ニュース
2月28日

レート
100円=204.73フォリント(OTP・2月27日、午前9時現在)

4名死亡
ハンガリーのカミオントラックを乗せた列車が別の列車に突っ込むという事件が26日発生したが、この事故によりハンガリー4名も死亡したことがわかった。

斧たい包丁
26日の夜、前科数犯という39才と29才の男が、ウゴドという村の住宅に斧を持っておしいり、この住宅の持ち主を脅したが、逆にこの家の持ち主が包丁で応戦し、結局2人の泥棒を殺してしまうという事件が発生。警察は泥棒を殺害した37才の男性の身柄を拘束した。

トラブル
24日の日曜日に極右党であるハンガリー正義と人生党が社会党本部前でデモを行ったが、これを取材して報道したTV2(民放)のニュースに、当日のデモとは違うものが出ているとしてハンガリー正義と人生党がクレームをつけているようだ。

5.5%
ECOSTATという経済分析の協会の発表によると今年6月の時点で、2001年の同時期に比べて物価が5.5%上がるとのこと。(本当にこれぐらいでおさまるとよいのだが)

失業率低下
ハンガリー中央統計局の発表によると、2002年1月の段階のハンガリーの失業率は5.6%で昨年の同時期より0.3%低いことがわかった。

今日の天気
雲が広がり、雨のところも多いでしょう。最低気温は5〜10度、最高気温は10〜15度の予想です。

50万
ハンガリーは2012年のオリンピック候補地立候補を目標としているが、これまでにこれを指示する署名が50万も集まったらしい。

釣りの値段
バラトン湖には毎年のべ10〜15万人の釣り客が訪れるが、今年のフィッシング料金は昨年同様に据え置かれることになった。(岸から1500メートルまで中に入れる1年券は6000フォリント、バラトンのどこでも釣りができる1年券は1万5000フォリント、岸で釣りをする場合の1日券は200フォリントだそうだ。私は釣りをしないので楽しみがわからないが、次の釣りバカ日誌はバラトンでということにならないかなあ)

2月27日

レート
100円=202.89フォリント(OTP・2月26日、午前10時現在)

列車が列車に突っ込む
ハンガリーのカミオントラックを乗せた列車が26日午後、オーストラリアで別の列車に突っ込むという事故が発生。

これで駄目か?
26日ジェールで銃刀法違反の疑いでセントラル党の国会議員候補に対し警察が調査を始めることとなった。(この時期すべての事件が政治がらみに見えてしまうのはなぜ?ちなみにこのセントラル党は、青年民主同盟と社会党のどちらが政権にたってもそれに寄り添うイメージがあり、一見よさそうだが、実はずるがしこく見える)

重傷
25日夜ブダペスト11区の雑貨屋でどろぼうが入ったが、この際店員が頭を撃たれ重傷を負った。(命が危ないそうだ)

訴え
元ブダペスト市の助役であったグレシュピック・ラースロー氏(ハンガリー正義と人生党の国会議員候補となり、政治に中立な立場ながら同党を指示するような声明を出したりして今の役をとかれている)が土曜の夜の番組「ヘティ・ヘテシュ」に出演する3名を名誉毀損で訴えることとなった。(この番組は政治を風刺するのが特長で、一時期選挙の前、つまり今の時期は放送を停止しようとする動きさえあった)

新しくなる
ブダペストの英雄広場裏にあるスケートリンクを新しくする計画があるらしく、これに際しいろいろなアイデアが出されたそうだ。

今日の天気
雲が広がり、雨のところが多そうです。最低気温は3〜8度、最高気温は10〜15度の予想です。

火事
ハンガリー東北地方にあるガチョウ農場で火事があり、6500羽のガチョウが焼け死んだ。

こんどはガム
ブダペストの倉庫から1億1000万フォリント相当の密輸ガムが発見。

路面電車事故
ブダペストを走る18番の路面電車が高齢の女性をはねるという事件が起こった。

2月26日

レート
100円=201.83フォリント(OTP・2月25日、午前9時現在)

今日の天気
雲が広がり、雨や雪がぱらつくところもあるでしょう。最低気温は−2〜+3度、最高気温は8〜13度の予想です。

事件・事故
▼先週の週末にデブレツェンの住宅に9発の銃弾が打ち込まれていたことが発覚。▼19才と31才の男性が金欲しさにエトヴォシュコーニにすむ57才の男性を殺害したが逮捕。▼9000万フォリント以上の密輸タバコが押収。▼25日セゲドの住宅の庭に手投げ弾が投げ込まれる。

スポーツ
▼女子テニスランキング発表。ハンガリーではマンドゥラ・ペトラ選手の49位が最高。

経済
▼選挙の核となっている青年民主同盟と社会党はいずれも2002〜2006年の間に5%以上の経済成長があると主張。

社会
▼25日ブダペストで共産主義時代の犠牲者を追悼する儀式が行われる。▼25日に社会党は国会に出席(同党は青年民主同盟とのゴタゴタで国会参加を拒否していた)

2月25日

週末にフェンシング・ワールドカップに出場した山本憲一選手ですが、なんと同じ組に世界3強とも言われるドイツ・ハンガリー・イタリアの代表選手が入るという組み合わせで、1つ試合はとったもののベスト64に進むことはできなかったようです。世界の壁は厚いようですが。頑張れ山本選手!

