ニュース
6月28日

レート
100円=200.95フォリント(OTP・6月27日、午前9時59分現在)

今日の天気
朝方は天気がよさそうですが、徐々に西側より雲がひろがり、雨となるところが出てくるでしょう。最低気温は14〜19度、最高気温は23〜30度の予想です。

銀行強盗
27日、午前11時すぎにハンガリー東北のゲシュテレードという村の銀行より銃を持った強盗が押し入り100万フォリントを盗んで逃げるという事件が発生。(ハンガリーにはこの手の犯罪が非常に多いような気がするのだが、検挙率ってどのぐらいなのだろうか)

火気厳禁
農業・地方開発省は最近の暑さで空気が乾燥しており、また人々の注意も不足して森林火災が増えているとして、森林近くでのたき火などの禁止を呼びかけている。(27日もショムローという森で40haが焼けた。またホルトバージ国立公園内の草原も500〜600ha焼けたとか))

却下
国会憲法委員会は27日、野党から出されていた「4月に行われた選挙結果を2年間保管する」という要求を憲法違反となると却下した。

注意
高速7号線では先週の週末に大きな事故があり、また毎日の事故数も増えていることから警察の取り締まりを強化することとなった。(運転には気を付けてください)

大統領
メッジェシ首相のスキャンダル(D−209号の名前で諜報活動を行っていた)に関し、最近大統領が各党首と会談を行っている(27日もハンガリー民主フォーラム、自由民主連合党首と会談した。)が、それとは別にある市民団体が4月に行われた選挙の再集計の訴えを大統領に出したりして大統領としては頭の痛い毎日が続いている。

変更要求
野党(青年民主同盟とハンガリー民主フォーラム)は秋に行われる地方選挙に先んじて選挙に関する法律の変更を要求している。(これまでの法律では地元のお医者さんは立候補できなかったのだが、これを立候補できるようにしたいそうだ。)

爆破処理
バヤの元ソ連軍基地で地雷が200以上発見されたニュースはお伝えしたが、国防軍はこれらをすべて爆破処理したと発表した。

6月27日

レート
100円=198.22フォリント(OTP・6月26日、午前9時59分現在)

今日の天気
よい天気となりそうです。最低気温は10〜15度、最高気温は26〜31度の予想です。

地雷発見
バヤの元ソ連軍基地で建築工事を行っている最中に200個もの地雷が発見された。この地雷には爆薬が入っており、1つはスイッチが入ってしまったが爆発はしなかったようだ。

要塞
ゲレルトの丘の上には要塞があるが、ここに勝手にカフェを建てたとして財宝管理局がこのカフェを建てた会社を訴えた。

不満がある方は
ハンガリーテレビ(MTV1とか)やハンガリーラジオがあまりにも偏った(反政府寄りの)報道を行っているとして、社会党はこれらの報道に不満を持つ人たちの意見を聞くテレフォンサービスを開始した。

値下げ
29日、原油価格の低下を受けて、ガソリンが1リットルあたり4フォリント、軽油が3フォリント値下がりとなる。

6月26日

レート
100円=200.45フォリント(OTP・6月25日、午前9時59分現在)

水不足?
ここ数日暑い日が続いているのが原因で1週間で2cmもバラトン湖の水位が下がった。ただ、7月は今よりの涼しい日が予想されているので水の使用が制限されたりすることはなさそうだ。

強盗
25日、高速0号線横(トロクバーリント付近)のファスト・フードショップにスキー帽を被り銃を持った男が押し入り、現金100万フォリントを強奪するという事件が発生。

レッドカード
青年民主同盟系のフィデリタスにも深く関係する議員がメッジェシ首相の座席に退陣を要求するレッドカードを置くという出来事があった。フィデリタスのトップであるジュルク・アンドラーシュ氏は「D−209号(メッジェシ氏が諜報活動を行っていた際の番号。)の過去はハンガリーの未来を駄目にする」と述べた。(全然関係ないけど、メッジェシ首相のスキャンダルに関してはポコルニ青年民主同盟党首の発言が目立ち、オルバーンはあまり発言をしないので「何かあるのかな」と思っていたら、彼は韓国にいるという。まさかサッカーを見にいったんじゃあ・・・)

大統領も大忙し
昨日、青年民主同盟首相と会談したマードル・フェレンツ大統領は25日社会党党首であるコバーチ・ラースロー氏とも会談を行った。この場でマードル大統領はセルビアのEU首脳会談でメッジェシ・スキャンダルがEU諸国でどのように受け止められているかを質問した模様。

