ンガリーデイリーニュース


 

カーロリ大学学生の作品

学士の1年生と2年生を対象とした「日本語の正しさ」、学士2年生対象の翻訳、修士1年生対象の議論の授業での学生達の作品を公開します。是非ご利用ください。

ハンガリーの疑問

2010/2011年度前期(2010年9月〜12月)で学士1年生が「日本人の方が感じるハンガリーの疑問」に答えていきます。ブログです。コメントや疑問などどしどしお寄せください。

対話の世界

2010/2011年度前期(2010年9月〜12月)で修士1年生が様々なテーマで対話をしたあと、自分の考えをまとめたものをアップロードしていきます。コメントお願いいたします。

ハンガリーを知る1

2008/2009年度後期(2009年2月〜5月)で学士1年生がハンガリーに関する基本的な情報をコラムにしています。

ハンガリーを知る2

2009/2010年度後期(2010年2月〜5月)で学士1年生がハンガリーに関する情報を短くまとめました。

日本人の知らない日本1

2007/2008年度後期(2008年2月〜5月)で学士2年生がまとめた論文集です。テーマは「日本人が知らない日本」です。本当にみなさんの知らない情報があるかもしれません。

日本人の知らない日本2

2009/2010年度後期(2010年2月〜5月)で学士2年生がまとめた論文集です。テーマは「日本人が知らない日本」です。こちらにも本当にみなさんの知らない情報があるかもしれません。

ハンガリージョーク

2009/2010年度後期(2010年2月〜5月)の翻訳でハンガリージョーク動画に字幕をつけました。かなり苦労したようですが、面白いものもあるかもしれません。(字幕を見る場合には画面右下のccをクリックしてみてください。)

私の町の歩き方

日本人会HP掲載分
タブ
日本人の知らないBp

毎年前期にある「日本語の正しさ3」という授業で学士課程の2年生が自分達の住んでいる町のガイドブックを作成しています。以前ハンガリー日本人会のホームページにて連載されたものを含めて、優秀作品をリンクしていきます。みなさんがまだ行ったことがない新たな町の情報も見つかるかもしれません。




広告

Szeidzsi

管理人の他のページ
交流プログラム

日本語学習者と知り合えるチャンスがあります
リンク

繋がらないものもあるかも・・・
過去のニュース
わさび

レストランWASABIにて女性スタッフを募集しています。イベントやパーティーに参加していただける着付けのできる方。イベント以外の通常時にもホールスタッフとしても働いていただける方は尚歓迎です。興味のある方はsachiko(アットマーク)t-online.huまで!
▼あっという間に10月ですか・・・。今年度も授業に来てくださる方、大募集しています。特に水曜日の12時からの「議論」、4時からの「0年生」、5時半からの「会話」、そして金曜日4時からの「0年生」に来てくださる方をお待ちしています。▼同じく金曜日午後4時からは「日本語手話クラブ」もやっています。ハンガリー人と一緒に日本語手話を学ぶのもなかなかいい感じです。▼日本語教師会発行の語彙集(日本語・ハンガリー語版、ハンガリー語・日本語版)販売中です(どちらも1冊1500フォリント)。郵送費を支払っていただければ郵送も可能です。▼ハンガリー語レッスン(スカイプでもOK)、足もみマッサージご希望の方もご連絡ください。(ハンガリー人で日本語OKの妻が対応いたします。)ご連絡はszeidzsi@yahoo.co.jpまで!
毎年「日本語の正しさ3」という授業で、特にハンガリーに住んでいる日本人の方に向けて学生にガイドブックを作ってもらっています。この中から優秀作品を毎週1本ずつ紹介しようと思います。今週はハンガリーのパワーポイントの1つとしても有名な「キンチェムパーク」を紹介いたします。ガイドブックはここで読めます。是非読んでみてください。

10月28日

週末にサマータイム終わるんですよね〜。

  • 27日もフォリント安となり午後に1ユーロが302フォリントを超えた。(2009年4月1日以来)
  • EUが銀行支援について合意したが、オルバーン首相によるとユーロを導入していないハンガリーの負担はない模様。
  • 健康によくない飲み物や菓子類に税金をかけるポテチ税だが、「ポテチ税導入によりココアの消費量が減っており、これにより牛乳の消費量も減る」としてココアをポテチ税から外す法案が提出された模様。(トゥーロールディとか他のものも外そうという動きがあるようです。そのうちほとんどのものが免除になっていたりして・・・)
  • 100円=271.46フォリント(OTP/10月27日)
  • ブダペストの天気情報はここをクリック(koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。)