大丈夫かな?
先日オルバーン首相がブルッセルでチェコがEUへ入るためには、対ハンガリー人の法律をなくさなければならないと述べたことに対し、チェコ・スロバキア・ポーランド側が3月1日のハンガリーでの会談をキャンセルするという出来事があったが、チェコの総理は24日、このことはハンガリーとの関係を悪化させるものではないと発表。

テロ博物館
24日、ブダペスト・アンドラーシ通りにテロ博物館がオープンしたが、社会党は「もし我々が政権をとったら、この博物館の名前を『平和実現の博物館』と名前を替える」と発表した。社会党によれば、「テロを思い出すのではなく、犠牲者を思い出すための博物館としたいため」とのこと。

デモ
極右党のハンガリー正義と人生党は24日、同党議員が暴行を受けたことや(党首はこの裏に社会党がいると発言)、社会党が「教会で青年民主同盟の選挙運動を行っている」と発言したことに対し、社会党本部前でデモを行った。この党はスキンヘッドなどもかかえていることから、社会党は「ハンガリー正義と人生党がデモを行っている間、党本部に近づかないように」と社会党を応援する人達に呼びかけた。

今日の天気
西側から雲が広がり、雨となるところもあるでしょう。最低気温は−5〜0度、最高気温は3〜8度の予想です。

事件・事故
▼24日朝、ブダペスト22区で25才の男性が列車にひかれるという事故が発生。この事故のため同線では数時間にわたり不通となった。▼レンティという村の住宅でガス爆発発生。救急隊は瓦礫の下から79才の男性を救出した。▼23日ブダペストの警察所のトイレで35才の警官が腹を撃って死亡しているのが発見された。警察の調べでは自殺だという。(が・・・)▼ハンガリーの巨人に値するサッカーのフェレンツィバーロシュを運営する会社の社長が23日何者かに襲われるという事件が発生(ブダペスト内のレストランから妻とともに出てきたところ、後ろから殴られ、蹴られるなどの暴行を受けた)この社長の話だと、ここ最近脅迫状らしきものを頻繁に受け取るようになったという。

投票可能?
今度の選挙の選挙管理委員会は、外国に住むハンガリー人(本籍が外国で、ハンガリーには滞在許可で住んでいるハンガリー人)に選挙権を与えるかどうか会議を行うことを決定した。

聞いた話
週末にウクライナ国境近くの妻の実家に行っていたのですが、そこで聞いた話を1つ。ハンガリーとウクライナの国境の、3つ並ぶウクライナ側の門は、実は1つは500フォリントを払う所、1つは200フォリントを払うところ、もう1つは無料のところとなっているとのことで、当然のことながらどんどん前に進むのは500フォリント払うところなのだそうです。(もちろん公式には金を払う必要はありません。)この500フォリントというのは、国境警備員に500フォリント、警察に500フォリント、そして税関で500フォリントと払うということで合わせると1500フォリントになるとのこと。しかもハンガリー側がそうやって入ってきた車を追い返して再度ウクライナ側の列に並ぶこともあるというから驚き。オーストリア側の国境では考えられないことですね。

2月22日

今日からブダペストでフェンシングのワールドカップが行われますが、ホンベードでフェンシングの修業を積む山本憲一選手も日本代表として出場します。昨年は惜しくも勝ち上がることができませんでしたが、今年はどうか。非常に楽しみです。

6党党首集合
21日マードル・フェレンツ大統領の呼びかけで6党の党首が集まった。ただ、話し合いは物別れに終わったようだ。(首相を始め与党の議員が野党の議員に「国を裏切る者」と叫んだことに対し野党側が謝罪を求めたのに対し、与党側がこれを拒否したのが原因のようだ)

原子力発電所でトラブル
16日パクシにある原子力発電所の第3ブロックで故障が発生し、1時運転をとめていたことが発覚。しかし大きなトラブルではなかったようだ。

今日の天気
雲に切れ間が見えてくるでしょう。ただ南部や東部では雨がぱらつくところもあるかもしれません。最低気温は−4〜1度、最高気温は5度前後となりそうです。

元サッカーハンガリー代表が罪
10年ほど前ハンガリーサッカーの代表選手であったバーチ・シャンドールが麻薬販売などの罪で1年5ヶ月の刑を言い渡された。

遺体発見
昨年12月に行方不明となった64歳の女性の遺体がシゲトセントミクローシュ付近で発見された。




その他
数日前、ハンガリーで最も古い聖書の1つが盗まれるという事件があったが、21日セーチェーニ図書館から別の聖書が一時的に聖書が盗まれた教会に写された。

2月21日

レート
100円=201.76フォリント(OTP・2月20日、午前8時現在)

宗教
若者2000なる若者と宗教に関する調査によると、14〜29歳のハンガリー人の57%が宗教を信じ、36%は宗教を信じていないことがわかった。

テロ博物館
ブダペストのアンドラーシ通り60番に24日テロ博物館がオープンすることとなった。ここは1944年当時ナチスの事務所だったとのこと。

よく頑張った
シュトレーヒリ・イルディコー選手は乳癌を克服してソルトレイクシティ・オリンピックの2人乗り女子ボブスレーに出場した。

今日の天気
雲が多く雨がぱらつくところもありそうです。最低気温は2〜7度、最高気温は4〜9度の予想です。

大パニック
20日ブダオルシュ(テスコやオーシャン、イケアなどが並ぶ高速1号線沿いの町)にElectro Worldという電化製品を売る大きな販売店がオープンしたが、何か目玉商品があったようで、買い物客が殺到。店は整理券を配って店を1時期閉めるなど大変な騒ぎとなった。(整理券を偽造して安く製品を買い込んで、それを売り捌こうとする輩まで現れた)