6月25日

レート
100円=200.12フォリント(OTP・6月24日、午前8時30分現在)

今日の天気
全体的にいい天気となりそうですが、風が強く、ところによっては雨となりそうです。最低気温は15〜20度、最高気温は23〜28度の予想です。(昨日は本当に暑くて各地の森で火事が発生したとか。今日はちょっと涼しくなりそうで、ホッとします。)

ハンガリーにもある
ハンガリー人ははラグビーなんてやらないのかと思っていたが、29・30日とブダペストのマルギット島で国際大会が開かれることとなった。参加国はハンガリー、フランス、オランダ、ルーマニア、オーストリア、チェコ、クロアチア、ポーランドの8か国。

中止
昨年9月11日にテロ攻撃の影響で、ブダペストのアメリカ大使館は7月4日の独立記念日式典を行わないことを決定した。ただそのかわりジェネラル・エレクトリック社がドナウ川で花火をあげるそうだ。

トラックとバス
ハンガリー東北地方を走る国道41号線で、午後1時ごろバスとトラックが衝突するという事故が発生。バスが横転し1名が死亡した。

記録更新
24日、ベーケシュチャバで6月24日の観測史上最高気温を記録した。(38.2度)本当に暑かったよ〜。

墜落
ハンガリー東北地方のハイドゥソボスローの空港でグライダーが墜落する事故があり、操縦していた35才の男性が死亡した。

満足
セルビアのEU首脳会談にはハンガリーからもメッジェシ首相が参加していたが、外務大臣は「EU拡大の日程がはっきりしたのが嬉しい」と述べた。

事故多発
6月に入ってから暑い日が続いているが、それに伴い水難事故が増えている。ちなみに毎年平均70〜80名が川の事故で死亡している。(昨年は77名が死亡した)

お困り?
▼青年民主同盟党首ポコルニ・ゾルタン氏が大統領と会談。会談後ポコルニ氏は「大統領はメッジェシ首相が諜報活動を行っていたことを知らなかった」と述べた。▼一方政府広報官であるガール・ゾルタン氏は「青年民主同盟は政府を転覆させようと色々行動を行ったが思ったようにいかず、政治的に中立である大統領にまで迷惑をかけている」と述べた。

王様
24日、ベルギー国王夫妻がブダペストを訪れ、国会議事堂で大統領と会談を行った。

6月24日

韓国はすごかった!!審判に助けられた面も確かにあったようですが、優勝候補に数えられていたポルトガル・イタリア・スペインに勝ってのベスト4進出ですから、かなりの盛り上がりのはずです。日本もまあベスト16には入ったのですが、こう韓国が強いと見劣りしてしまいますね。

今日の天気
始めのうちはかなり暑くなりますが、午後から雨のところが多くなりそうです。最低気温は20度、最高気温は35度の予想です。(テレビでやっていたけど、暑さのために事故や病気で救急車の出動もうなぎ上りとなっているようです。我が家でもまさにサウナ状態。とても仕事になりません。交通渋滞が予想されるところでは水を配るサービスなどがあるとも聞きました。)

開通153周年
22日、くさり橋開通153年を記念してブダ、ペスト両側でフェスティバルが開催された。(1849年6月22日開通)

攻撃
▼23日ブダペストで青年民主同盟系の団体を含む4団体が集まりメッジェシ首相の退陣要求デモを行った。▼青年民主同盟党首ポコルニ・ゾルタン氏はメッジェシ首相のスキャンダルに対し「賛同する人は少ないかも知れないが、前体制時における政府機関のエージェントだった者は公職から追放すべきだ」と述べた。(ラジオではメッジェシ首相を精神的に追い込み、辞任させるのが目的なのだそうだ。)

密輸
23日、ショプロンで1500万フォリント相当の密輸タバコが発見された。

事故
22日、オラスリスカという町で配送車が踏切りのランプを無視して線路内に入り走ってきたミシュコルツ行きのインターピツィと衝突。配送車に乗っていた2名が死亡した。

麻薬
22日、モーラハルムという小さな村で若者達が叫んでいると警察へ通報があり、警官が駆けつけ調べたところ、そこにいた37名の若者すべてが麻薬をすっていることがわかり身柄を高速した。