10月27日

  • 26日午後再び1ユーロが300フォリントを突破した。
  • ホフマン教育次官は公教育の教員に関し「働き方は変わるかもしれないが、週の労働時間が40時間以内になるようにする。そして給与も最低賃金の180〜200%からはじめるようにし、これまでよりも高いものにする。」と宣言した。(2013年9月から導入するようです。)
  • 学生自治会と政府との間の話し合いはよい方向に進んでいるようだが、27日は学生のデモは予定通り行われる模様。
  • 国家救急サービス管轄のある場所から麻薬としても使用可能な大量の鎮痛剤がなくなるという出来事が発生した。現在警察は盗難事件が発生したのかそれとも事務手続きのミスなのかを見極めようとしている。
  • ブダペストでフランスの例を参考に企業から交通税を取ろうという案が国会に提出された。(この税収をBKVに投入する考えのようだ)
  • 100円=277.65フォリント(OTP/10月26日)
  • ブダペストの天気情報はここをクリック(koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。)

10月26日

私の勤めるカーロリ大学は今週はトレーニング週間となっているのですが、「なでしこ会」の皆様のご協力で25日トレーニング週間のプログラムの1つとして3時間半以上の書道ワークショップを行いました。参加者は皆とても喜んでいました。この場を借りて感謝申し上げます。

  • 国立銀行は(今のところ)政策金利を6%のままにすると決めた。
  • 大学学長会議は(今後出される模様の)新高等教育法について「大学の成長を妨げるもの」として改善を強く求めた。(いつまでたっても決まらないですね。)
  • 国勢調査も終盤にさしかかりあと1週間で終わる。(皆さんもう終わりました?)
  • (社会党系)日刊紙ネープサバッチャーグによると1500〜2000名程度の社会党員がジュルチャーニ元首相がつくった新党に流れる模様。(新党のFacebook見てみましたが、結構若い人も書き込んでいますね。)
  • 2012年では祝日による長い週末が8つあると発表があったが12月31日も月曜日となるため、1月1日の休みと連休になるようにするらしく実際には9つの長い連休となるようだ。
  • 中央統計局によると、今年1〜8月の出生数は昨年同時期より4.7%少なかった模様。なお8月末時点でのハンガリーの人口は996万5000人
  • 西駅などのホームにはゲートをつくってチケットを見せないとホームに出入りできない容易なっていたが、ハンガリー鉄道はこれを管理する会社との契約延長をしないとのことで11月2日からこのゲートがなくなるらしい。(なんとも中途半端なゲートでしたよね〜)
  • 100円=275.15フォリント(OTP/10月25日)
  • ブダペストの天気情報はここをクリック(koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。)

10月25日

  • セゲド大学の学生(の一部)が新しい高等教育法に反対して先週の金曜日からハンガリーストライキを行っていたが24日の朝に休止した。(27日からやるのかと勘違いしていました。)
  • 26日より軽油が1リットルあたり7フォリント値上がりする。ガソリンはそのままなので軽油が平均で1リットルあたり402フォリント、ガソリンが398フォリントと軽油の方が高くなる模様。(軽油の方が先に400フォリント超えちゃいましたね。)
  • ジュルチャーニ元首相が立ち上げた新党(民主連立)は24日に新しい国会会派をスタートさせたいとしていたが議長が現在外国におり、帰国後にどうするか決めることとなった。
  • 100円=273.84フォリント(2011年10月24日)
  • ブダペストの天気情報はここをクリック(koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。)

10月24日

  • 23日、1956年のハンガリー革命の記念式典が国会議事堂前をはじめ全国各地で行われた。
  • 労働者組合連合は政府が承認した新しい労働法に対して労働者の権利が守られていないとして反対する意向を示し、11月4日に全国74箇所で道の片側を閉鎖し道路交通に影響を与えるデモを行う模様。
  • 社会党に残るかどうかでゆれていたジュルチャーニ元首相は結局社会党から離れ「民主連立」という新党を立ち上げるようになった。ジュルチャーニ氏についていく国会議員もおり新党としては24日から無所属ではなく新党の国会会派として認めてもらいたい考えのようだ。(今、ハンガリーはこれまでにないほど浮動票が大きくなっていますから、そこを狙うのかもしれません。)
  • ブダペストの天気情報はここをクリック(koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。)

