ンガリーデイリーニュース


 

本の紹介

カーロリ大学生の作品

コラム

ハンガリーの疑問

2010/2011年度前期(2010年9月〜12月)で学士1年生が「日本人の方が感じるハンガリーの疑問」に答えていきます。ブログです。

対話の世界

2010/2011年度前期(2010年9月〜12月)で修士1年生が様々なテーマで対話をしたあと、自分の考えをまとめたものをアップロードしたものです。

ハンガリーを知る01
ハンガリーを知る02
ハンガリーを知る03
ハンガリーを知る04
ハンガリーを知る05
ハンガリーを知る06
ハンガリーを知る07
日本人の知らない日本1
日本人の知らない日本2
日本人の知らない日本3
日本人の知らない日本4

学士課程の学生が書いたコラムです。ハンガリーについていろいろ知ることができます。

ハンガリージョーク

2009/2010年度後期(2010年2月〜5月)の翻訳でハンガリージョーク動画に字幕をつけました。かなり苦労したようですが、面白いものもあるかもしれません。(字幕を見る場合には画面右下のccをクリックしてみてください。)

「ブダペストトイレマップ」

1つ2つ面白い読み物も入っています。

健康ガイドブック

リモートワーク時の体と心のバランスについて解説しています。

「ハンガリーの道交法」

ハンガリーで運転する前に是非一読を!

「前橋市の紹介(日・ハン)」

NHKでも紹介された前橋市の日本語・ハンガリー語併記のパンフレットです。

カーロリ大学紹介( 2017)

茨城大学のみなさんによるカーロリ大学紹介です。

ハンガリー生活情報

日本人留学生向けに学生が作成した冊子です。

フンガリクム

ハンガリーが独自に指定したハンガリー文化遺産の情報です。

「天までとどく木」

ハンガリーの民謡の翻訳です。

私の町の歩き方

日本人会HP掲載分
エゲル
エゲル
エステルゴム
エステルゴム
エステルゴム
エールシェクヴァドケルト
エールド
オーズド
オーズド
オープスタセル
オーブダ
オールボチャーン
オロシュハーザ
カポシュメール
カポシュヴァール
カロチャ
カポシュヴァール
カーヴァ
ガールドニ
キシュクンフェールエジハーザ
キンチェムパーク
クーセグ
グド
グドゥルー
ケストヘイ
ケストヘイ ケチケメート
ケルメンド
コシツェ(カッシャ)
ゴッレ
サトマールチェケ
サバドカ
ザマールディ
シオーフォク
サールリゲット
シャイコド
シャートルアルヤウーイヘイ
ジャーンベーク
ジャーンベーク
シャヨーセントペーテル
ジュール
ジュール
ジェール
ジュールのサマーフェス
ジュールのバースチャ地区
ショーシュトー
ショプロン
ショイマール
シンプル・ケルト
セーケイウドゥヴァルヘイ
セーケシュフェヘールヴァール
セゲド
セゲド区
セリド湖
セレンチュ
ゼンタ
センテンドレ
ソルノク
タタ
タタバーニャ
タタバーニャ
タートラ
タブ
チェペル
チョパク
チョバーンカ
ツェグレード
ツェルデメルク
ディオーシュド
ティハニ
ティハニ
デブレツェン
デブレツェン
デブレツェンの花のカーニバル
テルキ
ドゥナケスィ
ドゥナウーイヴァーロシュ
ドボゴークー
ドモシュ
トルナ-メズ
トロクバーリント
ナジクールシュ
ナジコヴァーチ
ナジマロシュ
西駅
ニーレジハーザ
ニーレジハーザ
ニーレジハーザ
ニレジハーザ
ニーレジハーザの動物園
ネープスィゲト
ネバーランド(ブダペストの居酒屋)
ハイドゥーソボスロー
パクシュ
バダチョニ
パプ
バヤ
バヤ
ハヨーシュ
ハラースィ
バラシュジャルマト
バラトンフェルヴィデーク
バラトンセントジュルジ
パンノンハルマ
ビアトルバージ
ピリシュセントイヴァーン
ピリシュヴォロシュヴァール
ファイス
ブーバーナト
ブダオルシュ
ブダカラース
ブダケスィ
ブダフォク
ブダペスト4区
ブダペスト4区(ウーイペシュト)
ブダペスト4区
ブダペスト5区
ブダペスト6区
ブダペスト6区
ブダペスト7区
ブダペスト9区
ブダペスト10区
ブダペスト10区
ブダペスト10区
ブダペスト11区
ブダペスト12区
ブダペスト14区
ブダペスト15区
ブダペスト17区
ブダペスト19区
ブダペストの温泉
ブダペストの喫茶店
日本人の知らないBp
フゼール
プレーチャールダ
ペーチ
ペーチ2
ペーチ3
へーヴ
ペストセントイムレ
ヘヴェシュ
ヘルツェグハロム
ヴェルテシュスールーシュ
マコー
マールトンヴァーシャール
ミコーハーザ
ミシュコルツ
ミシュコルツ2
メチェク
モハーチ
モール
ヴァイタ
ヴァーツ
ヴァーロシュリゲト
ヴィシェグラード(その1)
ヴィシェグラード(その2)
ヴィドルフェスト
ヴェスプレーム
ヴォニャルツヴァシュヘジ
モノル
ヤースアパーティ
リラフュレド
レートシャーグ
リマソンバト
レーティマヨル
レンティ
ロムコチマ
手話クラブの作品