その他のニュース
20日ブダペスト3区でドナウ川にポルスキーミニが浮いているとの通報が入り消防車がそれを引き上げるという事件が発生した。(キーはささったままだった。ナンバープレートが外されていたところをみると、どうらや盗難した車を棄てたようだ。)

2月20日

レート
100円=202.09フォリント(OTP・2月19日、午前11時現在)

社会党はどう出るか
最近、国会で首相がある社会党議員に「国の裏切り者」とどなりつけたことで、社会党議員は今後選挙まで国会には出ないと言っているが、26日に行われる国会ではEU加盟にも大きな意味を持つ「メディア法」に関する裁決が行われるため、与党側が社会党の参加を求めている。(ちなみに、社会党首相候補であるメッジェシ・ペーテルが現社会党党首であるコバーチ・ラースローを外相候補へと指名した。要するに社会党が政権をとったら彼が外相になるということだ。)

チキン安心
最近アジア方面から流れてきた危険物質を含んだチキンが発見されたことで、パニックとなっていたが、チキン業者協会が19日記者会見を開き、「問題のチキンは全て処理した。ハンガリー産のチキンには全く問題がないので、気にせず購入してほしい」と訴えた。

4月8日から
セーチェーニ・イシュトバーンの142年目の命日となる4月8日に「ヒード・エンベル(橋の人)」なる歴史映画が公開されるようだ。

今日の天気
雲が広がり雨が降ったり、雪がちらついたりするところもあるでしょう。最低気温は−1〜+4度、最高気温は6〜11度の予想です。

母親が虐待か
16日に赤ちゃんが祖母により危険な状態で発見された事故で「両親が虐待屋→虐待はなし」と情報が混乱していたが、医者が調べた所虐待の痕跡が見つかり、どうやら母親が疑われているようだ。

930億
ハンガリー鉄道は今年だけで930億フォリントを投入し、施設などの改築にあてたりして運営の充実を計ることになった。

ハンガリーの平均給料
2001年の間に税込みで18%、税を抜いた状態で16.2%、物価を計算しても6.4%平均給与が上がったことが中央統計局の調べでわかった。(2001年12月の段階で平均給与は税込みで13万6593フォリントもあったそうだ。これって結構多いのでは・・・それとも自分の給料が低いだけ?)

2月19日

レート
100円=201.76フォリント(OTP・2月18日、午前8時45分現在)

大統領立ち上がる
ゲンツ前大統領に比べ、いくぶん影の薄いマードル・フェレンツ大統領だが、21日に主要6党の党首を呼び、ここ最近の行き過ぎた選挙戦について意見を調整することとなった。

今日の天気
始め雨が降りますが、その後雨は弱まるようです。(雪がちらつくところもあるとか)最低気温は0〜5度、最高気温は4〜9度の予想です。

犯罪増加
ハンガリー警察庁の統計によると、2001年は2000年に比べ、3.3%犯罪件数が増加したことがわかった。(45万673件→46万5694件)

パーンディ・アンドラーシュ
ブルッセルで18日、ハンガリー系のパーンディ・アンドラーシュの裁判が始まった。この人物、2人の妻と2人の実の子を殺し、更に養子にした2人も殺して、3人の娘を強姦したとか。何とも恐ろしい人物である。

デブレツェンにスポーツセンター
デブレツェンに観客席が3000以上で、1万4000平方メートルの敷地面積を持つスポーツセンターが建てられることとなった。(予算は35億フォリント。尚、450台の乗用車と30台のバスが停まれる駐車場もつくるそうだ)

軽油値下げ
20日より、軽油の値段が1リットルあたり2フォリント値下げとなる。これで軽油は1リットルあたり191フォリントに。尚、95のガソリンは205.5のまま。

100名
ブダペストの小選挙区で国会議員に立候補する人の数が18日までに100名に達した。

デモ
反ユダヤ主義など、ハンガリー正義と人生党にべったりのパンノン・ラディオに対し2月25・26日とサバッチャーグ広場でデモが行われることになった。

その他のニュース
▼ミシュコルツで老女が殺される事件が17日に発生したが6時間後に犯人が御用。

2月18日

危機一髪
ナジカニジャで母親が2歳と4歳の子供を車においたショッピングセンター横に駐車していたところ、いきなり車が転がりだし、ため池に突っ込んだ。近くにいた男性が2人の子供を助け出したが、危機一髪であった。(サイドブレーキを忘れていたのだろうか)

乳児虐待
ブダペストで16日午後、6ヶ月の乳児が自宅で気を失っている状態にあるのを祖母が発見、病院へ運んだが危険な状態とのこと。原因は両親の虐待で、これまでにもこの両親は数度同じような虐待を行っていた。両親は警察に逮捕された。(その後のニュースでは、赤ちゃんには虐待を受けた後が見られないとして、この両親は逮捕されたのではなく、事情を聴かれただけと報道していた)

ボイラー爆発
タタという町の住宅で16日ボイラーが爆発し、男性1名が死亡するという事故が発生した。またこの爆発で隣の家の壁も壊れ、男の子が1名怪我をおった。(その後のニュースで家の中にプロパンガスを充満させ、死亡した男性が爆破させたことがわかった。)