10月21日

  • 20日はフォリント安が進み午後5時には1ユーロが300フォリントを突破した。(ドルやスイスフランに対してもフォリントが弱くなっています。円に関しては下に記します。)
  • ペシュト県の18の学校を含む40の施設でガスが止まっている問題で20日午後、ガス会社とペシュト県そして内務省との話し合いが行われ、結果ガス供給が再開されることとなった。(とりあえずよかったです。)
  • Ipsosの最新調査によると、社会体制転換以降「選ぶ政党がない」と答える人の割合が最も高くなった模様。(55%の有権者が支持政党がないとしているそうです。まあこの経済状況ではしょうがないかもしれません。)
  • 社会党ではジュルチャーニ元首相が国会会派を離れるかどうかが注目されているが、社会党側の圧力におされるような形もあって今週末に正式な離脱をする可能性が出てきた模様。(ついていく人がどのぐらいいるでしょうか。)
  • 20日、マルギット島の入り口が完全に再開となり、アールパード橋から西駅まで走る26番のバスも元のルートで(マルギット島を縦断するルートで)運行を再開した。
  • 新しく出る高等教育法に反対して10月27日に全国学生自治会がブダペストでデモを行う予定だが、これに合わせてセゲド大学でもハンガーストライキが行われる模様。(期限は無期限だそうで、参加者は1日に5リットルの飲み物しか取らないようです。ただ医師も付き添うようです。セゲド大学の学生自治会によると今のところ参加者は100名とのことですが、大学関係者であれば誰でも参加できるとしています。)
  • 11月1日より軽油税が上がるようだが、それだけではなく来年からは登録税その他も値上がりするようで、車の維持がますます大変になりそうだ。
  • 100円=273.13フォリント(OTP/10月20日16時29分)
  • ブダペストの天気情報はここをクリック(koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。)

10月20日

  • 10月20日は、9月1日に導入されたポテチ税(健康によくない食べ物にかかる税金。実際にはジュース、スポーツドリンク、塩辛いスナックを含むお菓子や調味料なども対象となっている)の最初の支払期限となっている。
  • 今年も車の強制保険が変更できる時期が近づいている。(法律では10月の最後に各社が料金表を出すことになっているらしいのですが、今年は10月30日の日曜日にそれが出るため、同日は日曜日にも発行している2社の新聞での発表に限られるようです。)
  • 専門家によると今年は天候のせいで貴腐ワインの生産量は少なくなるが、味の方は例年よりもよくなるだろうとのこと。
  • 高等教育法に関してはまだいくつかはっきりしていない点があるが、とりあえず今週中はまだ省が出しているコンセプトに大学側などが意見を述べられる状況にある模様。(例えば授業料免除枠で大学に入ったものは卒業後の外国での労働に制限を加えるという項目については、何をどうするかまだはっきり決まっていないようです。これは医師の流出などを防ぐためなのかなとは思いますが・・・)
  • ハンガリー航空は19日にストのためギリシャ便をキャンセルする予定であったが、その後ストの時間が変更されたため予定通り全ての便を出発させた。
  • ペシュト県にお金がないため、18の学校で暖房(ガス)がとめられている件だが、現在のところ解決案が見つからずこのままでは今年一杯暖房が止まったままになってしまうとのこと。それで20日国レベルで解決策について検討することとなった。
  • KutatoCentrumの最新調査によると、インターネットで賞品を注文した人が昨年の48%から61%に増えたそうだが、一方でこの人たちのうちカードで支払いをしたのは男性が38%、女性が22%と低い割合に留まった模様。
  • 100円=273.63フォリント(OTP/10月20日午前6時56分)
  • ブダペストの天気情報はここをクリック(koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。)