メッセージビデオです

被災者の皆様へ
グヤーシュの作り方
クリスマスソング
その他

学生によるハンガリー紹介ビデオです

沖縄語による大学・ハンガリー紹介
新校舎紹介
日本語の授業紹介
大学紹介2021
ハンガリー風唐揚げ
大学紹介1
大学紹介2
大学紹介3
大学紹介4
大学紹介5
大学紹介6
日本の日紹介1
日本の日紹介2
日本の日紹介3
日本の日紹介4
日本の日紹介5


天気

ブダペストの天気

現在の雲の動き 雲の動き

広告

ニュース・情報サイト
管理人のページ
交流プログラム
オンラインショップ
その他
過去のニュース
▼1月。今年もよろしくお願いいたします。▼駐在員の奥様でハンガリー語レッスン(オンラインでもOK)ご希望の方はご連絡ください。(ハンガリー人で日本語OKの妻が対応いたします。歴史講座もやっています。通訳ガイド、医療通訳もしております。)ご連絡はszeidzsi(アットマーク)gmail.comまで!
学生の作ったガイドブック紹介は春学期が始まりましたら再開いたします。

1月31日

  • 今週末は最高気温が12〜13度まで上がる模様。
  • ハンガリー鉄道の職員のベースアップに関し労使が合意に至った模様。(最低で28.4%上がるようです。)
  • 30日ハンガリーからシュトゥットガルトに向かった飛行機(Eurowings)が滑走路で1羽の鳥によるバードストライクで離陸後にすぐ空港に引き返した模様。
  • 先週末、暇を持て余した高校生が野党民主連合(DK)のサイトをハッキングしハックしたデータを公開したらしい。(大きな問題にならないよう、ただハックしただけ。警察は自分たちのことは捕まえられない・・と言っているみたいです。)
  • Transparency International (TI)の腐敗度指数でハンガリーは42と2年連続欧州で最下位(最も腐敗度が進んだ国)となった。(下から2番目はブルガリアで45、下から3位はルーマニアで46でした。)
  • ラーザール交通大臣とカラーチョニブダペスト市長が話し合いを行い、3月1日より、ブダペスト市内の定期とペシュト県の定期のどちらもブダペスト市内とペシュト県で利用できるようになる点でで合意した。(BKK側は利益が下がると批判しています。私のようにペシュト県に住んでいてブダペストの職場に通う場合、これまではブダペストの定期とBKKの市外定期を購入する必威容がありました。この2つで電車も都市間バスも利用できるので便利でしたが、3月からはブダペスト市内定期かペスト県の定期を1枚買えばよいということになります。ブダペスト市の定期はペシュト県の定期よりお得感を出すため、値段を9500フォリントから8950フォリントに下げるようです。ト県の定期は9450フォリントです。どちらを買ってもいいということなら確かにブダペストの定期を買っちゃいますよね。)
  • 中銀金融理事会が30日会合を開き、政策金利を0.75ポイント下げ10%にすることを決めた。
  • 29日ハンガリーとウクライナの外相会談があった。ウクライナはハンガリーの人道的支援に感謝を示し、ハンガリーはハンガリー系民族に対する問題を改めて提起した。(ハンガリーのスィイヤールトー外相は「両国の首脳会談までの道のりはまだ遠い」と述べたようです。)
  • 2月2日、ガソリンと軽油が1リットルあたりそれぞれ7フォリント値上がりする。これにより平均価格はガソリンが1リットルあたり597フォリント、軽油が632フォリントとなる。
  • フィナンシャル・タイムズ紙はEU理事会から入手した情報として、ハンガリーが次回のEU首脳会議でウクライナへの支援策に拒否権を行使した場合、ハンガリーを脅すことになると報じた。ハンガリー政府はこの報道を受けEUに対し強く反発している。(オルバーン首相は「5か月後にEU議会選挙があることもこの背景にある」とコメントしていました。またこの前、EUがハンガリーへの支援金の一部を支払ったことに対しEU議会で欧州委員会に対する提訴をするかどうかが議題になる予定でしたが、これについてはもう少し検討してからということになったようです。)
  • 学校教員には助手→教員1→教員2→マスター教員→研究教員という等級があり、これまでは教員2まで上がることが義務付けられていた。しかし教員1まで上がれば2は義務ではなくなったため、もともと2万2000名の教員が昇給手続(試験だけじゃなくて論文を書いたり研究授業をしたりといろいろ手続きがあります。)に応募していたのだが、実際に手続きにチャレンジしたのは5451名だけだったようだ。
  • 100円=233.38フォリント(OTP/1月30日)
  • ブダペストの天気や気温はこちらでチェックできます。

