最高気温は25〜30度の予想です。

1週間に1度
オルバーン首相の時代に1週間に1度だった国会の集まりが、議論を経ぬまま3週間に1度に変更されてしまったが、今回新しい国会議長に就任した(しかも女性初)シリ・カタリン氏は「1週間に1度に戻したい。」とインタビューで答えた。

ファースト・レディー
アメリカのブッシュ大統領夫人が16日ブダペストを訪れ、アメリカ大使館で政治文化およびメディア界を引っ張る女性達と昼食会を行った。

家に帰れる
ハンガリー初のマフィア裁判として注目を浴びているタシュナーティ・ペーテルの裁判だが、彼の懲役が4年程度になるかどうかで裁判が進んでいるようだ。ところで彼はすでに32ヶ月留置所に入れられていることもあり、裁判の間は自宅軟禁となる。

自由民主連合
新しい連立与党で重要な役割を担う自由民主連合が大臣(候補)を発表。結局党首のクンツェ・ガーボル氏は大臣にはならないようだ。またブダペスト市長のデムスキー・ガーボル氏は5月31日付けで国会の議席を辞退し、数ヶ月後に行われるブダペスト市長選に全力を注ぐこととなった。

5月16日

国会
今回の選挙で新しく選ばれた国会議員が15日、国会議事堂に集まった。この場で国会を運営していくための宣誓、大統領の言葉(大統領はここで首相に推薦する人の名前を読む。今回は予想通り社会党首相候補のメッジェシ・ペーテル氏の名前があげられた)議長などの選出(今回は初めて女性議長が誕生した。)そして内務大臣から選挙の結果についての報告などがなされた。

銀行強盗
オルバーン首相はラジオのインタビューで今回のモールの銀行強盗事件に関し、ハンガリーだけではなくヨーロッパ全体でもまれな凶悪犯罪と感想を述べた。尚、15日被害者の葬儀が近親者だけでひっそりと行われた。

非国民
15日に国会が開会されたが、社会党や青年民主同盟はは議事堂に入る前にそれぞれ集会を行った。社会党は「政府は民につくすためにある」と宣言し国会議事堂へと入っていったが、国会議事堂前に陣取ったデモ隊に「裏切り者!非国民」などと大声でなじられた。(彼らは今回の選挙を無効と主張する人達)

スターウォーズ
16日から公開されるスターウォーズ・エピソード2はかなりの盛り上がりを見せている。多くの国で同時上映となるが、ブダペストのマンムトの映画館などでも深夜0時1分の上映を予定している。

レート
100円=205.25フォリント(OTP・5月15日、午前8時現在)

今日の天気
一日中よい天気となりそうです。気温は10〜25度ぐらいの予想です。

5月15日

レート
100円=203.13フォリント(OTP・5月14日、午前10時32分現在)

今日の天気


銀行強盗
先週モールで起きた銀行強盗事件の容疑者とされたうちの1名(ホルバート・シラールド)は自ら警察に出頭し、今回の事件とは関係ないことを主張した。警察はアリバイを認めたもののDNA検査などを一応したいと考えている。しかしホルバートはこれらの検査を拒否している。尚、総理府は17日にハンガリー全体で喪に服すことを決定した。

ビデオチェック
先週の土曜日(11日)に行われたサッカー1部リーグのビデオトンとフェレンツヴァーロシュの試合の後でフェレンツィバーロシュのファンがグランドや相手側のスタンドになだれ込み物を投げつけるなどの行為を働き警察が介入した。現在警察はこの試合を放送したSPORT1(ハンガリーのスポーツ専門局)から放送ビデオを入手し今回の事件について調査を続けている。

攻防
もうすぐ新しい政府が誕生するが、現政府はここに来てさまざまなプログラムでお金をつぎ込む決定などを行っており、新政府の大臣候補者は怒りまくっている。

卒業試験
全日制高校の卒業試験は14日、2日目を迎え数学の試験が行われた。これらの試験は4時間もかかるため、生徒たちは飲み物やチョコレートなどの飲食が許されている。