10月19日

  • 18日も同日観測史上最低気温を記録した(東北地方のNyirlugosという場所でマイナス8.7度を記録したそうです。)ブダペストでも1970年のマイナス2度を更新するマイナス3度を記録した。
  • 中央統計局によると、今年1〜8月期の平均月収はグロスで21万600フォリントであった。これは昨年同時期より4.3%高い。(業種別に見ると、金融・保険関係が46万4900フォリント、情報・コミュニケーション関係が39万5200フォリント、エネルギー関係が37万600フォリントと上位を占めた。一方、最も低いのはホテル、レストラン関係の12万4800フォリント、農業、林業、漁業の14万6800フォリントであった。(ホテル・レストラン関係はチップがないと大変そうですね。)
  • ブダ城の下のトンネルは、タイル掃除のため17日から20日まで午前0時から4時まで閉鎖となる。
  • ペシュト県は給食費、教科書代などお金のトラブルが絶えないが、今度は18の学校でガスが止められたままの状態である模様。3つの学校では臨時休校で8つの学校で短縮授業が行われているようです。(娘の通う学校も19日は短縮授業と言われたみたいですけど・・・・もしかして・・・)
  • 19日のギリシャのストを受けて、ハンガリー航空もギリシャ便をキャンセルする模様。
  • 寒さが厳しくなってきたが、専門家によると気温が7度以下の場合、冬タイヤの方がよいとのことで、そろそろ履き替えの時期にきたようだ。
  • ボーイング社の最新・最大の貨物飛行機が香港-Baku-ブダペスト-ルクセンブルグを飛び、18日未明ブダペストに着陸した模様。
  • 100円=275.06フォリント(OTP/10月18日)
  • ブダペストの天気情報はここをクリック(koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。)

10月18日

  • 官報に来年の祝日のスケジュールが掲載された。これによると3月15日、5月日、10月23日、11月1日の祝日が木曜日や火曜日にあたるため、(別の土曜日を平日にすることで)連休となる模様。またイースターと聖霊降臨祭も同じように連休となるため、来年は合わせて7回の連休となる模様。(今年も11月1日が火曜日なので11月5日の土曜日を平日扱いにすることで10月29日〜11月1日までの4連休となりますよね〜。)
  • Molによると19日よりガソリンが1リットルあたり2フォリント、軽油が3フォリント値上がりする。これによりガソリン、軽油のいずれも史上最高値となる。(ガソリンが平均で1リットルあたり398フォリント、軽油が395フォリント)
  • ハンガリーの大学には9月入学と2月入学があるが、17日から1ヶ月間、2月入学の申し込み期間となる。(2月入学があるところは定員が埋まっていない大学に多いです。)
  • 17日、東北地方のヴァーシャーロシュナメーニで同日の史上最低気温(マイナス8.1度)を記録した。(みなさんのところも氷点下になったと思います。)
  • 国勢調査だが、結局インターネットでの記入ができる16日までに81万7000世帯がインターネットで家族の情報を記入した。
  • 最近ハンガリーでも消費者金融の広告が目立つが、国会は17日、1回の高利貸行為も刑事罰の対象とするという法案に可決した。
  • 100円=271.44フォリント(OTP/10月17日)
  • ブダペストの天気情報はここをクリック(koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。)

10月17日

  • Porfolio.huは、先週原油価格は上がったもののフォリントもドルに対して強くなったため、軽油に関しては来週は価格が変わらない可能性が高いと予想している。一方ガソリンに関しては値段が少し上がるのではないかとしている。
  • 今回の国勢調査は初めてインターネットでの記入も可能になったが、これまで7万3000世帯がこのサービスを利用したようだ。なおインターネットでの記入は16日の午後11時59分59秒まで可能で、それ以降10月31日までは紙に記入する形のみ可能となる。(皆さんはどうされました?)
  • 国家経済省は付加価値税を25%から27%に引き上げるなどが含まれた法案を国会に提出した。
  • ブラッド・ピットが映画で使う(本物ではない)銃器が空港で押収されたが、警察はこれに関しブラッド・ピット氏からの事情聴取などを行う予定はない模様。
  • ブダペストの天気情報はここをクリック(koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。)

10月14日

10月21日(金)にカーロリ大学305教室で生け花のワークショップを行います。講師は東雲小請先生です。参加費は1名2500フォリント。支払方法など詳しい情報はszeidzsi@yahoo.co.jpまでお願いします。