1月29日

  • 多くの国で麻薬扱いで販売が禁止されているクラトムはハンガリーでは合法として販売が広がっているらしい。(サイトでお茶、粉、カプセルなどで売られているみたいです。)
  • 32.2%のベースアップに関して、教員たちに通達が行われた模様。全国教職員協議会長は「みんな喜んでいる。今後、復職する教員も増えるだろう」とコメントした。
  • 最近BKKは一部の路線でラッシュ時に出発本数を少し減らしたが、これに関しBKKのトップが「感謝祭で七面鳥をつぶつさいに、どうすればいいか七面鳥に相談することがないように、出発便を減らすことについてブダペスト市民に相談する必要がない」などとポストをしたことが批判の対象となり、結局辞任した。(政府与党がこれでもかとブダペストを非難しています。)
  • 2023年はハンガリーでも新車販売台数トップはトヨタであった模様。(1万7300台の新車が売れたそうです。)
  • 28-29日に都市間バスのストが行われているが、BKKのブダペスト郊外へ走るバスもストの対象となっている。(こちらからいつの何番のバスが走らないかチェックできます。これを見ると、私の住んでいる町のバスもけっこうな頻度でまびき運転するようです。)
  • ブダペストの天気や気温はこちらでチェックできます。

1月26日

  • オルバーン首相は、モルドバ首相と会談を行った後「モルドバのEU加盟を支持する」と発表した。
  • 高速(有料道路)券発券会社のシステムから顧客データが大量にハッキングされるという事件が発生した模様。
  • 食品安全管理局はAlpina Lyukas Husforgato lapat, 34 cmというバーベキュー時に肉をひっくり返す道具に発がん物質が入っているとして商品回収を命じた。
  • 政府は前回の国民アンケートの結果を発表し「ハンガリー人の98%が武器輸送ではなく休戦、移民反対、反LGBTQという政府の考えを支持した。また外国が資本力でハンガリーに内政干渉することにも多くが反対した。ハンガリー国民の考えをブリュッセルにも伝える」と発表した。(誘導的アンケート+回答者は与党支持者ですから・・)
  • 25日朝、ブダペスト2区のマルギット環状道路で車が4名をひく事故があった。(赤信号を無視して横断歩道を渡っている人をひいたそうです。)
  • ブダペストのLehel通りで、最高時速50kmのところを137kmで走る車が見つかり、39万フォリントの反則金支払いとなった。
  • 25日、ショプロン付近で最高気温が16.1度まで上がった。これは1993年に記録された15.5度を上回り同日観測史上最高気温となった。一方、ブダペストのヤーノシュ山では、風速が時速100kmまで達した。これっは1985年の記録時速87kmを上回り、同日ブダペストでの観測史上最大風速となった。
  • オルバーン首相がスウェーデン首相をハンガリーに招待したがスウェーデンの首相がこれを拒否した・・というニュースが流れたが、スウェーデンが書面で返答した内容によるとブダペストを訪問する可能性があるらしい。一方、クヴェール国会議長はNATO事務総長がハンガリーに対し「スウェーデン加盟に批准せよ」と述べたことに対し、強い不快感を示した。(批准が最後になって何が悪いと言っているようです。)
  • 国立公衆衛生・薬学センターは、薬用クリームViracikの成分に問題があるとして商品回収を発表した。
  • ミュンヘンからデブレツェンにとんだ飛行機が霧のためデブレツェン空港に降りられず、結局ブダペストのリスト・フェレンツ空港に着陸した。
  • ブダペストの天気や気温はこちらでチェックできます。