ハンガーストライキ
先週の月曜日から「旧ソ連軍の使用していた空港の所有権を求めていたのに政府に無視され続けてきた」として町長を始めとして数名がハンガーストライキを始めたが、現在でもこのハンガーストライキは続いている。裏でどこかの政党(おそらく野党)が糸を引いているなどの噂も流れているが町長はこれを否定している。尚、町長自身は健康状態が悪くなりドクターストップ。かわりに21歳の男性がハンガーストを続けている。金融大臣もこの動きに対し「再検討をする」との意見を述べた。

ハンガリー語
18日より、外国語の広告に関してはハンガリー語訳を必ずつけるという新しい法律が施行されることとなる。(急にとりしまるということはないらしい)

その他
▼オルバーン首相がボストンへ行って名誉博士号をもらった際、3200万フォリントの公費を使って飛行機をレンタルしたことがラジオ番組などで話題となっていた。▼昨年女優のショプロニ・アーグネシュが実の息子に殺害されるという事件が発生したが。(なんと息子は殺した母親の肉を犬に食わせていた。)この裁判が20日より始まることに。

2月15日

レート
100円=204.34フォリント(OTP・2月14日、午前10時現在)

230名
4月の選挙に向けて14日までに230名が国会議員候補として登録された。

スポーツ
▼14日未明、1950年代のサッカー黄金チームの一員であったヒデグクティ・ナンドール氏が心不全で亡くなった。80歳だった。▼キプロスで行われていた4カ国対抗戦の3位決定戦でもハンガリーはスイスに1−2で敗れ最下位となった。監督によると攻撃力不足が敗因とのこと。(なんとかしてくれ)

犯罪・事故
▼ムーチョニという村で郵便配達人(女性)が男性にナイフで脅され、10万フォリントが盗まれるという事件が発生。▼ベーケシュチャバの難民収容所にいるチェチェン出身の男性が自殺を図るも未遂に終わった。▼14日、4300万フォリント相当の携帯電話を運んでトラックが高速0号線を走っていたところ、制服を着た男性に止められ、運転手は手錠をかけられ、トラックごと盗まれるという事件が発生。(その後、運転手は手錠をかけられた状態でトラック内に放置された)▼14日男性が自殺目的でブダペストの自由橋にのぼったが無事保護された。(1年に何件同様の事件があるのか)▼オーズドの鉄鋼工場で爆発事故発生。

今日の天気
西側では雨やみぞれが降る可能性もありますが、次第に雲が薄くなっていくとのことです。最低気温は−6〜−1度、最高気温は3〜7度の予想です。

人口減少の原因?
ハンガリー人の性交渉に関するアンケート結果が発表されたが、それによるとハンガリー人男性の47%、女性の52%がセックスに関しなんらかの問題があることがわかった。

郵便局も夜遅くまで開く
そろそろ確定申告の時期が近づいてきたが、ブダペストの西駅と東駅の郵便局では申告用紙を郵送しやすいよう、2月15日から3月20日まで営業時間を伸ばすこととなった。

人生の分かれ道・・・かな?
今年も大学入学試験申し込みの期限が3月1日に迫ってきた。これをすぎたものは、いかなる理由があっても受け付けられないとのこと。受験者はドキドキだろうなあ。

政策で勝負しよう
ハンガリー正義と人生党の国会議員候補者が暴行を受けた事件に関しオルバーン首相が「政治的背景がある」と発言した件で、社会党党首であるコバーチ・ラースローは「政治的背景がある証拠を見せろ。」と激怒した。(その前にハンガリー正義と人生党の党首であるチュルカ・イシュトバーンが「社会党が後ろで手を引いている」と発言したことが関連しているようだ)

オリンピック情報
▼ソルトレイクシティオリンピック男子フィギアスケート男子シングルに出場したトート・ゾルターン選手はショートプログラムが終わった時点で25位となり、24位までがすすめる決勝(フリー演技)に出場することができなかった。▼女子スピードスケート500メートルではエジェド・クリスティナ選手が39.47秒とハンガリー記録を更新した。

2月14日

今日はバレンタインデー。ハンガリーにもバレンタインデーはあるけれど、男性が女性に花を贈ったりするんですよね。う〜ん。それにしてもわすれられないのは、今の村ではなくまだブダペストに住んでいた頃、バレンタインデーに送られてきたチョコレートを(大きいので玄関の前に置かれていました)夜帰宅するまでの間に犬にほとんど食べられてしまったことです。中に入っていた手紙まで食べられてしまって・・・本当にあの時はトホホでした。

レート
100円=202.32フォリント(OTP・2月13日、午前8時30分現在)

今日の天気
曇りがちの1日となりそうです。最低気温は1〜6度、最高気温は4〜9度の予想です。

原因は?
13日、ニーレジハーザ近くの行動でウクライナ・ナンバーの車がいきなり反対車線に突っ込み、前から走ってきた2台の車と衝突するという事故が発生した。この事故によって2台のうち前を知っていた車に乗っていた2名が死亡した。

何を考えているのか
高速5号線で陸橋の上から1.5キロものコンクリの固まりが落とされてトラックに大きな被害が出るという事件が12日夜発生したが、その後の警察の調べで8才〜12才までの3名と16才の少年1名が犯人とわかった。8から12才までの子供達は法律により警察が身柄を拘束することはできなかったが、16才の少年は逮捕となった。

68位
13日FIFA(世界サッカー協会)の最新世界ランキングが発表されたが、ハンガリーは68位と前回よりさらに1つ順位をさげた。(どこまで落ちてゆくのか・・)

