ハンガリーデイリーニュース


　

カーロリ大学学生の作品

学士の１年生と2年生を対象とした「日本語の正しさ」、学士２年生対象の翻訳、修士１年生対象の議論の授業での学生達の作品を公開します。是非ご利用ください。

ハンガリーの疑問

2010/2011年度前期（2010年９月〜１２月）で学士１年生が「日本人の方が感じるハンガリーの疑問」に答えていきます。ブログです。コメントや疑問などどしどしお寄せください。

対話の世界

2010/2011年度前期（2010年９月〜１２月）で修士１年生が様々なテーマで対話をしたあと、自分の考えをまとめたものをアップロードしていきます。コメントお願いいたします。

ハンガリーを知る１

2008/2009年度後期（2009年2月〜5月）で学士1年生がハンガリーに関する基本的な情報をコラムにしています。

ハンガリーを知る２

2009/2010年度後期（2010年2月〜5月）で学士1年生がハンガリーに関する情報を短くまとめました。

日本人の知らない日本１

2007/2008年度後期（2008年2月〜5月）で学士2年生がまとめた論文集です。テーマは「日本人が知らない日本」です。本当にみなさんの知らない情報があるかもしれません。

日本人の知らない日本２

2009/2010年度後期（2010年2月〜5月）で学士2年生がまとめた論文集です。テーマは「日本人が知らない日本」です。こちらにも本当にみなさんの知らない情報があるかもしれません。

ハンガリージョーク

2009/2010年度後期（2010年2月〜5月）の翻訳でハンガリージョーク動画に字幕をつけました。かなり苦労したようですが、面白いものもあるかもしれません。（字幕を見る場合には画面右下のccをクリックしてみてください。）

私の町の歩き方

日本人会HP掲載分
タブ
日本人の知らないBp
キンチェムパーク
オーブダ
グド
シオーフォク
シャートルアルヤウーイヘイ
ジュール
ジュールのサマーフェス
ショプロン
センテンドレ
タートラ
ツェルデメルク
ディオーシュド
デブレツェン
ドゥナケスィ
ドボゴークー
ナジマロシュ
バダチョニ
ブーバーナト
ブダオルシュ
ブダケスィ
ブダフォク
ブダペスト６区
ブダペスト15区
ペストセントイムレ
ヴァーツ
ヴィドルフェスト
ヴェスプレーム
レートシャーグ



広告

他のニュースサイト
管理人のページ
交流プログラム
リンク

繋がらないものもあるかも・・・
過去のニュース
▼７月。大学も夏休みに入りました。▼日本語教師会発行の語彙集（日本語・ハンガリー語版、ハンガリー語・日本語版）販売中です（どちらも１冊1500フォリント）。郵送費を支払っていただければ郵送も可能です。▼ハンガリー語レッスン（スカイプでもOK)、足もみマッサージご希望の方もご連絡ください。（ハンガリー人で日本語OKの妻が対応いたします。）ご連絡はszeidzsi@yahoo.co.jpまで！

７月31日

  • 中央統計局によると、今年上半期に建てられた新築の家は4463軒と昨年同時期より20％少ないことがわかった。
  • Hungaroring Sport Zrt（ハンガロリングスポーツ株式非公開会社）によると、今年のF1ハンガリーグランプリの入場者数が22万3000名だった模様。（今年は入場券とブダペストからの交通費がセットとなった１万フォリントのチケットがありましたが、結構人気だったようです。また外国からの観客も30％増えたそうです。）
  • 今週はガソリン・軽油の価格が下がると予想されていたが、結局価格は据え置きとなるとのこと。（holtankoljak.huによるとブダペストで一番ガソリンが安いのは８区のOrczy通り46-48にあるLUKOILのようです。1リットル412.9フォリントです。）
  • ７月30日、ロンドンオリンピックで日本も金メダルを取ったが、ハンガリーもフェンシングで金メダルが出た。（日本は金メダルは少ないですが、メダルの数は多いですね。今回は分かりませんが、これまでのオリンピックでは日本は日程の前半に獲得するメダルが多く、ハンガリーは最後の数日のカヤック・カヌーでメダル数をぐっと増やす傾向がありましたが、今回はどうでしょうか。）
  • 29日の夜はブダペスト周辺でかなりの雷雨となった。この影響でリスト・フェレンツ国際空港でも30分ほど離発着ができない状況となった。
  • 30日、オルバーン首相がバカンスに入った。（Felcsutの自宅でまずは休むようです。）
  • １００円＝２８３．４６フォリント（OTP/７月30日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