1月25日

  • セゲドでも、14才未満の子供の市内交通機関の運賃が無料になるようだ。
  • リスト・フェレンツ国際空港ターミナル2Bのチェックインホールで煙が出たらしく、一時スカイコートから旅行客が避難するという騒ぎがあった模様。
  • ポーランドで学校の宿題が廃止されたのを受けて、内務省は「教員が決めること。制度を変えるつもりはない」とコメントした。
  • クーデターを企てようとしたとして23日、Pest,Zala,Bacs-kisukunやBudpestなど10箇所で11名の身柄が拘束された。
  • 25日、システムの故障により身分証明書や車両手続きなどができなくなった。
  • ブダペストの温泉の入浴料が1月8日に上がった。(セーチェニ温泉とゲッレルート温泉は平日は1万500フォリント、金曜日と週末は1万2000フォリントとなったようです。高いですね〜)
  • オルヴァーン首相はスウェーデン首相に対しハンガリーに来るよう招待をしたが、スウェーデン首相が「会談する目的が見えない」とこれを拒否した。(トルコが承認したのを受けて、NATO事務総長もハンガリーに対し加盟を承認するよう求めたようです。オルバーン首相がNATO事務総長と電話会談をし「スウェーデン加盟を支持する」とXにコメントしたという報道もあります。)
  • 26日に、ガソリンが1リットル当たり5フォリント、軽油が6フォリント値上がりとなる。(これによる平均価格はガソリンが1リットルあたり590フォリント、軽油が625フォリントとなる模様。)
  • デブレツェン大学で学ぶナイジェリア人学生が22日、裸で聖イシュトヴァーン大聖堂の祭壇に上ったとして身柄を拘束された。(まだ国内にいるようですが、国外退去命令が出たという報道もあります。)
  • 29日にウクライナの外務大臣と会談予定のスィイヤールトー外務大臣に対しウクライナから殺害するとの脅迫メッセージが出ている点に関し、スィイヤールト―大臣は「事実だが、ウクライナ側が安全を保障すると約束してくれた」と回答した。
  • 100円=232.84フォリント(OTP/1月24日)
  • ブダペストの天気や気温はこちらでチェックできます。