逮捕
11日夜、ブダペスト13区でハンガリー正義と人生党の国会議員候補の24才の男性が(現在は13区の議員)暴行を受け重傷を負った事件で、警察は12日2名の中年男性を犯人と断定して逮捕した。(どうやら推薦票を奪おうとしたらしい)この事件に関してはオルバーン首相も「遺憾である」と声明を発表した。

ナチス解放記念集会
13日、ブダの王宮でナチスからの解放57周年を記念して集会が開かれた。

ハンガーストライキ徐々に規模が大きく
旧ソ連軍の使用していた空港などを自治体のものにしようと国に申請をしたが無視され続けてきたとしてクンマダラシュの市長らがハンガーストライキを始めたが、徐々に仲間に加わりたいという人が増えつつあるようだ。(選挙を意識していろいろな方面から声もかかるようだが、市長はそういう誘いは断っているらしい)今後に注目。

ハンガリーでも報道
日本の天皇陛下・皇后陛下がハンガリーを訪れるというニュースが13日、ハンガリー側でも流れた。

チキンに注意
最近、アジアからの輸入チキンに現在ヨーロッパでは禁止されている薬物が使用されているとして大きな問題となったが、この影響でチキンを買う人がめっきり減り業者は大打撃を受けている。(といいながら、我が家では今日はチキン三昧だった。大丈夫かなあ)

2月13日

レート
100円=202.03フォリント(OTP・2月12日、午前10時30分現在)

今日の天気
雲が広がり北部や東部では雨となるでしょう。最低気温は4〜9度、最高気温は12〜17度の予想です。

覚えていますか、あの事件を
2000年7月4日の夜、ブダペスト・オクトゴンのマクドナルドで発砲事件が発生し2名が死亡したが、12日ブダペスト裁判所で目撃者や怪我人などが法廷によばれて意見を述べた。(警察につかまった時、抵抗もせず「仕事をつくってやった」と犯人がのべたことから精神的に問題があるのではと当時言われたのだが)

盗まれた絵見つかる
1月30日にバヤのトッル・イシュトバーン博物館の倉庫から絵画やアンティク家具などが盗まれているのがみつかり、すぐ博物館の職員が逮捕されたのだが、その後倉庫を調べたところ絵画13点がなくなっているのが改めてわかった。ところが2日になっておなじバヤの墓地の中でそのうちの7点が発見された。

不発弾発見
ブダペスト13区の病院敷地内で第2次世界大戦当時の不発弾が発見され処理された。

社会党のせいだ!
ハンガリー正義と人生党党首であるチュルカ・イシュトバーンは、連日の同党議員にたいする攻撃の裏には社会党がいると発言した。(最近確かに極右党である同党の議員が野球バットでなぐられたり、また同党のゲッデレーの事務所が荒らされるなどの事件が起こってはいたが、本当に社会党が裏で手を引いているかどうかは謎だ)(これとは別にパンノンラジオがハンガリー正義と人生党の広告塔のような役割を果たしているとして、自分達の曲を流すな!との音楽グループたちからの要求が出たりもしている。人騒がせな党だ)

当然か
12日、キプロスで行われたサッカー大会でハンガリーはチェコと対戦したが、前後半に1点ずつ入れられ0−2で敗れた。(敗れたのは、実力だからしょうがないとして、観客の数が400名というのにちょっとあきれた。)

2月12日

レート
100円=201.03フォリント(OTP・2月11日、午前8時45分現在)

今日の天気
雲が広がりますが、青空がのぞくこともありそうです。最低気温は1〜6度、最高気温は11〜16度の予想です。(昨日高校の授業で、ある女の子が「セゲドでは昨年末に−27度を記録したけど、まだ冬が終わっていないちょっと前に25度まで気温が上がった」と言っていました。この気温さはまさに異常です)

逮捕者出た
ハンガリーには選挙前に集める推薦票というものがあるが(規定の数が集まらないと選挙に出られないと記憶している)最近、これを配っている郵便局員からそれを買おうとしたり、郵便受けを壊してそれを盗もうとしたり、「推薦票買います」と新聞広告が出たりと、この推薦票をめぐっていろいろトラブルが起きているが、11日、選挙にでる父親のためにとこの推薦票を購入していた32才の男性が逮捕された。(なお、「推薦票買い増す」と広告を出した人は罪にはならないそうだ)

オリンピックの影で
今日ハンガリーナショナルチームはキプロスのサッカー大会でチェコと対戦する。(相手は恐らく最強のメンバーを組んでいないと思うが、それでもここで一発ガツンとできればハンガリーサッカーも盛り上がるだろうな)

ハンガーストライキ
現在でもハンガリーのいたるところに旧ソビエト軍が使用していた施設(軍人が住んでいたところ)が放置されているが、クンマダラシュ町ではこれまで何度も国に空港を含むこれらの施設の購入許可を申請していのに、国はこれをずっと無視してきたとして町長などが11日よりハンガーストライキを行っている。

ハンガリー記録
ソルトレイクで行われている冬季オリンピックのスピードスケート男子500メートルは1回目終了時点でアメリカの選手が1位で日本の清水選手が2位となっているが、ハンガリーの選手(バロー・ジョルト)も36秒24でハンガリー新記録を達成した。(順位は26位)