溺死
ドゥナハラスティという町の池に23日5才の男の子が落ち溺死した。

大事故で渋滞
23日、高速7号線の53キロメートル付近で3台の車が衝突する事故があり、2名が死亡した。尚、この事故で現場付近は一時大渋滞となった。

6月21日

記者会見
天皇、皇后両陛下は20日、来月6日から予定されている初のポーランド、ハンガリー公式訪問を前に、皇居・宮殿で記者会見された。天皇陛下は立ち寄り国であるチェコも含めた3か国の歴史を「国を分割されたり、失ったり、他国の勢力下に置かれたり、厳しい道のりを経てきた」と振り返り、その苦難の歴史に対し理解を深めることを抱負として挙げられた。(読売新聞より抜粋)

レート
100円=198.86フォリント(OTP・6月20日、午前10時現在)

今日の天気
基本的によい天気となりますが、ドナウ川から西側ではにわか雨の降るところもありそうです。最低気温は15〜20度、最高気温は31〜36度の予想です。

危険物漏れ
ブダペスト10区にあるダノン株式会社の工場で、硝酸塩が流れ出すという事故が発生。消防隊員が危険物を除去する騒ぎとなった。

結束
20日、社会党と自由民主連合の両国会会派が会議を開き、その席でメッジェシ首相が「これからもいろいろな不当な攻撃があるかもしれないが、我々は結束して国のために前へ進んでいく」と主張。(いろんな噂がとびかったが、結局メッジェシ氏は1978〜82年の間に「スパイ行為防止活動」の担当官をしていたようだ)一方青年民主同盟は、前金融大臣のバルガ・ミハーイ氏が「今回のスキャンダルは経済にも大きな影響を与える」と述べ、党首のポコルニ・ゾルタン氏は「メッジェシ体制が崩壊するのは時間の問題」と述べている。ハンガリー民主フォーラムはメッジェシ氏の過去について委員会を設けて調べるべきと発表している。

なぜそこまで
4月に行われた選挙の投票の再集計を求めて、ある団体のトップであるコチシュ・イムレ氏が国会議事堂前で2日間のハンガーストライキを始めた。

大変
21日で全日制高校に通う生徒たちの卒業試験が終了する。来週からは大学の入学試験がスタートする。(ちなみに私が所属するカーロリ大学日本科の入学試験は筆記が6月26日で口頭が7月の頭となる。どんな人が入ってくるのだろうか。)

拘留
最高裁判所の判断で、収賄などの疑いで1審で懲役7年の刑となり、現在控訴をしている元国会議員のセーケイ・ゾルタン氏の拘留を延長することとなった。

渋滞
高速0号線で道路工事で車線が少なくなっている地点でトラックが故障。このため10キロの渋滞が発生した。(あまりの暑さでドライバーもかなり辛かっただろう。市民救済団体から水が配られたようだ。)

ワールドカップの影で・・・
近代5種団体競技ヨーロッパ選手権がチェコで行われ、ハンガリーチームが優勝した。

対談
マードル・フェレンツ大統領はローマ法王であるヨハネ・パウロ2世と対談を行った。

6月20日

レート
100円=198.37フォリント(OTP・6月19日、午前8時31分現在)

今日の天気
天気が良く暑い1日となりそうです。最低気温は15〜20度、最高気温は30〜35度の予想です。

混乱
メッジェシ首相が秘密警察にいたのかどうかについては国家秘密となっているが、一部報道では真実であったと報道されている。これによりメッジェシ氏はかなりの窮地に追い込まれることになった。

結束
社会党の国会議員会派は引き続きメッジェシ首相を支持していく方針で結束を固めた。

信じる
自由民主連合党首のクンツェ・ガーボル氏はは引き続きメッジェシ首相を支持すると述べた。(ただ新聞報道などでは同党の多くの国会議員がメッジェシ首相を支持できないという意思表示をしていると載せていた)

偽造
ハンガリー・シークレットサービス庁次官は日刊紙「マジャール・ネムゼト」が掲載したメッジェシペーテルが関わったとされる書類に対し「これは偽造したものである」と発表した。(尚、マジャルネムゼトに対し、市民が裁判を起こした。この市民によると「同紙の内容が真実なら国家機密漏洩、真実でないなら公文書偽造でいずれにせよ法律違反となる。」なのだそうだ。