1月24日

  • ドイツ鉄道がストに入っていることで、ハンガリーから出発する電車にも影響が出ている模様。
  • 都市間バスのドライバー組合と会社との話がまとまらず、28日、29日とストが決行されるようだ。(28日は2600台、29日は1万9180台のバスが止まるそうです。)
  • 23日、Szombathelyで、都市間バスがターミナルの柱をなぎ倒して止まり、バスが建物の屋根を支える状態になったらしい。(別のニュースですが、4月からSzombathelyでは16才未満は市内バスを無料で利用できるようになるそうです。)
  • 23日朝、高速1号線(オーストリア方面、Tata付近)を走るトラックから金属片らしきものが落ち、後ろを走っていた30台(別の報道では50台)の車がパンクするという事故が発生した。(これ、むちゃくちゃ怖いです。)
  • BKKは今後徐々に一部の路線でバスの運行本数を増やすなどして、バスを利用しやすくすると発表した。(この前、ラッシュ時の本数を少し減らす路線のニュースを書きましたけど、別のところは増やすのですね。)
  • Baranya県で、路線バスが横転し1名が死亡、2名が負傷した模様。(バスが横転するってどんな事故でしょうか。)
  • Gyor-Morson-Sopron県は、これまで2回、Ferto湖の大型投資を許可したが、環境によくないとして裁判所で2回却下されてきた。この中、県は再度同じ投資にGoサインを出した。(また裁判でしょう。)
  • アイルランド人がTikTokで、ブダペストでタクシーを利用する際は必ず電話で予約をするように、道でひろうとだまされると投稿して話題となっている。(運賃請求の際、ターミナルに金額をうつとき0を1つ増やして、1けた多く請求するらしいです。カードで払うと、あとから1桁多く支払ったことに気づくそうです。みなさんも気を付けましょう。)
  • ブダペスト市は2022年11月と23年3月に市電車両の製造をスペインの会社に依頼したが、今年の秋には導入できるようだ。(少しずつですけど、新型車両も増えてきていますよね。)
  • ペーチ大学で、45歳の女子学生が、試験で問題を引いて回答しようとした前に倒れ亡くなったらしい。
  • オルバーン首相は、スウェーデンの首相に招待状を送った。NATO加盟について話し合いを行う模様。
  • 中央統計局によると、昨年11月の平均給与(グロス)は62万1200フォリント、ネットは42万7700フォリントであった模様。(昨年同時期の14%アップだそうです。中央値(グロス)は48万9400フォリントでした。平均給与が一番高いのは金融部門で、グロスで95万フォリントだったようです。)
  • OPTは24日より古いOTPdirektから送金できる金額の上限を100万フォリントにすると発表した。これ以上の送金をしたい場合には、新しいOTPインターネットバンクを利用する必要があるとのことだ。
  • 100円=231.53フォリント(OTP/1月23日)
  • ブダペストの天気や気温はこちらでチェックできます。

1月23日

  • EUは2026年から、同じ価値の仕事に就く場合、男女の賃金の差を5%以内にするように動くらしい。現在ハンガリーでは男女の賃金さが17.3%ということで今後大きな改善が求められることとなる。
  • 23日は各地でみぞれの予報となっており、道路交通に大きな影響が出ると予想されている。(事故が起きないといいのですけど)
  • ドイツ鉄道は24日から29日までストを予定している。このためハンガリーから出る国際列車にも影響が出るとのこと。(
  • 一時期大統領候補にもなり、現在は欧州議員のトローチャーニ氏は、カーロリ・ガーシュパール大学学長の職務などに力を入れるため次の欧州議員選挙には出馬しない意向を発表した。
  • 内務省次官は1月30日までにすべての教員が2月からの給与についての通知を受け取ると発表した。(大学を出たばかりの助手の給与もグロスで52万8000フォリント、(博士号などを持つ)研究教員の場合は75万フォリントまで上がるようだ。)
  • ハンガリー水泳協会会長は、東京オリンピックで金メダルを取ったが、その後、燃え尽き症候群で泳げなくなっているミラーク選手について、パリオリンピックに向けて練習するのか1月中に決める必要があるとの態度を示した。
  • 100円=229.91フォリント(OTP/1月22日)
  • ブダペストの天気や気温はこちらでチェックできます。

1月22日

  • ハンガリーの病院では、治療・手術までのウエイティングリストが短くならないようで、Valasz Onlineによると、ソンバトヘイの病院では膝プロテーゼ手術予定日が2030年10月となっている患者がいるらしい。
  • 今週は先週に比べると最高気温が高くなる模様。(ブダペストの場合、最高気温が7度ぐらいまで上がるみたいです。)
  • ブダペスト市長のカラーチョニ氏は次のブダペスト市長選挙にも立候補しているが、「対話」党の欧州議員選挙比例リストにも名前を連ねることとなった。(比例リストの5位ということで、当選ぎりぎりかその下ぐらいに名前があるのかなと思います。)
  • 昨年11月にニーレジハーザの病院で、出産時に母親が亡くなる例が立て続けに2件発生した。病院側の発表によると、2つの出来事には関連がないとのこと。
  • ハンガリーとウクライナの外務大臣の会談日が1月29日に決まった模様。(ウクライナ西部のウージュホロド:ハンガリー語だとウグヴァールで会談を行うようです。)
  • 2014年2月1日に、ATMから手数料なしで月2回現金が引き出せ、その合計リミットは15万フォリントになるというルールが導入された。当時は平均給与(ネット)がそれぐらいだっため大きな問題はなかったが、現在では給与の一部しか引き出せない状況となっている。
  • ブダペストの天気や気温はこちらでチェックできます。