スキャンダル
4月中旬に青年民主同盟が国会議事堂前で大集会を行ったが、そこでスロバキアのハンガリー連立党のドゥナイ・ミクローシュ氏が演説を行った。これが現在スロバキアで大きな問題となっており、14日、国会の彼の椅子が鎖でしばられるという事件にまで発展した。

6000〜8000万
13日、トルナ県では大雨のため道路が壊れるなどの被害が出たが、被害総額は6000〜8000万フォリントに達するそうだ。

不発弾
バラトン湖畔の町で第2時世界大戦時代の不発弾が30も発見されるという事件が発生。近くの住民が避難をした。

5月14日

レート
100円=203.64フォリント(OTP・5月13日、午前8時現在)

今日の天気
お日様が照りますが、雲が広がり雨が降り出すところもありそうです。最低気温は10〜15度、最高気温は23〜28度の予想です。

大雨
13日の午後、局地的に大雨となりトルナ県の国道61号線では50〜60センチの高さまで上がった水と泥が車を押し流すという一幕もあった。

強盗事件その後
▼先週のモールでの銀行強盗事件の犯人とされた2名のうち1名は「俺は犯人じゃない」と警察に出頭し、警察も彼が犯人ではないとの判断を下したようだ。またもう1名も事件発生当時スロバキアに滞在していたとの情報が流れており、これが本当なら犯人の割り出しからのスタートという苦しい状況となる。
▼13日、銀行強盗のあったモール市では市全体が喪に服した。テレビニュースなどによると多くの住民が恐怖で夜も眠れない日々を送っているようで、転居を考えている人もおおいとのこと。
▼内務省では銀行などの安全性をどうやって高めるか話し合いが行われている。
▼今回の事件で辛くも命をとりとめた27才の女性の容態は少しずつであるがよくなってきているとのこと。事件のことを知る唯一の人物だけに彼女の回復がまたれるところだ。

エベレスト
ハンガリー・エベレスト登頂隊は13日いよいよ登頂を目指し最終アタックを開始した。

シュミット・パール
ハンガリー・オリンピック協会会長のシュミット・パール氏が13日60才となりスポーツ大臣であるドイチュ・タマー氏などが誕生日を祝った。(このシュミット・パール氏は1968年と72年のフェンシング競技で金メダルを獲得した。その後「テレビ体操」の番組をやっていたことは、30才以上の人には懐かしい思い出となっている。−職場でハンガリー人に聞いて見てください。きっと知っています。−なお青年民主同盟は彼をブダペスト市長候補として推す準備があるようだ)

卒業試験
TV2のニュースは13日に行われたハンガリー語・ハンガリー文学の卒業試験の問題の中に、試験に使用してもよい参考書に掲載されていないものがあったと報道した。(こんな時学校側は大変。)

5月13日

卒業試験スタート
ハンガリーの中等教育機関では13日より(一部10日より)卒業試験がスタートする。13日はハンガリー語およびハンガリー文学の試験。尚、試験問題は朝8時にテレビとラジオで発表となる。