辞めろ!
青年民主同盟党首のポコルニ・ゾルタン氏はメッジェシ氏が秘密警察にいたというスキャンダルに関し「首相を辞めるべき」と強く批判した。また首相が辞任しない場合には不信任案を提出すると述べた。

予算
現在国会では予算改正の話し合いが行われているが、金融大臣のラースロー・チャバ氏は「政府の唱える100日プログラムが多くのハンガリー人を幸せにするだろう」と述べた。(青年民主同盟はこの予算改正に強く反対している)

選挙
極右党のハンガリー正義と人生党は新しい、不正のない、自由な選挙を求めて署名運動を開始した。

その他
▼1996〜98年にかけて当時のハンガリーサッカー協会会長とその息子が5億フォリントの金を横領したという事件があったが、その裁判が始まり両者は容疑を否定した。▼管制塔のストライキでハンガリー航空で何本かが運休。(ヨーロッパ全体でストがあったようだ)▼デブレツェンでは独立フォーラム協会なるところが市の財政を無意味に使ったとして同市の市長を攻撃した。

6月19日

日本戦、韓国戦とも仕事で見ることはできませんでしたが、いやあ、韓国の執念には驚かされました。日本が勝負に淡白だったとは思いませんが、韓国戦と日本戦の開始時間が逆だったら、日本もトルコに意地でも勝ったかもしれないなあと思います。

レート
100円=199.63フォリント(OTP・6月18日、午前9時32分現在)

今日の天気
とてもとても暑い1日となりそうです。最低気温は15〜20度、最高気温は29〜34度の予想です。

スキャンダル?
▼18日付けのマジャール・ネムゼト紙でメッジェシ首相が秘密警察にいたという記事が載り、1日このニュースが流れつづけた。
▼国会では青年民主同盟党首であるポコルニ・ゾルターン氏が「ハンガリー始まって依頼のスキャンダル。首相ははっきりと事実関係を述べてほしい」と述べた。
▼一方メッジェシ首相は「新聞に書かれたことは事実無根」とスキャンダルを完全否定した。
▼連立与党の一角である自由民主連合も緊急会議を開き、メッジェシ首相、コバーチ社会党党首、レンドバイ国会会派長を招いて事情を聴いた。

スト
18日、ハンガリー航空は管制塔のストライキで9便を運休した。またその他の便にも遅れが目立った。

6月18日

レート
100円=200.04フォリント(OTP・6月17日、午前9時17分現在)

今日の天気
天気が良く、暑い1日となりそうです。最低気温は14〜19度、最高気温は27〜32度の予想です。

ブラックエンジェル
現在、看護婦が病院内のお年寄りの患者に薬物を注射するなどして死にいたらせていたというブラックエンジェル事件の裁判が行われているが、17日同僚の医師や看護婦が法廷で「彼女はとても熱心な看護婦だった」と発言をした。(この事件は、本人が罪を認めたかと思うと、尊厳死を手伝っただけと発言するなど、真実がなかなか明らかにならない状態が続いている)

値上
19日より、ガソリンと軽油の値段が1リットルあたり2フォリント高くなる。これにより95のガソリンは1リットルあたり217.50フォリント、軽油は196フォリントとなる。

事故
ニーレジハーザの近くを走る国道4号線で車が違法な追い越しをし事故となり車に乗っていた3名が死亡した。

電話代
平均的ハンガリー人は月に1万フォリントを電話代として使っているそうだ。(このうち44%は携帯電話の料金で43%が自宅の電話の料金。ということは残りは公衆電話かな?)

2007年
金融大臣であるラースロー・チャバ氏は2004年にハンガリーがEUに入った場合、2007年末までにユーロが導入できるようにしたいと発言した。

辞めたくない
ハンガリーテレビ株式会社は選挙の時に青年民主同盟寄りの報道が目立ち、現政府からはトップのすげかえを要求されているようだが、会社側はこれを拒否している。

大雨
16日夜からシャールゴタリアンでは暴風雨となり、住居が浸水したり、木が倒れたりするなどの被害が続出した。

6月17日

今日の天気
天気のよい1日となりそうです。最低気温は14〜19度、最高気温は25〜30度の予想です。

独立記念日
メッジェシ・ペーテル首相は、1991年6月19日に最後のソビエト軍がハンガリーを去ったことを記念して、この日を「独立記念日」として祝日にしようという計画を発表した。(16日、首相は56年の革命の先導者となったナジ・イムレ氏の墓参りをした。)→ご存知の通り、今はもう「動乱」とは言わない。