  • OECDが加盟国やその他の国(例えば中国)40カ国に対し、仕事、件区、余暇、家族、社会などの満足度に関する調査を行ったところ、ハンガリーは中国と並んで下から2番目であった模様。(それだけ人々が満足していないということですね。)
  • ペーチで午後10時から朝6時までのアルコール飲料販売を禁止する条例を発令した。(11月1日より施行のようです。ただハイパーマーケットやガソリンスタンドの店、レストランや催し物会場などは例外となるようです。個人の店だけが駄目ってことですかね・・・)
  • ブダペスト8区では路上生活を禁ずる条例を出し一部市民団体が憲法裁判所へ意義申し立てを出しているが、同区長は「この措置はブダペスト全体に広まる。12月頭からは(特に冬に)健康に大きな被害を及ぼす路上生活を辞めさせる。場合によっては強制的にホテルに連れて行くことになる。内務大臣やブダペスト市長もすでに動いている」等と発言した。
  • 100円=267.76フォリント(OTP/10月13日12時55分現在)
  • ブダペストの天気情報はここをクリック(koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。)

10月13日

  • Googleはハンガリー通信社に対し、ハンガリーのマップをより精密なものにすると発表した。(ブダペスト市内の検索については最近はBKVの情報も入るようになって便利になりましたよね〜。)
  • リスト・フェレンツ国際空港は9月の乗客数としては過去最高を記録した。ブダペスト空港会社によると、このまま行けば当初の目標である年間870万人の利用者数もクリアできる可能性が高いとのこと。
  • GfK Hung?riaとSzinapszis Kftが行った調査によると、医師も患者も医療に関して「信用できない」と回答していることがわかった。(医師の場合、待遇改善が見えない点、患者は診療所や病院以外に自分で金を払って医療サービスを受けたり薬を買わないと病状が改善しない点などを理由に挙げているようです。)
  • 寒くなってきて暖房をつけるところが多くなってきたが、煙突に関しては問題が発声してから掃除屋を呼ぶという状況になっているようだ。専門家は「一酸化炭素中毒などの恐れがあるため、問題ないと思っても1度はチェックしてもらうべき」と呼びかけている。
  • 来週国会は法律違反改訂について採決を行うが、これが決まると「ホームレスに対し15万フォリントの罰金、払えない場合には刑務所に入れる」ようになる模様。(共産主義時代にも同じような措置があったような・・・)
  • サッカー欧州選手権で予選敗退が決まっているハンガリー代表チームは、11日にアウエーでフィンランドと対戦したが0対0で終わった。(でもお客さんはかなり入ったようです。)
  • 100円=263.49フォリント(OTP/10月13日、午前6時44分)
  • ブダペストの天気情報はここをクリック(koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。)

10月12日

  • 11日の昼に「20分後に鉄道ビチュケ駅で爆発物が爆発する」という電話が入り、一時ブダペスト-ヘジェシュハロム間を走る電車がストップした。(爆発物は見つからなかったようです)
  • 国家児童保護サービスは、ハンガリーはインターネット上に広がる児童ポルノに対する対策が非常に甘いと指摘している。(私達の知らないところで色々やり取りがなされているのでしょうね。)
  • 地方開発省は、果物の割合が少ないジャムやシロップに税金をかける「ジャム税」について検討している模様。
  • 中央統計局によると、9月には物価が0.1%下がったが前年度比では3.6%高いとのこと。
  • テロ対策局が空港でブラッド・ピッドが主演するゾンビ映画「World War Z」で使用する銃器85丁を押収した。(書類によると殺傷能力はないとあったようですが、それをチェックしたようです。ただロンドン警察からの許可証も入っていたらしく、また実際これらの銃器は空砲しか撃てない仕様になっていたようです。)
  • 100円=273.96フォリント(OTP/10月12日午前7時4分現在)
  • ブダペストの天気情報はここをクリック(koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。)

10月11日

  • 中央統計局によると、今年前半に外国から輸入した中古車の数はこれまでにないほど高かった模様。
  • 12日より、ガソリンが1リットルあたり4フォリント、軽油が5フォリント値上がりする。(平均でガソリンが1リットルあたり396フォリント、軽油が392フォリントとなる)
  • 9月より外国ナンバーに対する規則が厳しくなった(特に税金逃れのためハンガリーに住んでいながら外国ナンバー車を利用している者に対する規則が厳しくなった)が、これまでのところ外国ナンバーをハンガリーナンバーに変更する人はそれほど増えていないとのこと。(なんらかの抜け道があるのかもしれません)
  • 社会党系日刊紙によると、国会議事堂前に地下駐車場をつくるなどの工事が来年にも始まるとのこと。
  • 国家防衛大学、警察大学、コルビヌス大学行政学部などが1つとなり公共サービス大学を設立する案が国会で可決された。
  • 100円=272.95フォリント(OTP/10月10日)
  • ブダペストの天気情報はここをクリック(koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。)