事件・事故
先週のモールの事件もそうですが、週末にかけて本当にいろいろな事件・事故が発生しました。ここでそのいくつかを紹介します。
▼12日、ブダペスト13区の住宅から「おばあちゃんの容態が悪いので病院へ運んでほしい」と救急車の養成があり隊員が急行したが、この老女には異常がなかった。それで隊員が帰ろうとしたところ「なんで連れて行かないのか」と4名の大柄の男が隊員に襲い掛かった。隊員は辛くも救急車に逃げたが、男達は救急車にも攻撃しバックミラーなどが壊された。
▼11日、エステルゴムの近くで軽飛行機が墜落。乗っていた4名全員が死亡するという事故が発生した。パイロットは個人的にこの飛行機を所有している人で趣味として飛行機を操縦していたらしい。1年半前に免許をとり、飛行時間もそれなりにあったそうだが、どうらや操縦ミスが原因で墜落したようだ。
▼11日、高速3号線で乗用車が路肩に激突し運転手が死亡するという事故が発生。事故の原因は明らかになっていない。
▼セゲドを流れるティサ川で11日、カヤックを楽しんでいた人が55才ぐらいの女性の遺体を発見。警察の調べによると6〜8時間水に沈んでいたようだが、他殺ではなさそうだとのこと。
▼11日、ブダペスト12区の通りのごみ箱の中で、ホームレスが赤ん坊を発見。残念ながら赤ん坊は死亡していた。
▼11日、ブダペスト22区の路上でカミオントラックとトラバントの運転手同士が道を譲る譲らないで口論となり、おこったトラバントの運転手がトラックの運転手を撃ち殺すという事件が発生。結局犯人は数時間後警察に自首をした。(今回の凶器は競技用の銃で、許可もあったようだ)
▼11日、10日ブダペスト10区の住宅で爆発が発生。その後の警察の調べで放火であることがわかった。
▼9日に発生したモールの銀行強盗の犯人は以前捕まっていない。警察は裏の世界からも情報を収集し犯人を追いつめようとしている。特に国境では現在も厳しいチェックが行われ、かなりの待ち時間となっているようだ。(尚、容疑者の1人の恋人がテレビに出演。容疑者から電話があり、彼が犯人ではないと訴えていると伝えた。ただ顔を出すと殺される可能性があるので警察にも出頭できないのだそうだ)
▼10日、セゲドの郵便局のガードマンが職場で自身の頭を撃ち死亡した。
▼ソルノクの水路の種前をしていたダイバーが死亡するという事故が発生。
▼9日、元サッカーハンガリー代表選手で撲殺されたシモン・ティボル事件に関する4人目の容疑者も身柄を拘束された。
▼12日、デブレツェンで救急ヘリコプターが墜落するという事故が発生。

今日の天気
くもが広がり雨のところもありそうです。最低気温は10〜15度、最高気温は22〜27度の予想です。

5月10日

卒業式
ハンガリーの多くの高校では今年は10日に卒業式が行われます。ちなみに私が非常勤で教えている高校はマーチャーシュ教会のすぐ下にあるので、卒業生達は午後1時半にマーチャーシュ教会に集合し、2時にそこから学校まで行進をする予定です。男性はスーツ、女性はセーラー服を着て、前の人の肩に手をおいて歩いるのですぐわかります。みんな行進の途中で山盛りの花束をもらうのでとても華やかです。お時間のある方は一見の価値ありです。

大事件
9日の午後12半過ぎ、セーケシュフェヘールヴァールに近いモールという町(ここには日本企業も入っている)の銀行(Erste銀行)に2人組みの男が侵入。(24才のファルカシュ・ローベルトと28才ノホルバート・シラールド)侵入するなり発砲し金を奪って逃走するという事件が発生した。これまでの銀行強盗では銃は威嚇用というパターンが多かったが、今回は銀行に入った瞬間に有無を言わさず行内にいた人に発砲しているのが恐ろしい。結局銀行内にいた8名のうち6名が即死、2名も瀕死の重体で病院へ運ばれた。警察の話しではこの2名は一昨年の強盗事件にも関与しており、逃走費用を手に入れるため今回の事件を引き起こしたとのことだ。警察は数千名を越える警官を投入し、道路を封鎖したりして犯人を探している。(このため高速7号線は大渋滞となった)警察は犯人につながる情報に1000万フォリント出す用意があることも明らかにした。

5月9日

レート
100円=202.45フォリント(OTP・5月8日、午前8時半現在)

やっぱり負けた
ハンガリー・サッカーチームは8日、ぺーチでクロアチアチームと親善試合を行ったが、0−2で敗れた。(ハンガリーは結構押していたようだが、決定力不足に泣いた。ハンガリー選手の中にもドイツのブンデスリガで活躍する人もいるのだけれど、トンネルは長いようだ。)