市民集会
前首相であるオルバーン・ビクトル氏の呼びかけでマルギット島で市民集会が行われ、オルバーン氏は「暗黒の昔に戻った。多くの人が彼らを信頼したが、無駄だった」現政府を痛烈に批判した。(政府も、青年民主同盟の一連の動きに対し「未だに国を2分しようとしている」と非難している)

えええ!
7月1日からガソリンが1リットルあたり13フォリント値上がりする。(軽油も11フォリント)これは前の政権が受け入れた税の値上によるもので、値上分は税金の分となる。

放火?
16日未明、ヘベシュ県のハルマイウグラという村で住宅が燃え、この家の持ち主が大火傷を負うという事故が発生した。警察は放火の可能性もあるとして捜査をすすめている。

6月14日

レート
100円=197.8フォリント(OTP・6月13日、午前8時46分現在)

今日の天気
雲が広がるところもありますが、全体的によい天気となるでしょう。最低気温は13〜18度、最高気温は25〜30度の予想です。

自殺?
サバドラッラーシュという町で31才の警察官が職務用拳銃で頭を撃ち死亡するという事件が発生した。警察は自殺だったのか事故だったのか調べている。

こりゃまずい
最近ハンガリーでは住宅マフィアなる輩が暗躍しているが(例えば借りた家を勝手に売るとか。ちょっとしたお金をつかませて家を奪ってしまうとか)偽造土地登記所を発行したとしてブダペスト各区の不動産を管轄する土地登記所所長が警察に取り調べを受けることがわかった。

拒否
青年民主同盟系列のフィデリタスがこの前行われた選挙の票の再集計をねらって票を法律(憲法)で定められている90日間ではなく来年の4月まで保管してほしいと申し出をしたが、憲法委員会がこれを拒否した。

まさか当選するとは思えないが
極右党である、ハンガリー正義と人生党の党首であるチュルカ・イシュトバーン氏が秋のブダペスト市長選挙に立候補することを明らかにした。(まあ大物と言えば大物だが・・・)

辞めた
国立劇場のトップのポストにはフスティ・ペーテル氏がついていたが、公選を経ないで決まったというのが問題で、政府がかわった後、公募をすることになった。そして13日、結局フスティ・ペーテル氏は辞任した。

合意
ブダペスト、デアーク広場前にあるエルジェーベト広場は未だにオープンとなっていないが、ブダペストと文化遺産庁との合意が成立したようだ。

更迭
スイス大使のシュミット・パール氏はブダペスト市長選に立候補することを表明したが、これに伴い政府はシュミット・パールを更迭した。シュミット氏は「あまりに突然の更迭で困っている。これは憲法違反だ」と言っていたが、告訴などはしないようだ。

6月13日

レート
100円=196.85フォリント(OTP・6月12日、午前9時1分現在)

今日の天気
雲が出て、ところにより雨がぱらつくことがありそうです。最低気温は10〜15度、最高気温は23〜28度の予想です。

批判
青年民主同盟は「政府は選挙の公約を守るのに必死で、本来の政府の仕事を怠っている」と批判した。(公約を守らなければ、それはそれで批判の対象になるのだろうが・・・)

ちょっと認知度が低いが
社会党は12日、ブダペスト市長候補として現在ブダペスト会派トップであるネーメト・エルジェーベト氏をたてることを決定した。(シュミット・パール氏やデムスキー・ガーボル氏を比べるとちょっと知名度が落ちるような気がする。)

駅伝?
16日、ジェールで国際ハーフマラソンが開催されるが、駅伝形式のレースもあるようだ。

金星
女史テニス世界ランキング108位のハンガリーのマンドゥラ・ペトラ選手がウィーンで行われているトーナメントで同8位のスロバキアのヘンリエッタ・ナジョヴァート選手を破るという快挙を成し遂げた。

情報センター
警察情報センターがブダペストの英雄広場にオープンすることが決定されたようだ。

外国人排斥?
オルバーン前首相の指示で、ハンガリー民主フォーラムの国会議員であるボロシュ・イムレが「外国人から農地を守る」ことを目的に土地(農地)委員会を設立した。

6月12日

強風
11日はハンガリー各地で強い風が吹き、木が倒れたりするなどの被害が続出した。(みなさんのところは大丈夫だったでしょうか。)