10月10日

ハンガリーに旅行に来られる方へ・・・・万が一パスポートが盗まれてしまった場合、再発行をするときには戸籍謄本が必要になります。でもかわりに戸籍謄本を取ってくれる方がすぐに見つからない場合、それだけ再発行も遅れてしまいます。というわけで(ハンガリーにスリが多いからというわけではありませんが)こちらにいらっしゃる前に戸籍謄本を一部取り寄せておき、旅行中はパスポートとは別のところにこれを保管しておくことをおすすめします。

  • 先週ドル換算ではガソリンや軽油の値段は下がったが、フォリント安が進んでいるため今週はガソリンが大きく値上がりする可能性が高い模様。
  • サッカー欧州選手権の予選でスウェーデンがフィンランドに2対1で勝利したため、11日のハンガリーの試合の結果に関わらずスウェーデンの予選2位が決定した。これによりハンガリーが本選に進む夢は砕かれた。(まあ今回はよく頑張ったと思います。次のワールドカップには何とか1986年以来の出場を願います。)
  • 国家開発省は年金受給者、学生・生徒、6歳以下の鉄道の割引についてこれまで通り行うことを発表した。(公務員や26歳以下の人の割引については今後も話し合われるようです。)
  • フンガロリングスポーツ株式非公開会社によると、今年のF1ハンガリーグランプリでの経済効果が200億フォリントに達した模様。(大きなビジネスなんですね。)
  • 全国学生自治体は新しく出される高等教育法に対するデモを10月26日、27日に行うことを決定した。(方向性はともかく若者が行動を起こし声を上げるというのが国の「若さ」を表すとどこかで習った記憶があります。)
  • ブダペスト8区では物乞いやホームレスを禁止する条例を採択した模様。(私の勤める大学も8区にあります。)
  • ブダペストの天気情報はここをクリック(koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。)

10月7日

  • ブダペストで企業の人事部長が集まってコンフェレンスが行われたが、そこで出た情報によると来年企業は平均で3.8%の賃上げを計画している模様。
  • 10月6日は、1849年10月6日にハプスブルグからの独立戦争の英雄達がアラドで処刑されたことを忘れない日であり、全国各地で(学校を含めて)各種プログラムが行われた。
  • 11月に年金が6%上がる模様。
  • 怪我をする危険性があるとして、IKEAはBUSA製の折りたたみ式子供用テントの販売中止を決めた模様。(骨組みが折れて刺さる危険性があるそうです。)
  • ジュルチャーニ元首相は先日、職権濫用の容疑で取調べを受けたが、この際「検察は憲法ではなく今の首相に従い、まったく根拠のない疑いをかけている」と強く批判した。これに対し検察側も「中立公正だ!」と強く反発している。(政治と金の問題・・・・どこでもありますね〜)
  • 10月1日から国勢調査がスタートしているが、いまだに書類が届いていないところがある模様。(我が家は妻が昨日家族全員分をインターネットで記入してくれました〜)
  • 5日、飲酒及び麻薬摂取状態で大事故を引き起こした上、現場から逃げた俳優のシュトール・アンドラーシュが入獄した。(刑期は10ヶ月だそうです。)
  • 機会均等局によると、現在ハンガリーの女性は男性より給与が10%低いらしい。
  • 欧州委員会がハンガリー高速3号線の延長工事への援助にGOサインを出した模様で、工事が始まる模様。(今はニーレジハーザまでですが、計画ではルーマニアとウクライナに枝分かれして伸びるようです。どっちから先にやるのかな〜。)
  • 100円=282.59フォリント(OTP/10月6日)
  • ブダペストの天気情報はここをクリック(koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。)

10月5日

昨日ニュースでオルバーン首相が「県の財政は大変なので県の予算も国が管理する」とやっていましたけど、確かに県の財政によって受けられるサービスに大きな差があるのは事実ですが、どうなるのでしょうか。