７月30日

  • 警察に所属するカウンセラーが帰宅途中に殺害されるという事件が発生した。この事件を受けて一部市民より死刑復活を求める声が出始めている。ただ被害者の母親は「娘の事件を死刑復活要求につなげないでほしい」と書面にて訴えている。（死刑廃止はEU加盟条件ともなっていますし、復活は難しいでしょう。）
  • Balaton Soundという音楽祭に行った少女が髄膜炎に罹患した。このため「フェスティバルに参加したすべての人に予防接種として抗生物質がうたれる」というデマがFacebookで流れた。その後、別の２名の少女も髄膜炎に罹患したが、この２名はバラトンにはいたものの、フェスティバルには参加していなかったとのこと。
  • Jobinfo.huの調査によると、ハンガリーのインターネット利用者の４割が現在求職中で、５割り以上が今後１年の間に仕事を探すことになるだろうと回答した模様。（ご近所さんや知り合いにも求職中の人が多いです。え？こんなに能力のある人が・・と思うこともまれではないです・・・。）
  • 22日未明、カポシュヴァールのユダヤ人墓地の墓石５７が倒され壊されるという事件が発生した。（人々の不安・不満のはけ口が社会的少数派（弱者）に流れる典型ですね。あってはならない事件だと思います。）
  • ハンガリー政府観光局は西ヨーロッパで人気の「映画ツアー」をハンガリーにも定着させたいようだ。（ハンガリーで映画撮影をすることは結構ありますが、今回のダイ・ハードがモスクワの設定で撮影しているように、ハンガリーをハンガリーとして撮影しないため、映画ツアーがハンガリーに広がらないと政府観光局は見ているようです。）
  • FHBの調べによると、ブダペストの平均的なガレージ（車庫）の値段は176万2000フォリントだとのこと。
  • ２０〜２２日の週末だけで13名が交通事故で亡くなった。（この３日間だけで交通事故が450件発生し、このうち８件が死亡交通事故だったとのこと。バカンス期間の運転は特に注意が必要です。）
  • ２４日、国立銀行は政策金利の据え置きを決めた（７％）。
  • HFBによると、今年も不動産の値段は下がるとのこと。（今年第一四半期でも0.4％住宅価格が下がったそうです。）
  • Tarkiによると、７月の各党の支持率はこれまでにない低さであることがわかった。（次の日曜日に選挙があったらどの党に投票しますか？という質問をします。今回有権者のうち与党FIDESZ-KDNPに投票すると回答した人は18％、MSZPが12％、JOBBIKが10％、LMPが５％でした。また浮動票層が52％にまで達したようです。政権が変わっても生活不安が変わらないことや、ちょうど選挙と選挙の合間で中だるみというのがあるのかもしれません。）
  • IMFとEUの外交団は24日オルバーン首相とも会談し、25日には会談を終了した模様。首相によると９月に外交団が再びやってきて更に具体的な内容について協議をするそうだ。（内容については細かいところは出てこないですね〜）
  • 25日、ガソリンが１リットル当たり６フォリント、軽油が８フォリント値上がりした。これで平均価格はガソリンが426フォリント、軽油が431フォリントとなった。（これまでの最高はガソリンは４月の451フォリント、軽油は１月の449フォリント）
  • ドログにあるサンヨーは現在ソーラー電池の生産を行っているが、1100名の従業員のうち３分の１をリストラする模様。（立ち上げからしばらく、妻も通訳としてお世話になりました。）
  • 24日、大学入試の合格点が発表された。入試だが2012年の場合

    １．テストはどの学科も２科目受験。
    ２．「高校の成績点（100点）+卒業試験の点数（100点）+テスト点（100点×２＝200点）」か
    ３．「テスト点のみ（200点×２＝400点）」のいずれかで計算可能
    ４．どちらの組み合わせでも満点は400点
    ５．そこに上限100点の加点枠がある。
    ６．テストには中級テストと上級テストがある。
    ７．上級テストで３割以上とると科目ごとに50点の加点がなされる。
    ８．また国家外国語試験中級に合格すると28点、上級で40点が加点される
    ９．複数の外国語試験に合格していれば加点数は増えるが上限は40点まで
    10．その他、オリンピック・パラリンピック、世界選手権、欧州選手権などでメダルとると16点
    11．スポーツ国レベルの大会でメダルをとると８点
    12.国の学術コンテストで１〜10位なら80点、11〜20位なら40点、21〜30位なら20点
    13.１つ（例えば経済的）ディスアドバンテージがある場合20点
    13.複数のディスアドバンテージがある場合40点
    14.聴覚、視覚、身体、話などの障害、自閉症、ディスレクシア、ディスグラーフィア、ディスカルクーリア、学習（態度）困難にある場合40点が加点される
    15.これらを組み合わせて上限100点の加点となる。

