ハンガリーデイリーニュース
▼12月に入り、大学も前期がそろそろ終わりです。なんだかあっという間です。金曜日の午後2時〜3時半の日本語クラブでゲストの方をお待ちしています!!!!!▼日本語教師会発行の語彙集(日本語・ハンガリー語版、ハンガリー語・日本語版)販売中です(どちらも1冊1500フォリント)。郵送費を支払っていただくのであれば郵送も可能です。▼ハンガリー語レッスン(スカイプでもOK)、足もみマッサージのご希望を方もご連絡ください。(ハンガリー人で日本語OKの妻が対応いたします。)ご連絡はszeidzsi@yahoo.co.jpまでお願いします。)
大学は「今週は教職員すべてが有給を取ること」ことになっていてお休みです。というわけでクリスマスを過ごした妻の実家から今日戻ってきました。高速道路(3号線)を走っているとものすごい事故が・・・玉突き事故だったようです。(行きも高速で事故がありました。)皆さんも運転には気をつけてください。
28日ごろまで更新が不定期になると思います。
週末は寒かったですね〜。
carmol cseppって語存知でしょうか?塗れば筋肉痛に効き、飲めば胃の荒れに効果があり、お湯にたらして臭いをかぐと鼻や胸がスーッとなるという薬草からつくられた液体です。お湯やお茶に10敵ほどたらして、まずは臭いをかいで胸をスーッとさせ、くいっと飲むと胃もスーッとします。ストレスで疲れているときなんかにもいいです・・・(ハンガリーの特産ではないみたいですけど、日本に一時帰国される人に「お土産何がいいですかね〜」と聞かれたものですから・・・)dm(ドラッグストア)とかビオショップで売ってます。
妻はときに通訳、ときにハンガリー語教師、ときにベビーシッター、ときにタイ式足もみマッサージ師・・・となかなかエキサイティングな毎日を送っているようですが、本当に多くの方々に親切にしていただいているみたいです。私も大学の授業、書道クラブ、会話クラブ、にほんごクラブ、生け花クラブ、日本語手話クラブ、そして「かざぐるま」等で学生や子供ともども本当に多くの方に支えていただいております。(ふと思い出したようであれですけど・・)この場を借りて厚く御礼申し上げます。(私が皆様にお礼できることと言うとこのニュースのサイトを更新し続けることぐらいですが・・・無理しない範囲で今後も続けて行きたいと思います。)
少しだけです
すみません。ニュースは少しだけです。
娘に「すべるから気をつけて!」と言った瞬間思い切り転びました。皆さんも気をつけてください・・・
|