レート
100円=198.96フォリント(OTP・6月11日、午前10時15分現在)

今日の天気
雲は残りますが落ち着いた天気となりそうです。最低気温は10〜15度、最高気温は21〜26度の予想です。(テレビの天気予報によると今週の後半からはぐっと暑くなるそうです。)

感無量
先日ハンガリー人として初めてエベレスト登頂に成功したエローシュ・ジョルト氏を含む登山隊が記者会見を行った。登頂の時にとったビデオも上映されたようだ。

減税
政府の減税計画によると最低賃金をもらっている人達だけでなく、年収が税込み160万フォリントまでの人に対しても税金を安くするようだ。(年収142万の人で2万フォリントぐらいの減税になるらしい)

給料アップ
政府の新しい計画によると、教員だけでなく公務員の給料もあがることになりそうだが、大学新卒の公務員の給料も税込みで10万を越えることになりそうだ。

熱弁
前首相のオルバーン・ビクトル氏はワシントンで開かれた国際民主ユニオン会議に参加し、そこで「選挙の結果がどうあれ、ハンガリーの民主主義は頑丈だ」と熱弁をふるった。

事故
▼ブダペスト9区で乗用車が路面電車の停留所で立っていた2名の年配の女性をひき逃げするという事件が発生。ただ白バイによって犯人は捕まった。▼国道4号線のハイドゥソボスロー(温泉で有名な町)で乗用車とトラックが正面衝突し乗用車の運転手が死亡するという事故が発生。

世界遺産
6月24〜29日にブダペストでユネスコの世界文化遺産に関する会議が開かれる。ちなみにブダペストのアンドラーシ通りやトカイのワイン畑なども世界文化遺産の候補として上げられているそうだ。

窮地
ハンガリーテレビ局がどうやら経済的危機に瀕しているようだ。

6月11日

レート
100円=199.66フォリント(OTP・6月10日、午前9時1分現在)

今日の天気
風邪が強い1日となりそうです。東部では雨となる可能性も高そうです。最低気温は12〜17土、最高気温は18〜23度の予想です。

事故
ソルノクのはずれを走る国道32号線で10日、玉突き事故が発生。2名が死亡した。

批判
青年民主同盟党首のポコルニ・ゾルタン氏は政府の100日間プログラムについて「カーダール時代に戻ったようだ」とこれを揶揄した。(政府は最低賃金は無税にすると言っているが、最低賃金よりちょっと高い給料をもらっている人はどうなのだろうか・・・)

批判2
青年民主同盟が形成する国会議員の会派は、5月中旬に国会がスタートして以来、未だに国会運営が混沌としていると政府を強く批判。

協力
青年民主同盟とハンガリー民主フォーラムは秋に行われる地方選挙で全ての地域で共同して市長候補を立てることを決めた。

卒業試験
10日より、中等教育機関の卒業試験(口頭試験)がスタートした。(ちなみに、私が非常勤で教える高校では日本語の試験が18日にある。この口頭試験は1人1人に時間をかけるため、何日間もかかるのだ。受験生のお母さん方が料理を作ってくれるのが毎年の楽しみとなっている。)

被害発生
10日、ハンガリー各地で大雨となったが、このため被害が続出した。(車が転倒する、電線が切れる、木が倒れるなど)

またもや
10日づけのネープサバッチャーグでは9日のサッカーワールドカップ日本戦について記事を載せていたが、「審判は規定の時間より15秒ほど早く笛を吹いた。もう審判は飽き飽きしていたのだろう。でも、普段レベルの低い試合しか見ていない観客はもっと試合を見たそうだった。」などと書いてあった。このレベルの低い試合しか見たことがない観客というのはきっと日本チームのサポーターのことだと思うが・・・偉そうなこと書くなら、今度のヨーロッパ選手権の予選で、今回のワールドカップで韓国に負けたポーランドに勝ってほしい。

その他
▼オーストリアでハンガリー人が犯人の銀行強盗が発生した模様。

6月10日

日本戦について
日本ではサッカーワールドカップで日本チームが初勝利を得たことできっと盛り上がっていると思います。(私も友人宅のテレビで見ました。)もしかすると日本では「これで日本はワールドクラス!」などという記事が出ているかもしれませんが、ハンガリーのテレビでは「審判が日本チームを助けた」という評価がなされていました。またハンガリー国営通信社のホームページの記事でも「試合内容で見ると引き分けが妥当だっただろう」と評価されていました。