     最も合格点が高かったのはコルビヌス大学国際経済学科の482点だった。また、今年は法学部はELTEとパーズマーニ大学のみが学費免除枠があったが、これらの合格点はそれぞれ467点、455点であった。大学入学の最低合格点数は240点となっているが、例えば学費枠しかないデブレツェン大学やセゲド大学の法学部など名門大学の法学部はいずれも入試合格点がこの240点となってしまった。（日本学科ですが、ELTEもカーロリも学費免除枠では合格最低点が430点台の後半でした。一方、学費枠の場合、ELTEは410点台でしたがカーロリは240点台でした。この背景には、大学名のブランドもあるでしょうが、カーロリが定員を大幅に増やしたのがあります。以前は20名いるかいないかの入学生数だったのが、今回は100名を越えるようです・・いろいろ事情があってのことでしょうが頭が痛いです。実は、国は「大学を統廃合する！」とは言わない（言えない）代わりに、最近毎年予算を２割ずつカットするというお達しを出しました。今年に関しては既に使ってしまった１月の分から遡って返金ということもあり各大学は大変ゆれていますし、来年からも更に予算が減るということで（私を含め）多くの関係者が将来に不安な気持ちをもっているはずです。学生、教員、学科、学部がみな笑顔になるにはどうすればよいか・・・頭を悩ませるところです。まあオーストリアなどは（学費もありませんが）入試も定員もないですから、それに比べればまだコントロールはされていると言えますが・・・
  • ハンガリーのオリンピック選手団に含まれていた円盤投げのクーバーゴー選手がドーピング検査にひっかかり選手団から外された。（これで４人目だそうです。円盤投げの選手だけでも２人目。ただ本人は強く否定しています。）
  • ELTE大学の学長がラジオのインタビューに答えて「学費免除枠入学者には卒業後、大学で学んだ期間の倍の期間必ずハンガリーで働くという契約書を結ばせることになっているが、この契約が守られているかどうかをチェックするのは大きな労力が必要になるだろう」とこたえた。
  • 与党は「国政選挙の立候補予定者はあらかじめ登録をする」制度導入を検討している模様。野党は反発している。（選挙になってから立候補者となるのではなく、あらかじめ登録しておくってことでしょうか。）
  • 先週製油の価格が下がったことから、Portfolio.huによると今週はガソリン・軽油の値段が下がる可能性が高いとのこと。
  • ハンガリー鉄道は乗客の満足度調査を行っている。（乗客にも直接アンケートを書いてもらっているが、インターネットでも意見が書けるそうだ。）
  • ２７〜２９日、F1グランプリが開かれた。天気が心配されたが、朝と夜は雷雨となったが、レースは快晴の中行われた。（ハンガリーは今年からハンガリーテレビが中継するようになりました。午後はm1で生中継、夜にm2で録画放送を行っているみたいです。）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

７月20日

  • １９日は日中はぐっと気温が上がり、夜は嵐が来たが、このような日はイライラしたり、頭痛がしたり、集中できないことが多いようだ。（ですからもしイライラするようなことがあっても、それは天気のせいです。このニュースはデスクトップPCのメモ帳で書いているのですが、嵐のせいで途中２回停電し、書いているものも２回とびました。結構イライラしました〜。）
  • 保険会社Generalによると、最も事故に遭いにくい色の車は白やオレンジなのだそうだ。一方、日中はピンク、夜は赤の車が事故に遭いやすいらしい。またハンガリーではシルバーの車が一番多く、黒、青、赤、白がそれに続くが、シルバーも日中事故に遭いやすい色なのだそうだ。（我が家の車もシルバーです。）
  • IMFやEUとの交渉担当大臣は、現在行われている話し合いについて「途中では内容を公開しないよう決めた。ただ、交渉は落ち着いた雰囲気の中で行われている。」と述べた。（タルローシュ・ブダペスト市長はBKVのファイナンスについて話し合ったようです。）
  • 中央統計局によると今年１〜５月期の平均給与はグロスで22万700フォリントだとのこと。（大卒だけを見ると30万超えますが、教員の場合はその半分ぐらいでしょうか。）
  • １００円＝２８５．２９フォリント（OTP/７月19日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