その他のニュース
▼ハンガリー東北地方のニーレジハーザで10億フォリントを投資して物流センターを建設することが決定。6月から動き出すようだ。(ここの市長さんは日本企業がやってくるのを、それはそれは待っている。人件費もブダペストやハンガリー西部より安いし、高速3号線がつながれば可能性もあるかなあ。)▼オルバーン首相がアメリカ・ボストンの大学で講演を行う。

2月11日

アメリカへ
10日夜、オルバーン首相はTufts大学の招待でボストンへ飛んだ。Tufts大学では「EUと中欧、中欧とロシア」なる講演を行い、名誉博士号をもらう予定。ハンガリーの政治家でアメリカの大学から名誉博士をもらっているのはこれまで故アンタル・ヨージェフ元首相のみ。

こんな宣伝まで
ハンガリーでは選挙に出る前に集める票があリ、最近これを配っている郵便局員からその票を買おうとしたり、郵便受けを壊してこれを盗んだ人がいたりといろいろ騒動がおこっているが10日「ウーイ・クンーマイシャ」という新聞に「票を買います。値段相談。市場の門の前で待つ」なる広告まで登場した。(愉快犯かなあ)

反撃
先日、オルバーン首相が社会党議員に対し暴言を吐いたとして社会党が与党青年民主同盟を大攻撃しているが、これに対し青年民主同盟国会議員派長のサーイエル・ヨージェフは「社会党なんて、自分達が与党になった時に教員の給料を上げると言っておきながら結局はボクロシュ・パーッケージで無茶苦茶なことをしたり、今でも最低賃金アップに猛烈に反対したりして、国民のことなんて何も考えていないじゃないか。」と猛反発した。(このニュースはラジオで聞いたのだが、いやあここまで相手をぼこぼこに批判するとはすごい)

今日の天気
雲が厚く、風が強い一日となりそうです。雨がふるところもあるかもしれません。最低気温は−2〜+3度、最高気温は7〜12度の予想です。

無事救出
9日、ブダペストの自由橋に男性が自殺目的でのぼったが、無事保護され病院へと運ばれた。(他の橋ではあまり聞かない)

陥没
10日、アルベルティルシャとターピオーセントマールトンという村の間の道でトラックが走っていた道がいきなり陥没し、これにひっかかったトラックの燃料が漏れ出すという事故が発生した。

火事
▼10日、エルメーニクートという町のチーズ工場が全焼するという事故が発生。火は3時間半で消し止められけが人などはいなかった模様。▼ケチケメート近くの一軒家の農家で9日夜火事が発生し2名が負傷した。

国会議員宅で盗み
8日午後6時から9日午前11時30分の間に、ハンガリー正義と人生党の議員であるロズゴニ・エルヌー宅(ブダペスト11区)に誰かが侵入し100フォリント相当の金品を盗むという事件が発生。

聖書が盗まれる
10日未明、1590年に印刷されたという聖書がボルショド・アバウーイ・ゼンプレーム県のVizsolyiプロテスタント教会から盗まれるという事件が発生。この聖書は売れば300万フォリントするという話だが、警察は国内で売るのは無理としている。

その他のニュース
▼個人経営者の税金申告締め切りが2月15日にせまる。▼12日よりBudapesti vasarkozpontでケーキの専門展示会が開かれる。▼卓球トップ12に出場していた前年度チャンピオンのバートルフィ・チッラ選手は4強に入れず▼週末にかけてまたまた事故多発。▼9日ブダペスト2区の旅行会社事務所に泥棒が入り、数十万フォリントを盗んだ。

2月8日

レート
100円=204.50フォリント(OTP・2月7日、午前9時現在)

今日の天気
厚い雲に覆われそうです。(雨がぱらつくところもありそうです。)最低気温は−2〜+3度、最高気温は6〜11度の予想です。

なぜ?
7日カポシュヴァールで52才の男性が列車にひかれて死亡するという事故が発生。この男性は、駅の近くの線路に寝転んでおり、列車の運転手は事故を防ぐことができなかったとのこと。(でもなぜ線路に寝転んでいたのか。酔っ払い?自殺?)

液体酸素漏れる
ケチケメートで元バスタブ?生産工場を解体している際に、酸素を送る管が壊れ、中から液体酸素が漏れるという事故が発生した。発火するなどの恐れがあったため、一時消防署員によって作業員らが避難させられる一幕もあった。

失敗
ルーマニアの国境警備員は、ハンガリーに入ろうとした不審な男を逮捕したが、後の取り調べでハンガリーの銀行を強盗しようとしていたことがわかった。(どこへ行くつもりだったのか・・・。ハンガリーで多発する銀行強盗も下稼ぎ強盗の可能性があるなあ)

その他の事故・事件
▼セゲドで麻薬を販売・使用していた若者5名が警察に捕まる。▼ヴァシュ県の国道8号線でルーマニアナンバーの小型バスとハンガリーのトラックが衝突し、小型バスに乗っていた2名の若い女性が死亡。▼ミシュコルツ近くの採掘所の洞窟で爆破事故があり44才の男性が死亡した。

今年はどうだろうか
9日と10日、ロッテルダムでヨーロッパ卓球トップ12による大会が開かれるが、ハンガリーからも女子部門で前回のオリンピックに出場したバートルフィ・チッラ選手とトート・クリスティナ選手が出場する。このうちバートルフィ選手は今回15回目の出場で、1987年、1992年、2001年と3回優勝している。(かなり息の長い選手)さて今年はどうなるか。