今日の天気
厚い雲が広がり雨のところが多そうです。最低気温は12〜17度、最高気温は19〜24度の予想です。

判決
2000年10月28日に、ショモジ県で当時の交通大臣を乗せた車がトラバントに追突し、トラバントに乗っていた2人が死亡するという事件が発生したが、この事件に関する最高裁の判決が13日に出される。(1審では大臣の車を運転していた運転手が2年4か月、2審では1年6ヶ月の刑が言い渡されていたが今回はどうなるだろうか。尚、この事件の後、青ランプの使用が非常に厳しくなったことはまだ記憶に新しい)

比較広告
広告セルフコントロール協会の発表によると、ボーダフォンの新しいコマーシャルが質の悪い比較広告を行っているらしい。このコマーシャルでは普通の電話や電話ボックスをゴミ箱に棄てる場面が出ており、これが問題とされたようだ。同協会はボーダフォン社に対し、すぐにこのコマーシャルを辞めるよう要求した。

加熱?
ハンガリー・オリンピック協会会長でスイス大使でもあるシュミット・パール氏はブダペスト市長選に無所属で立候補することを発表したが(青年民主同盟が後押しをしている)「市長になったら独断を避け、専門職の人達と一緒に最善の方法を考えていきたい」と述べた。(ちなみに、現在のブダペスト市長は自由民主連合のデムスキー・ガーボル氏、かれはもう3期連続で市長を務め、次の選挙にも国会議員の職を棄ててまで立候補することを表明しているが、連立を組んでいる社会党は、別の候補を立てるようだ。)

その他
▼金融大臣であるラースロー・チャバ氏は、政府が表明した100日間プログラムを実施することで、国庫赤字が増えることはないと発表した。

6月7日

レート
100円=200.55フォリント(OTP・6月6日、午前9時15分現在)

今日の天気
雲が広がり、雨となるところが多そうです。最低気温は13〜18度、最高気温は22〜27度の予想です。

帰国
ハンガリー人として初のエベレスト登頂に成功したエローシュ・ジョルト氏を含む登山隊が無事帰国した。(テレビのニュースではエベレスト頂上にハンガリーの旗がたなびく姿が映された。)

日本に敗れる
現在全仏テニストーナメントが開かれているが、ハンガリー女子ペアは日本の杉山選手たちのペアに負けて姿を消した。

経済停滞
OECDは「現在世界経済は停滞しており、これは最も経済成長の比率が高い国の1つであるハンガリーにもあてはまる」と発表した。

100日プログラム
社会党は政権をとってから100日以内に行うプログラムを発表したが、7日これを成功させるための話し合いを行うことを決定した。

無所属?
スイス大使でハンガリーオリンピック協会会長なども勤めるシュミット・パール氏がブダペスト市長候補として立候補することに関し青年民主同盟がこれを後押しすることを表明した。シュミット氏は「非常にありがたい。ただしあくまでも無所属として戦う」と述べている。

国立劇場
国立劇場のトップのポストが一時決まっていたが、公選という規則を無視?していたようで、公選して決めることが決まった。

なおるかな?
ネープシュタディオン横に現在大型プールを建設しているが(仮設式)どうも現在非常に危険な状態になっているらしく今後どうするか不透明な状況のようだ。(主催者側は大丈夫と言っているようだが・・・)

6月6日

レート
100円=201.7フォリント(OTP・6月5日、午前9時15分現在)

今日の天気
雲が広がり雨のところもありそうです。最低気温は12〜17度、最高気温は22〜27度の予想です。

殺人容疑
先月モールで残忍な銀行強盗殺人事件が発生した時、最初に容疑者として浮かび上がったものの、その後「俺はやっていない」と警察に出頭してきたホルバート・シラールドが、2000年8月19日にブダペスト3区で発生した殺人事件に関与している疑いが強まってきた。

評価されているようだ
ハンガリーのGDPの延びは2000年の5.2%に比べ、2001年は3.8%にとどまったが、IMF(国際通貨基金)は「それでも周辺諸国よりは高い」とハンガリー経済を評価した。

叫び
社会党党首で外務大臣のコバーチ・ラースロー氏は5日ブダペストで行われた経済会議の中で「情けないことだが、野党は未だに選挙での敗北が消化できていないようだ。」と青年民主同盟の現在の在り方を痛烈に非難した。