ポコルニ・ゾルターン氏
青年民主同盟はオルバーン首相の提案で国会会派長の無記名投票を行い、その結果今後1年、現党首のポコルニ・ゾルタン氏が会派長となることが決まったようだ。(一方社会党の方は副党首でチャキチャキっとしたレンドバイ・イルディコ氏が会派長となっている)

メッジェシ・ペーテル氏
首相候補のメッジェシ・ペーテル氏はセーケシュフェヘールヴァールで市の経済リーダー達と会談を行い、「5月末には必ず新しい政府をつくる」と約束した。

オルバーン・ビクトル氏
青年民主同盟は7日夜ブダ城で集会を開き、オルバーン首相は「選挙には負けた。でもこれからが大事」とシンパを勇気づけた。

今日の天気
全体的によい天気となりそうです。最低気温は9〜14度、最高気温は23〜28度の予想です。

5月8日

レート
100円=203.18フォリント(OTP・5月7日、午前10時現在)

今日の天気
雲が広がるところもありますが、全体的によい天気となりそうです。最低気温は8〜13度、最高気温は25度前後です。

スポーツ
▼今年のツール・デ・フランスにはドイツのウッリッヒ選手が参加しないのが残念だが、ハンガリーのボドゥロギ選手がハンガリー人としては初めて参加する。(彼はいつも最初のスピードを競う区間でいつもよい成績を収めているので、1回ぐらいは名前を聞くかもしれない。)
▼元ハンガリーサッカー代表で、ショプロンチームの監督だったシモン・ペーテル(ブダペストのマンムト前で暴行を受け死亡)の葬儀が7日行われた。
▼エベレスト登頂を目指して現在ハンガリー隊が頑張っているが、登頂挑戦は来週頃になりそうとのことだ。
▼ネープシュタディオン(サッカー場)は元々2002年までに改築される予定であったが、同競技場横にあるスポーツセンターが火事になったことで、予算が削られ未だ改築にはいたっていない。そのためコンクリの中の鉄がさびてボロボトとなり、コンクリが落ちる状態となっている。現在の計画では2006年ごろに改築ということだが、どうなるか。

経済
▼昨日のTV2の夜のニュース特集でやっていたのだが、法人の税についてこれまでの売り上げを経費で落とすというシステムをやめて、売り上げが1000万フォリントの場合には一律その15%にする可能性があるという話をしていた。何やら領収書を集める手間や、その他の複雑な計算がいらなくなることで仕事もはかどりとてもよいことだという話になっていたが、これが採用されると、現在のように税金対策のために法人をつくっているような人達にとってはちょっと困るかもしれない。

5月7日

レート
100円=203.30フォリント(OTP・5月6日、午前8時45分現在)

今日の天気
雲が出ることもありますが、全体的によい天気となりそうです。最低気温は7〜12度、最高気温は20〜25度の予想です。

事件・事故
▼ブダペスト14区の青年民主同盟の事務所に泥棒が入り、FAXを盗むという事件が発生。
ブダペスト16区の銀行で6日朝、ピストルを持った男が侵入し行員を縛った上でその日のそれまでの売り上げを奪って逃げた。

スポーツ
▼ハンガリーでは1875年5月6日にヨーロッパで初めて陸上競技やボクシングの大会を開いたとしてハンガリースポーツの日となっているらしい。それで6日にブダペストのサバッチャーグ広場で式典があった。(ハンガリーでは5月の第1日曜日、今年でいうと5日が「母の日」であったが、母の日の次の日にあたる月曜日、つまり今日は「母親がいない人の日」ということだ)
▼8日にハンガリーサッカーチームはペーチでクロアチアチームと試合を行うことになっているが、けが人が多く、代表メンバーの変更があったようだ。(なんでもいいけど、クロアチアに勝ったらすごいだろうなあ)