７月19日

  • Coface Hungaryによると、ハンガリーでは昨年上半期に9500社が清算手続きに入ったが、今年の上半期はその数が１万2300社にまで達している模様。
  • 中央統計局によると、今年最初の５ヶ月を見ると、昨年同期間よりは人口減少のスピードが遅かった模様。（５月末時点での人口は994万2000人
  • １００円＝２８６．９７フォリント（OTP/７月１８日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

７月18日

  • IMF外交団が17日ハンガリーに到着した。午前中は法務省で政府と、午後には国立銀行と会談を行った。EUの外交団は18日にハンガリー入りする模様。（IMFの圧力により緊縮財政が強いられているとIMFブダペスト支部が入っている建物で市民団体によるデモもあったようです。）
  • 17日、国会議事堂前で２番の市電が脱線した。負傷者は出なかったが代行バスが走った。
  • １００円＝２８６．５８フォリント（OTP/７月１７日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

７月17日

  • 18日よりガソリンが１リットルあたり６フォリント、軽油が８フォリント値上がりする。
  • 17日にEUとIMFのメンバーがハンガリーにやってくる。今後の見通しについては政府は「秋までには合意に達する」としているが、Portofolio.huは「秋までには合意に達しないのでは」と考えているようだ。
  • 100円＝290.39フォリント（OTP/７月16日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

７月16日

  • Mielsenが欧州28カ国で行った支出に関する調査によると、ハンガリー人は他国と比べて家に関する支出の割合が多く、一方で旅行や余暇にあてる支出の割合が少ないことがいことがわかった。またハンガリー人は収入が１割多ければ、食料品にそれを使い残りを貯金する傾向にある模様。
  • GfkHungariaの調査によると2011年では15〜49歳のハンガリー人は１日平均201分インターネットをしたらしいが、2012年はそれが207分と少しのびている模様。（特にモバイルインターネットの利用が増えているようです。）
  • 14日、ブダペストを走る55番の連接バスが角で90度に曲がっている状態でいきなり暴走をはじめる事故が発生した。ドライバーは30メートル走ったところで止めたが、連接部分が切れた模様。
  • 15日の午前０時よりブダペストを走る多くのBKV深夜バスで「前のドアからの乗車」が義務つけられた。また７番の路線では新型イカルスバスが導入された。（前から乗るバスだとチケットがなくてもドライバーから購入できるはずなので、安心して乗れるという利点はありますね。チケットは400フォリントとちょっと割高になりますが・・）
  • Porfolio.huによると、ハンガリー通貨安の影響で今週もガソリン・軽油が値上がりする可能性がある模様。
  • Szallas.huの調査によると、ハンガリー人は８月に最もバカンスに金を使い、ホテルなどの宿泊に使う平均額は７万6000フォリントだとのこと。
  • 薬局によると、夏の観光シーズンで自国と比べて安いハンガリーの薬を購入する観光客がかなり多いとのこと。（以前、歯の治療のためハンガリーに入ってくる歯治療ツアーが話題になりましたが、同じような薬購入のためのハンガリー入国もあるようです。）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