2012年オリンピック
ハンガリーは2012年に開かれるオリンピックの開催地として立候補する予定であるが、ハンガリーを含めて13〜15の地域が立候補することが予想されている。(ある調査会社の発表によると、ハンガリー人の半分は立候補しても選ばれないと考えているようだ)

60%が違法コピー
ソフトウエアの開発に関係しているTeledatasast有限会社の調べによると、ハンガリーの小企業で使用されているコンピュータソフトの60%は違法コピーによるものであるらしい。

選挙の裏で
ハンガリーでは誰かが選挙に立候補するためには、各住民に配られる票を集めなければならない。(規定数を集められれば、実際の投票日の対象となる)4月からの選挙に向けて、このコポクタトー・ツェードゥラと呼ばれる票(紙)を配り始めているが、配っている郵便局員に「金を出すから、その票をくれ」と要求したり、あるいは各家の郵便受けを壊してその票を奪うという事件が数件(警察によると7日までに8件)発生した模様。

口が滑った?
5日の国会で首相が社会党議員に対し「国を売る男」と叫んだとして、社会党議員が「もう国会には出ない!」と表明する騒ぎへと発展した。首相は6日のラジオ番組に出て「自分の意見を社会党議員にいったのは事実」と述べている。

俺も対象になる?
ラジオで聞いた話なので細かいところはわかりませんが、教員の給与体系がかわるようで、これから大学を出た教師(ハンガリーの大学は卒業と同時に修士号が出るという、ちょっとお得なところです)は初任給が10万フォリント(もちろん税込み)となるそうな。小生は今年1月より給与が2万フォリントもあがり、大いに喜んだのであるが、でも10万フォリントにはとてもとても・・・

2月6日

今日は時間がないのでちょっとだけ(しかも事件事故・スポーツのみ)です。ごめんなさい。

レート
100円=205.39フォリント(OTP・2月5日、午前10時30分現在)

事件・事故
▼霧のためハンガリー各地で交通事故が多発した。例えば国道8号線で霧のため7台が玉突き事故を起き、国道43号線ではトラックと乗用車が追突し3名が死亡した。▼1998年に11才の女の子を殺したとして13年の刑が言い渡されたものの、その後容疑者が控訴していた事件で、これまでの判決を支持する最高裁の判決がおりた。▼ブダペスト1区で46才の女性が49才の男性の家に遊びにいったところ、いきなりこの男性から喉を切り付けられるという事件が発生。命には別状なし。▼ブダペストのマダーチ・カマラ劇場に泥棒。▼キシュクンフェールエジハーズのガソリンスタンドに強盗。しかし15分後に犯人つかまる。

スポーツ
▼ハンガリーのスターボクシング選手のココーことコバーチ・イシュトバーンに関してテレビで3月16日の試合で引退かもと報道したが、これに対し所属先のユニヴァーサルは、これを否定した。(ココーは元世界チャンプ。再帰をねらっているが、ヨーロッパチャンピオン戦をジム側がキャンセルしたため、「これではいつ世界チャンプに復帰できるかわからない」と判断したようだ。これに対しジム側は「ヨーロッパ戦はキャンセルしたけど、今年中に世界戦もありえる」と

2月5日

レート
100円=205.27フォリント(OTP・2月4日、午前8時30分現在)

今日の天気
雲がひろがり、場所によっては霧も発生しそうです。(数時間青空が広がる可能性もあります)最高気温は0〜5度、晴れているところで8度ほどとなりそうです。

高速で事故
4日夜、高速3号線78キロ付近で3台の乗用車と1台のカミオントラックが衝突事故を起こし2名が死亡した。(尚、この事故のため高速は一時期閉鎖された)

黒豹現る
3日、ハイドゥ・ビハル県のナジラーベーという村の近くで、住民が黒豹を発見し警察に通報。すぐさま警察がかけつけたが、その時にはもう足跡しか見つけることができなかった。この黒豹がどうやって現れたのかについて調査をしている模様。

真相
一部新聞に「ブダペストで警察が4名のテロ組織アル・カイダのメンバーであるアラブ人4名を逮捕した」というニュースが掲載されたが、警察は「1月24日に国境警備隊が、不法入国の仲介をしていたアラブ人の身柄を拘束しようとした際にかなり暴れたため警察の応援を要請したことが、このように書かれてしまったのでは」との見解を示した。

ちょっとは活躍できるかな
2月12〜13日にかけて、キプロスで、キプロス、ハンガリー、チェコ、スイスの4国でサッカー大会が開かれることとなり、ハンガリー代表監督ゲッレイ・イムレ氏は26名の代表選手を発表した。(ちなみにハンガリーは最初チェコと対戦し、その結果にあわせてキプロスかスイスと対戦することとなる)

おかんむり
4日に国会で2012年のオリンピック候補地としてハンガリーが立候補をすることを決定したかったのだが、社会党が(4日に決めることを)反対。スポーツ大臣であるドイチュ・タマーシュは、「4日に決定すれば8日から始めるオリンピックのハンガリーブースにそれをアピールすることができるのに」とおかんむりのようだ。(この背景にはオリンピック推進が与党のプログラムの一環となっているところにあるようだ)

値上がり
5日より、1リットルあたり2フォリントガソリンだいの値段があがる。これで95のガソリンは1リットルあたり205.5フォリント、98のガソリンは214.5フォリントとなる。尚、経由は193フォリントのまま。(4日中に給油しなきゃ)