1月19日

  • HVG360によると、今年の地方選挙の後、地方にある全校生徒が7名以下の60の小学校が閉鎖される可能性があるらしい。
  • HungaroMetによると、18日、バラニャ県で17.3度、バーチ・キシュクン県で17.7度の最高気温を記録した。これは1918年にカポシュヴァールで記録された17度を上回り、同日観測史上最高気温となった。
  • ペシュト県では2月より、夜に病気になった人を受け入れる診療所の数が51から11箇所に減らされる模様。(ハンガリーの医療体制は、お金を持っている人と持っていない人でますます差がつくような感じですね。)
  • 韓国企業Bumchunがベトナム人に仕事を教えたハンガリー人を解雇したというニュースが流れたが、Bumchunは「解雇したのはハンガリー人だけではなく、ベトナム人、キルギス人、ウクライナ人もいる」とハンガリー人だけを解雇したわけではないと反論した。
  • EU議会が、ハンガリーはEUの共有価値観を脅かしているとしてハンガリーへの支援金凍結を決めた(賛成478票、反対29票)。これに関して与党議員は「ジョージ・ソロス一派による仕業」とコメントした。
  • BKKは、19日より、月曜日と金曜日のラッシュアワーに発車本数を(少し)減らす路線を発表した。▼月曜日にこれまでより0.5〜1分発車の間隔が長くなる路線は、市電50号線、トロリーバス70,74,75,78号線、バス7E、9、11、20E、67、85、85E、122E、123A、133E、139,142E、148, 159, 161E、220号線▼金曜日のラッシュアワーに1〜1.5分発車の間隔が長くなる路線は、市電1,1A、14、50号線、トロリーバス70、74、75、78、80、81号線、バス、5、7E、8E、9、11、20E、29、30、30A、35、36、67、85、85E、95、99、102、107、108E、110、111、112、122E、133E、139、142E、148、152、159、161E、176E、182、182A、184、196、196A、220、223E、224、224E、276E、282E、284E号線
  • 首相府は、ハンガリー人のディアスポラ(外国に住んでいるハンガリー人)が200〜250万名いるとして、彼らに対するハンガリー人としてのアイデンティティ、言語文化の維持を目指していきたいと発表した。(毎年外務省が各国の在留邦人の情報を出しています。在留邦人は長期滞在者と永住者に分けられるのですけど、最近のハンガリーは長期滞在者の数は結構増えていますが、永住者の数は停滞し、2023年は300名と、がくんと数を減らしました。ちょっと前までは永住者の数がチェコやポーランドより多い時期もあったのですが、今はちょっと差がついてしまっています。)
  • BKKは、1月より12.5%のベースアップをすることで労使が同意したと発表した。(いいな〜)
  • 3月からTelekomとVodafoneが通話料金を値上げする模様。
  • 今年から学校教員(小学校から高校までの教員)の給与が32.2%上がると言われているが、具体的に誰の給与がいくら上がるのかについてはまだはっきりしていない状況らしい。(政府の発表だと来年も21%上げて、教員の平均給与が81万2000フォリント、2026年には88万フォリントになるみたいです。このときまでにハンガリーの平均給与も95万ぐらいまであがる・・・って計算みたいですけど。本当ですかね?)
  • 100円=230.04フォリント(OTP/1月18日)
  • ブダペストの天気や気温はこちらでチェックできます。