経済
憲法裁判所は地方自治体が性産業(売春など)の値段高騰を防ぐため、その上限を設定することは憲法に違反しないとの決定をくだしていたことがわかった。(ケンピングスキーのような大きなホテルのフロントにも売春婦の顔写真リストがあるのは結構知られている事実であるが、もちろん私はそんなものとは無縁のマイホームパパである)

政治
▼マードル・フェレンツ大統領は首相に社会党のメッジェシ・ペーテル氏を推すことを表明した。マードル氏もこれを喜んで受入れ、15日に正式に推薦という形になるようだ。
▼社会党党首であるコバーチ・ラースロー氏が「青年民主党が社会党議員を買収しようとする動きがある」と述べ、青年民主同盟側が強く反発するという一幕があった。
5月6日

政治
▼選挙管理委員会は4日、今回の選挙の結果報告を発表した。これにより、選挙結果はもう覆すことができないものとなった。
▼青年民主同盟は「選挙の結果は受け入れるが、もう1度すべての票を数え直す機会を与えて欲しい」と要求した。
▼間もなく首相就任となるメッジェシ・ペーテル氏は「母の日(ハンガリーでは5月第1日曜日が母の日」にブダペストの幼稚園を訪れ「新しい政府は家庭を守る政策を進めていく」などと話しをした。
▼極右党のハンガリー正義と人生党は5日、英雄広場で集会を行い再選挙を求める宣言などをした。(メッジェシ・ペーテル氏のことも、「あれはルーマニアから移住してきた男でハンガリー人ではない!」と言い「ユダヤ人も排斥しろ!」とも言っていた。)
▼社会党党首のコバーチ・ラースロー氏は「今回の選挙の第1回目の投票後に政府が出した決定については調べさせてもらう。」と発表。一方青年民主同盟側は「違法なものは何もない。これは脅しだ」と強く反発した。
▼今回の選挙でまったく駄目だった独立小地主党は党大会を開き、レーティ・ミクローシュ氏を新しい党首として決定した。しかしトルジャーン・ヨージェフ氏は「このような大会は党首しか集めることができないので、この大会は違法であり決定も無効である」と主張している。(一方今回青年民主同盟の候補として国会議員になった者の中には独立小地主党のゴタゴタから同党を離れ、青年民主同盟と同調した人もおり、彼らだけを集めても会派が作れる可能性があるとのことだ)

社会
▼ペーチの音楽学校の創立50周年記念パーティーで食べたサラダなどが原因で23名がサルモネラ菌による食中毒で病院に入院するという騒ぎがあった。

経済
▼青年民主同盟を中心とする現与党は、これまで様々な催し物を「ハッピーエンド有限会社」に依託する形をとっていたが、政府が金を横流しして政治資金としているのではという噂が流れていた。青年民主同盟が下野することになり、同社のこれからにも注目が集まっていたが、ある新聞の報道によればすでに倒産の申請を出しているらしい。(本当かどうかはわからない。ブダペストの町にまだ置いてあるオルバーン首相の顔写真にはよく、「ハッピーエンド」と落書きされている。)

事件・事故
▼4日、ブダペスト14区の住宅のトイレで21才の男性が死亡しているのが発見された。麻薬の摂取過多が原因のようだ。
▼ブダペストのドナウ川沿いを走る道で乗用車がいきなり対向車線に突っ込み、前から走ってきた車と衝突した後、ガードレールを突き破り堤防から落ちるという事故が発生。幸い死亡者は出なかった。(テレビで見たがかなりの高さから落ちていた。これで助かったなんて奇跡)
▼サッカーの元ハンガリー代表で、ショプロンチームの監督をしていたシモン・ティボル氏が殺害されてからしばらくたつが、警察の調べで11箇所の怪我をしていたことがわかった。かなりボコボコにやられたようだ。


今日の天気
西がわから次第に雲が切れてくるようです。最低気温は9〜14度、最高気温は16〜21度の予想です。

5月3日

レート
100円=204.95フォリント(OTP・5月2日、午前10時15分現在)