７月13日

  • 車の修理などに携わるRobert Bosch Kftによると、ハンガリー人が保有する車の平均年齢が上がってきているようで現在は12歳とのこと。（30年ぐらい前の車だと逆に格好いいでしょうが・・・。車購入の需要はあっても先立つものがない・・ということでしょうね。）
  • 15日の日曜日、高速３号線からブダペストに入る区間が４時から18時までブルース・ウィリスの映画撮影のため閉鎖されるとのこと。（週末東北へ行く人は困るでしょうね・・）
  • ハンガリーのオリンピック選手団は、結局ドーピングの疑いがある円盤投げのファゼカシュ選手を外し158名となることが正式に決まった。（このファゼカシュ選手は2004年のアテネオリンピックでも１位になったのですが、ドーピング検査で必要量の尿を提出せずに会場を後にしてしまったため金メダルを剥奪された人です。そして同じコーチの元で練習していたハンマー投げの選手も同じ状況で金メダルを剥奪されました。このとき繰上げで金メダルを取ったのが室伏選手です。）
  • ７月17日にIMFのメンバーがハンガリーに来るが、IMFによるとスタンドバイ取極（短期的な国際収支上の危機に陥った国を対象とする. IMF通常融資プログラム）について話し合う模様。
  • 国会は来年１月１日より、サボっている小学生を警察が学校に送り届ける法律を可決した。
  • ショプロンにある西ハンガリー大学では電気代の未支払い額が1100〜1200万フォリントに達したため２つの建物で電気が止められたらしい。ただその後お金が支払われたようだ。（大学の予算問題・・・・自分も今、大学の教員ですが・・・昔も今も大きな問題です。特に金を生まない人文学部はつらいところがあります。何かいいアイデアないですかね〜）
  • 国会は、学費免除枠で入学する学生に「卒業後一定期間国内で働く」という契約書を書かせる法律を可決した。
  • 地方開発大臣は焚き火など屋外で火をつけることを禁止していた措置を解除した。
  • 100円＝290.07フォリント（OTP/７月12日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

７月12日

  • 所得税申告で税を払いすぎていた人は税務局からお金が戻ってくるが、期限までに税務局が戻せなかった税金が100万フォリントほどある模様。（1500名がまだ返してもらっていないようです。遅れた場合利子もつくそうです。）
  • 11日の夜、ハンガリー西部で強風警報が出された。（11日の午後は前線の影響か非常に体がだるかったです。年を取ったのか、それとも単に怠け者なのか・・・ちなみにこの嵐の影響もあって12日は最高気温が30度を割るようです。）
  • 12日に国会も終わり、閣僚もそろそろ夏休みに入るようだが、民放RTLKlubのニュースによると閣僚の多くはハンガリー国内でバカンスを過ごす模様。（昔クロアチアの海に泳ぎに行ったら、当時の教育大臣とすれ違ったのを思い出しました。）
  • ブダペストでは渋滞税導入の話があったが、市長は元々「前の市長の時の話」と乗り気ではなく、現在は渋滞税にかわるなんらかの方策について考えている模様。
  • LMPの国会議員や支援者が、11日、インフラ関係の仕事を行うKozgepという会社前で座り込み、人の輪を作るデモを行った。結局26名が警察に連行された。（人々は重税に苦しんでいるのに、国はkozgepに湯水のように金を注ぎ込んでいる。この裏には何かある・・というのがデモの理由のようです。LMPは既成政党に反対し「もっと別の政治があるのではないか」と訴えた新党で「おだやかな知識人の集まり」みたいなイメージがありましたが最近は過激な活動も多くなりました。）
  • 100円＝286.06フォリント（OTP/７月11日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

７月11日

  • ラーコーツィ協会はパンノニア平原の国々（クロアチア、ハンガリー、スロバキア、オーストリア、ルーマニア、ウクライナ、セルビア、モンテネグロ）でハンガリー語で歴史を教えている教員に対する研修プログラムを今年も行う模様。（もう15回目だそうです。）
  • ロンドンオリンピック選手団として発表されたのは159名だったが、陸上選手１名がドーピング検査引っかかっているとして選手団から外される可能性が高い模様。（陸上連盟は正式決定まで選手名の公表を避けているようですが、円盤投げのファゼカシュという選手だそうです。）
  • 携帯電話会社のTelenorは、これまで電話線からの高速インターネットサービスが受けられにくかった地域に、Hipernet84という高速モバイルインターネットサービスを導入した。（我が家がある地域も高速ADSLは導入できない地域なのでちょっと興味があります。）
  • 経済大臣は健康保険分野への援助を充実させるため、アルコール、タバコ、プロパンガスなどにかかる税金を上げる法案を提出した模様。（アルコール、タバコは嗜好品ですが、プロパンガスは生活に関わるところですよね・・・私も前に住んでいた家にはガスがなかったのでプロパンガスを利用していました。）
  • 政府は、22歳以下や55歳以上で専門職がない低所得者に税の控除を行う法改正案を提出した。
  • 国会はお金の振込みなどにかかる税についてこれを認める決定を下した。（これにより、来年１月から例えば黄色い振込みチェックでお金を払うときに税金がかかるようになります。）
  • ハンガリーでは1980年から人口が減り続けているが、中央統計局によると2060年には人口が850万人まで減る可能性がある模様。また2011年に生まれた子供の数は８万8050名と過去最低だったことも明らかになった。
  • 10日、地下鉄２号線に秋から導入される新型地下鉄車両が、同線プシュカーシュ・フェレンツ・スタジアム駅で公開された。（コンビーのような車両らしいです。エアコンもあるそうです。）
  • 学費免除枠での入学者に対し「卒業後一定期間ハンガリーで働くこと」という契約を結ばせる法律に関し反対の声も強いが、ホフマン教育担当大臣は「国の金で学ぶのだから、それは何らかの形で帰す必要がある。」とこの法律を撤回することはないと強調した。
  • 100円＝285.27フォリント（OTP/７月10日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