  • 暖かい日が続いているが、気象サービスによると金曜日からは気温が下がり、暖房を入れなければならないところもでてくる模様。
  • 4日、1ユーロが一時300フォリントを突破した。1ユーロが300フォリントを超えるのは2009年2月以来。
  • ジュルチャーニ元首相は、自らが首相当時ヴェレンツェ湖に国がカジノを建設しようとした際に、不動産利益をあげるために職権濫用を行ったとして被疑者として検察に取調べを受けた。(ジュルチャーニ元首相は先月国会から「国会議員の非逮捕権」を剥奪されている。)
  • ギリシャでのストライキの影響でハンガリー航空は4日と5日、アテネ便をキャンセルした。
  • ブダペスト市議会は2014年までにセール・カールマン広場(モスクワ広場)の改修工事を終わらせることを議決した。
  • 今年1〜9月までの新車販売台数が3万3676台に達し、前年同時期比で5%増えた模様。ただ9月だけ見ると3481台と昨年に比べ2.1%落ち込んだ。
  • 100円=282.91フォリント(OTP/10月5日午前7時26分)
  • ブダペストの天気情報はここをクリック(koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。)

10月4日

多忙につきガソリンのニュースのみです
  • 5日よりガソリンの値段が1リットルあたり5フォリント値下がりする。軽油はそのまま。
  • 100円=281.36フォリント(OTP/10月3日)
  • ブダペストの天気情報はここをクリック(koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。)

10月3日

  • バラトン湖のキャンプ場は9月末でシーズンを終える。今年の夏は8月から9月にかけてよい天気が続いたためこの時期は利益があがったが、昨年から続いている利用客減少の流れは止められなかったようだ。(バラトンツーリスト株式非公開会社が経営する17のキャンプ場には延べ57万泊、利用客が止まったがこの数は昨年より2%低いのだそうだ。また多くのキャンパーが値段の安いところを求めていったため売り上げで見ると昨年より6〜8%の減少となっているらしい。そういえば我が家の近くの自然食品店も、景気の悪さからすっかり客足が遠のいてしまったと嘆いていました。どこも大変だ・・・)
  • 2006年には、当時のジュルチャーニ首相の「有権者を騙した」という発言がきっかけてハンガリー各地にデモ・暴動が広がったが、そのとき、ある警察の制圧行為により罪のない歩行者が指の骨を折ったとして、この警察官に2審判決で1年8ヶ月の実刑が言い渡された。(まあわかりますけど・・・かなり興奮した状況でしたから・・・暴動がおきるとわかっていて町のど真ん中-アストリア-で大集会を開いた当時の野党・今の与党もちょっとなあ・・)
  • 10月4日に世界動物デーがあるということで、ブダペストの動物園では10月2日から9日まで様々なプログラムが催される。
  • 90の数から5つの数字をあてるロト5で、10週間当たりが出ていないことから、ロトを買う人が増えてきているが10月よりロトの番組がはやくはじまるようになったため、ロトが買える時間も前倒しとなった。(もしかしたら知らなくて怒った人もいるかもしれません。我が家がロトと最後に買ったのはいつだろう・・・・)
  • 専門家によると、フォリント安が一段落し、原油価格が下がったため、今週はガソリンの値段が数フォリント下がる可能性があるらしい。(下がるかな〜)
  • 10月1日より国勢調査が開始された。(インターネットでやろうと思っているのですが、あるニュースに「調査に来る人は、自分の担当地域の人が紙で調査票を提出した方が多くの手当てがもらえる」とあったのでちょっと迷っています。我が家の担当者は知り合いなので・・・)
  • 2日の午前11時半すぎ、リスト・フェレンツ空港に世界最大の旅客機であるエアバスA380が着陸した。(ルフトハンザのデモンストレーションのようです。同社は1985年にもジャンボをハンガリーに着陸させたようです。でも見てみたかったな〜)
  • 組合(連合)のデモが週末も続いた。くさり橋、国会議事堂前、大統領邸前、セール・カールマン(モスクワ)広場などでデモが行われたようで土曜日には1万人が集まったらしいです。)
  • 全国学生自治会は国家人材省が公開した高等教育法のコンセプトについて「学費免除枠を減らすということは、それだけ学生にしわ寄せがくるということであり、返済式の今の学生ローンを利用してもそれは更に借金を増やすことにしかならない」と強く批判しこれに反対する決議を下した。(前も政府が学費導入を決めたときに学生自治体は大きなデモを行いました。)
  • ブダペストの天気情報は ここをクリック(koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます 。)