今日の天気
よい天気となるでしょう。(本当に暑いですね)最低気温は9〜14度、最高気温は24〜29度の予想です。

政治関係
▼選挙管理委員会は2日に選挙結果を出すとしていたが、ぎりぎりになって「不正があった」「死票の数えかたが違う」などの要求が30件も入り、対応に追われた。
▼大統領は国会に入った4党の代表を集め、選挙管理員からの結果を待って15日に会議を行うことを決定した。
▼社会党首相候補のメッジェシ氏は「5月末までに自由民主連合との話し合いを追え連立政府が作れるだろう」と述べた。
▼現在各党は国会での会派の長をだれにするか会議を行っている。与党であった青年民主同盟の場合、まだ正式な決定は何もされていないが、オルバーン首相をどのポジションにすえるかなど、多くの人が興味を持っている。

社会
▼元サッカーハンガリー代表で現在ショプロン・チームの監督をしていたシモン・ティボル選手殺害の容疑者として、数年前世間を騒がせた「怪盗ウイスキー」のそっくりさんとして有名な男性が身柄を拘束された。(盗みを働く時ウイスキーを飲むのでこの名前がついた。一度捕まったがその後脱走。その後また逮捕された。この事件では警察から情報が流れていたとかかなりきな臭い部分もあり、一時はハリウッドで映画化という話もあったが、現在では忘れ去られている)

5月2日

社会
▼社会党は政権をとった後、家族手当を倍にしたり、育児手当を増やしたり、あるいは子供がいる人の減税など500億フォリントの家族援助パッケージを考えていると発表。(うまくいくといいけど)
▼ブダペストのヴァーロシュリゲト(市の森)で社会党が5つの組合団体と催し物を企画した。組合団体は現政府とは仲がよくなかったため、社会党を中心とする次の政府に期待を寄せているようだ
▼今回の選挙への関心が高かったためか、ハンガリーラジオ及びテレビ協会への苦情件数が今年1〜4月だけで通常の年の数に達してしまうという事態となっている。おもな苦情は選挙に関する放送の偏りで、特に第1回目の投票から第2回目の投票の間にテレビやラジオが青年民主同盟寄りの放送をしたという苦情が多かったらしい。この件に関し社会党はテレビ局トップの辞任を要求しているが当人は全くその気がないとのことだ。
▼4月30日に、現政府が「国営農地を個人に売り出す」と発表し、大きな問題となっている。政府は「社会党は国営地を大企業・外資系企業に売ってしまうから」としているが、社会党は「なぜこの時期にそのような重要な決定をするのかまったく理解できない。青年民主同盟のシンパに売るに違いない。EUに入れば値段も上がるし・・・」と怒りを隠せない様子。尚、これらの国営農地を借りて生活している人がかなりおり、憲法によればまずこれらの人達が土地を購入する権利があるらしいのだが、政府のやり方だと高い金を出した人が買えることになってしまうので、色々な面で混乱が起こることが予想される。
▼政府はまた、MOL(ハンガリーの石油がガスの元締め)のガス部門を政府が買い上げることも発表した。(ガス部門が国営化されるとガスの値上の可能性も出てくるが、まさかそのためじゃ・・・)

スポーツ
サッカーのヨーロッパチャンピオンリーグは有名だが、サッカーだけでなく他の競技でも同じように各国のチャンピオンによる選手権が毎年開かれている。5月24日・25日には水球のチャンピオンリーグ決勝戦がハンガリーで行われる。10日からチケットが購入できるがかなりの人気となりそうだ。

事件・事故
▼ブダペスト12区にあるアプト式列車の駅で今年1月300万フォリントに相当するアルミケーブルを盗んだ犯人が警察に逮捕された。

今日の天気
いい天気となりそうです。最低気温は8〜13度、最高気温は24〜29!度の予想です。(夏だ!)