７月10日

  • 気象サービスによると、今週は先週より数度気温が下がる程度だが、週末に前線が来るため来週はぐっと気温が下がるとのこと。（毎日ニュースの最後にある天気予報のリンクからは15日間の長期予報が見られます。）
  • 原油価格が上がったことにより、11日よりガソリンが１リットルあたり８フォリント、軽油が７フォリント値上がりする。
  • ブダペストのプシュカーシュ・フェレンツ競技場の隣に、サッカーのチャンピオンリーグ決勝でも使える新しいサッカー場を建設する予定がある。これに関しアイデアのコンペティションが開かれたが、結局１位は出ず、２位〜４位までと、その他に７つのアイデアに対し賞と賞金を出した模様。
  • ハンガリー語学校のBalass Balint協会が７月９〜15日に世界ハンガリー（語）学校集会を開く。開会式には首相代理も参加し「ハンガリー語ができることだけがハンガリー人になる条件ではない」などと演説した。（５大陸、40カ国、100名のハンガリー語教師が集まったようです。）
  • BKVは数週間にわたり、電気バスの試験走行を行う模様。（26、88、102、105、112、172E、178、240Eの路線で試走するようです。）
  • ブダペストの動物園では９日、今年50万人目の入場者を記録した。50万人目となった男の子は１年間有効の入場券がプレゼントされた。（午後４時からだと25％割引だそうです。）
  • TV2とRTLKlubは当局との新しい契約書にサインをした。これにより引き続きアナログでの無料放送が許可された。
  • 100円＝286.81フォリント（OTP/７月９日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

７月９日

この暑さで何もできません。猛暑警報は９日夜までだそうですが、もうちょっと涼しくなってほしいです。

  • ５日ハンガリーではこれまでの夏の最高電力使用量（2007年の6320メガワット）を更新した（6343メガワット）。６日ブダペストで観測史上最高気温を更新（37.7度）。ただ全国レベルでは39.3度と1905年に記録された40度には及ばなかった。７日ブダペストで観測史上最高気温を更新（35.3度）。ただ全国レベルでは37.2度と1957年の37.8度の更新はならなかった。
  • ７月17日にEUとIMFのメンバーがブダペストを訪れることとなった。（ハンガリー側は遅くとも10月末には話し合いがまとまると言っています。）
  • ブダペストでは４月からブルース・ウィルスのA Good Day to Die Hardの撮影が行われているが、先週末はフェレンツィエク広場やエリザベート橋などが撮影のため閉鎖された模様。（昨日くさり橋を車で通ったとき、くさり橋の上に撮影隊がいて、上空にヘリコプターが飛んでいましたけど、その撮影だったのでしょうか。）
  • バラトン湖畔の町ティハニの広場に昨年亡くなったマードル元大統領の名前がつけられた。
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

７月６日

  • Figyeloによると、ハンガリーでも安定した職と給与に対する価値観が上がってきている模様。以前に比べ中途採用者に専門性を強く期待するようになり、転職そのものもあまり多くなく、更に難しくなってきているという。
  • ハンガリーのオリンピック選手団の数が159名と決まった模様。（陸上に関してはもう１名増える可能性があるという）種目としては、卓球、陸上、レスリング、柔道、ボート、マウンテンバイク、カヤック・カヌー、自転車、ハンドボール、飛び込み、ボクシング、射撃、重量挙げ、サーフィン、テニス、体操、トライアスロン、水泳、ヨット、フェンシング、水球に参加する。
  • １００円＝279.67フォリント（OTP/７月５日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