無事退院
洞窟に何十時間も閉じ込められ、その後無事救出されてミシュコルツの病院に入院していたダイバーのシラージ・ジョルト氏が3日無事退院した。

その他
▼ハンガリーの株価情報はwww.magyartokepiac.huで見られるそうだ。▼今年の経済成長の伸びは鈍化していると調査会社が発表

2月4日

独立
バラッシャジャルマトという町のイポイセグという地域が村として独立したいということで3日に住民投票が行われた。結果は多数賛成で、今後は村創立への道を歩んで行くこととなる。ちなみに法律によると選挙のある年にはこのような要求を内務省に出すことは難しく、結局要求を出すのは2003年となり、そうなると独立できるとしても早くとも2007年まで待たなければならないようだ。

活躍できるか
3日、もと大臣のクパ・ミハーイを党首とした「セントラル党」が発足、次の選挙での躍進を目指し選挙運動を開始した。(右よりの与党青年民主同盟と、左の社会党、それをかきわけるように登場したセントラル党だが、選挙における台風の目となるか、それとも・・・)

お掃除
ブダペスト市では、最近の暖かい天気を利用して週末に道路の掃除などをおこなった。(いつもだと水を使うと凍ってしまうので掃除ができない)

医者不足で一時閉鎖
カルツァグという町にあるカータイ・ガーボル病院の伝染病課では21のベッドがあり最低でも2名の医師が必要だが、この5〜6年専門医がおらず、結局2月1日より一時的に閉鎖することとなった。

株価
ブダペスト株価指数は1日、8132フォリントと今年最高値を更新した。

シオーフォクが優勝
ハンガリーのサッカーは現在シーズンオフ。このシーズンオフには室内サッカーのシーズンとなるが、2日行われた室内サッカー選手権の決勝では2部リーグのシオーフォクが見事優勝を飾った。

事故・事件
▼2日夜ミシュコルツ近くの国道26号線で自転車にのっていた人が車にひかれ死亡。▼2日、バヤとう町で18才と23才の男性が37才の男性に「200万フォリント出さなければ手榴弾を家に投げ込む」と脅した罪で逮捕。▼ティサベズディードという町で郵便配達をする女性が「強盗に襲われた」と上司に訴えるも、その後の調べで自分自身が配るはずの年金をとっていたことが判明。逮捕となった。▼ブダペストのバールカ劇場に泥棒が入った。

体調回復
何十時間も洞窟の中に閉じ込められていた26才のダイバーだが、現在ミシュコルツの病院で手当てを受けている。医師の話によると体調は順調に回復しているようだ。(こういう時カウンセリングなども必要になるのだろうか。自分だったら何十時間も身動きのとれない真っ暗な世界にいたら人生観が替わってしまうかもしれないなあ)

噂を否定
3日に出た日曜紙「ヴァシャールナッピ・ブリック」や「シーネシュ マイラプ」では、ブダペストでテロ組織アル・カイダのメンバー4名を逮捕したと報道したが、警察はこれを否定した。(嘘か誠か)

今日の天気
ところにより霧が残りますが、全体的によい天気となるでしょう。最低気温は−3〜+2度、最高気温は10度、霧の発生している地域では5度の予想です。

その他のニュース
▼7月に天皇陛下がハンガリーを訪問されるというニュースがあちこちから聞こえてきていたが、1日正式に16日にハンガリー入りされることが決まった。▼EUに加盟する予定の国(例えばハンガリー)の場合2013年までEUと同じ農業援助を得られないという書類があるらしく、これを巡って与野党の議論が白熱してきている。(これとは別に社会党は青年民主同盟に対し「EU加盟を自分達だけの手柄のように言うな!そしてそれを選挙に利用するな」とも批判しているようだ。)

2月1日

レート
100円=206.00フォリント(OTP・1月31日、午前10時30分現在)

今日の天気
薄い雲がひろがりますが、天気はよく雨にはならないようです。最低気温は−1〜+4度、最高気温は8〜13度の予想です。(本当に暖かいです)

痴漢逮捕
ブダペスト17区で1月23日、21才の女性を痴漢が襲うという事件があったが、1月31日犯人サム・アッティラが逮捕された。(ハンガリーで痴漢というと、裸を見せ付ける男性というイメージがあります)

またか
1月31日、30才の男性が午後4時ごろブダペストの自由橋に登るという事件が発生。(ここは自殺の名所)結局消防所員によって下に降ろされた。(この間道路は封鎖。本当に迷惑な奴)

その他の事故・事件
▼31日ぺーチで銃を持った2人組みがコンピュータの店に押し入り売り上げ金を奪おうとしたが、店員の抵抗にあり失敗し逃走するという事件が発生した。▼31日、マコーという町で走っている車が炎上するという事故が発生。助手席にのっていた妻は逃げ出したが、運転していた御主人の方は死亡した。▼28日、高速1号線で危険物を積んだ大型車が転倒し、道路が閉鎖されていたが、31日午後4時55分に無事全面開通となった。▼31日、ブダペスト8区で、パトカーと乗用車が追突、警官2姪がけがを負った。

終わったが、また次があるのか
昨年の洪水で壊れた家の再築が31日、無事終了した。結局713の家が新しく建てられ、1644の家が改築されたが、今年も洪水の被害が出そうで、心配。(ティサ川の一部ですでに洪水も発生した。)

遂に救出
スロバキア国境の洞窟に閉じ込められていたダイバーが31日、午後4時55分に無事救出された。(11時40分に道をふさいでいた岩を砕くことができ、救出にいたったようだ。)本当にお疲れ様でした。