ハンガリーの意地かなあ・・・
5日付けのネープサバッチャーグでは4日におこなわれたサッカーワールドカップの日本戦についてもとりあげていたが「後半試合が大きく動いたが、全体的に試合のレベルは高くなく、つまらなかった」と酷評。日本の新聞記事とはまったく違う評価となっているようだ。

6月4日

レート
100円=203.02フォリント(OTP・6月3日、午前8時31分現在)

今日の天気
晴れ一時曇りとの予報です。(東部では雨がぱらつくところもありそうです。)最低気温は7〜12度、最高気温は23〜28度の予想です。

事件:事故
▼ドゥナヴァシュラーニの国道51号線で2台の乗用車が衝突し、3名が死亡するとい事故が発生した。▼週末にバッチャーニ広場でひき逃げ殺人事件があったが犯人が自首。▼ブダペスト4区で2人の遺体が発見。▼ブラック・エンジェルことFティーメアは先日始まった裁判で、患者に注射をして死亡させたことを認めたが、ここにきて「殺そうと思ったわけではなく苦しみから解放させようとしただけ」と発言のトーンがかわった。▼生徒達を乗せてバラトン湖畔を走るバスが事故にあい、教師が重傷、6人の子供と別の教師が軽い怪我を負うという事故発生。

新局長
税金および金融管理局(APEH)の局長が新しくなった。

談合
以前より、前政府とハッピーエンド有限会社の間には不正な取り引きがあったのではと噂されているが(青年民主同盟に近い人に金が流れるようなシステムになっていたと噂されている)これに対し検察側も「入札制度がきちんと機能していなかった可能性が強い」との見解を示した。

公文にできず
青年民主同盟系のフィデリタスが、前回選挙の票の再集計を求める署名運動を行っていたが、これにより提出された書類を選挙管理委員会は正しい書式に乗っ取っていないとして拒否した。

シュミット・パール意欲満々
元オリンピックチャンピオンで、ハンガリーオリンピック協会会長、現スイス大使を勤めるシュミット・パール氏がブダペスト市長選に出ることを発表した。(本人は政治的にはまったく中立でありたいと述べているが、そんなことはないだろう。ちなみに極右のハンガリー正義と人生党もブダペスト市長選には独自候補を立てることを宣言している。)

値下げ
5日よりガソリンが1リットルあたり3フォリント、軽油が4フォリント値下がりとなる。

その他
▼6月10日より新しい2000フォリント札が出回ることに。

6月3日

今日の天気
東部では雨の残るところもありますが、全体的には雨にはならないようです。最低気温は7〜12度、最高気温は17〜22度の予想です。

オーストリアで交通事故
ハンガリーナンバーの車がオーストリアで横転するという事故をし、車に乗っていた3名のハンガリー人がケガをした。警察の話しでは、居眠り運転が原因のようだ。

環境保護
MOLは、2005年からのEUで導入されるガソリンの環境基準に対応できるよう700億フォリントの予算を立てることを決定した。(現在でもMOLは環境に良いといわれるガソリンを販売しており、そのためか他のガソリンスタンドよりリッターあたり1フォリントガソリンの値段が高い)

オレンジ
オルバーン前首相は2日のラジオ番組に出演し「ハンガリーは現在オレンジに染まっている。染まっていないのは政府だけだ。」と発言。ちなみにオレンジというのは青年民主同盟の色である。(選挙の時、自由民主連合の広告用看板にはオレンジを口につっこまれ、話(意見)が言えない人の写真が載っていたのを思いだす)

教員の日
6月1日は「教員の日」だったが、教育大臣のマジャール・バーリント氏は「給与アップ、義務担当時間の据え置き」などを宣言した。(専任の教員の授業数が週20から22に上がる予定であったが、これがなくなった。)

ひき逃げ
2日朝4時ごろブダペストのバッチャーニ広場付近でひき逃げ事件が発生し、女性2名が死亡、1名が病院に運ばれた。警察は有力な情報に10万フォリントを出すことを発表した。(バチャーニ広場は、私の勤務先の1つ)

焼身自殺
ハンガリー東北地方にあるウイフェヘールトーで48才の男性が自分に軽油をぶっかけ火をつけて自殺を計るという事件が発生。この男性は病院へと運ばれた。

その他
▼どうやらブダペスト市長候補としてシュミット・パール、ハンガリーオリンピック協会会長が推薦を受ける可能性が高くなってきたようだ。