７月５日

  • FIFAサッカー最新世界ランキングが発表されたがハンガリーは前回同様の31位だった。
  • 憲法裁判所は授業料免除枠で入学する学生に卒業後一定期間国内で働くという契約書を国が書かせることは憲法違反だと判断した模様。
  • Fizetesek.huの調査によると、現在最もよい給与をもらっている職種は情報技術系でグロス37万7619フォリント、次が通信系で36万8613フォリントだった。（院卒の平均収入は40万7000、大卒は35万2983、短大卒は30万222、高卒は17万3235、高卒未満は14万4716、初等教育４年間卒は12万9324フォリントだそうです。・・・・まあ職業によって差がありますけど。）
  • ブダペストでは４日の最低気温が史上最高となった。（1950年に記録された23.1度を上回る24.5度だった。）
  • 警察はブダペストの中心部やマルギット島、ネープリゲトなどで自転車によるパトロールを行うと発表した。（馬にのった警察官もパトロールをするようです。）
  • １００円＝275.92フォリント（ＯＴＰ/７月４日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

７月４日

  • ７月１日からＢＫＶが船の運航も始めたが、非常に人気が高いためD11（アールパード橋とHaller通りの間）だけではなく、元々ラッシュアワーのみに運行予定だったD12（RomaifurdoとKopaszi門の間）も終日30〜40分おきに走らせることとなった。
  • 暑い毎日が続いているが、気象サービスは猛暑警報を来週の月曜日まで延長した。３日はブダペストで同日最低気温が1905年の23度を上回る24.8度を記録し観測史上最高となった。これはハンガリー全土でも新記録だそうだ。またブダペストでは最高気温でも2002年の35.7度を上回る37.4度を記録した。（どうしていいかわからないぐらい暑いですね〜）
  • オーストリア・ハンガリー帝国が崩壊した後、ハンガリー民主共和国ができたが、カーロイ・ミハーイ大統領が国内運営に失敗し、1919年に半年ほど続いた共産主義のハンガリー評議会共和国が生まれた。こういう経緯もあって右派の人にはカーロイ・ミハーイは嫌われている傾向にあるが、昨年11月ＪＯＢＢＩＫの国会議員がカーロイ・ミハーイの銅像の花束をゴミ箱にすてるという出来事があった。これに関し国会の委員会は不逮捕権停止に関して「必要ない」との判断を下したが、国会で「停止」が議決された。
  • そろそろハンガリーでＦ１グランプリが開かれるが、チケット販売があまり伸びていないらしい。この背景に、税優遇措置があるセーチェ二休暇カード（szepカード）が使えないというものがあるらしく、この修正を行うようだ。
  • １００円＝２７５．９３フォリント（OTP/７月３日午後１時）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

７月３日

  • 厳しい暑さが続いているが、気象サービスによるとこの暑さは今週一杯は続く模様。（連日40度近くまで行きそうです。ちなみに１日未明は同日最低気温が観測史上最高となりました。ブダペストでは1987年の23.6度を上回る24.3度、タタでは25度を記録したそうです。）
  • Mystery Shopping Providers Associationが欧州23カ国で調査したところによると、ハンガリーでは何かをするため平均６分間列に並ぶそうだ。欧州平均は９分。（平均より短いとは何とも信じがたいです。）
  • ハンガリーは水泳王国の１つだが、ロンドンオリンピックにも31名の水泳選手を送り込む模様。
  • ７月１日から電話やＳＭＳに通信税がかかることとなった。（利用者への負担については携帯電話の会社によって違うようです。Telekomはまだ情報がなく、TelenorはＳＭＳは会社がもつけど電話は利用者が負担するようです。またVodafoneも利用者が税を負担するようですが、Business TelecomTesco Mobileなどは料金は上がらないようです。）
  • ７月１日より、ブダペスト３区のドナウ川（アールパード橋からHaller通り、RomaifurdoからKopaszi門までの間）でＢＫＶの水上バス（船）の運行が始まる。（平日は定期で乗れますが、週末は400フォリントのチケットが必ず必要です。）
  • ブダペスト３区のSzentlelek広場からSolymarのオーシャンまで走る218番のバスでも、前から乗車して後ろから下車する制度がスタートした。（チケットがない人は運転手から400フォリントで購入できるようです。）
  • 今週はガソリン・軽油の価格に変動はない模様。
  • ３日も気温が上がり、紫外線も強くなる。（特に11時〜３時にはなるべく外出は控えた方がいいようです）
  • １００円＝２７５．９４フォリント（ＯＴＰ/７月３日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）