1月18日

  • 東北地方にみぞれ警報が出された。
  • ある男性が以前に売った車が密入国幇助に使用されたのだが、間違って(既に売ってしまい車に関係ない)この男性を犯人として国際指名手配し、結局逮捕されてしまった。40日後になって、ようやく冤罪だと認められたらしい。
  • 昨日、交通大臣が都市間バスドライバーのベースアップ案を出したが、組合側は「納得できる案ではない」として、1月28日と29日のスト決行を決めた模様。(今後の話し合いで、ストがなくなる可能性もまだ残っているようです。)
  • 自宅出産をサポートしていたゲレーブ・アーグネシュ氏は、出産時に赤ん坊が死亡したことを受け、2年の懲役刑を受けていた。結局当時の大統領の恩赦により刑務所に入ることはなかったようだが、産婆としての活動はできずにいた。ただ、また産婆として働けるようになった模様。(とても人気がある人で、早速仕事の依頼が殺到しているみたいです。)
  • 16日、ペーチからブダペストに向かう都市間バスのドライバーが時速100kmでバスを運転しながらスマホを利用しているところを乗客が撮影し、それがテレビニュースが流れた。バス会社側も調査を開始した模様。(これとは別に、ペーチでバスドライバーが車椅子に座っている人を乗車拒否したニュースも流れていました。)
  • 韓国のBumchun社がハンガリーでの雇用を増やすためにハンガリーの支援を受けたのにもかかわらず、ベトナム人社員を雇用するためハンガリー人をリストラする動きに出たとして問題になっているらしい。(工場があるノーグラード県が最も失業率が高い県の1つらしいです。別の街でも、清掃会社でハンガリー人がフィリピン人に指導した後、ハンガリー人が解雇されたというニュースがありました。)
  • EUは現在もハンガリーに対する200億ユーロの支援金を凍結したままであるが、この理由についてEU側は例えばハンガリーのLMBTQや高等教育機関、難民に対する法律がEUの考えに合わないことをあげている。一方、ハンガリー側はEUは脅しでハンガリーに内政干渉をしているとの姿勢を見せている。(EU法は加盟国の法律の上位に位置するという条件でハンガリーも加盟しているはずですけど、その点についてはどう説明しているのかが気になります。)
  • MOLはポーランドのORLENと契約を結び、ポーランドのガソリンスタンドの一部をMOLにする代わりに、ハンガリーのMOLの一部をORLENにする方向で動いている。今後、64箇所のMOLのガソリンスタンドがORLENになるようだ。
  • 17日、ブダペストの地下鉄3号線のEcseri通り駅で人身事故が発生した模様。(中年女性がひかれたみたいです。記事にははっきり書いていませんでしたが、命の電話の番号が紹介されていたので自殺しようとした可能性もあるみたいです。)
  • 100円=228.91フォリント(OTP/1月17日)
  • ブダペストの天気や気温はこちらでチェックできます。

1月17日

  • ハンガリー最大のEplenyスキー場で、リフトに乗っていた64才の男性が具合が悪くなり、その後死亡した。
  • 19日より、午後8時からBKKのバスやトロリーバスに乗車する時は、前のドアからのみ乗車できるようにするようだ。(これまではどこのドアからも乗車できる路線もありましたけど、午後8時からは徐々に前のドアからしか乗車できない路線を増やしていくようです。)
  • AuchanがBio Fair Trade Kft.のブルグル製品にデオキシニバレノール(DON)が規制値を超えて検出されたため商品を回収したと、16日、国家食品安全局が発表した。(Nett Food Bulgur, 1kgという商品だそうです。)
  • 世界でも1〜2位を争う美しさを誇ると言われている西駅のマクドナルドが改修工事のため16日夜より半年間店を閉めるようだ。
  • EU議会がErasmus+プログラムからハンガリーの(政府系基金が運営する)大学を除外する決定を下した模様。(与党Fideszは、野党が主張したからだと批判しています。)
  • バラトン湖もここのところの寒さで氷が張っているが、ドローンでの撮影がyoutubeにアップロードされた。
  • スロバキアのRobert Fico大統領がハンガリーを訪れ、ハンガリーとの蜜月関係を強調した。(対EUでも結束するみたいです。)
  • 都市間バスのドライバーなどが待遇改善を求めて月末にストライキをする可能性があるが、ラーザール交通大臣が今後3年で25%、今年は最低7万フォリントのベースアップを提案した。
  • シェアカーMolLimoの利用者条件が22日より厳しくなる模様。(これまでは18才以上で免許があれば利用できたようですが、これからは免許取ってから1年以上たっている20才以上の人しか利用できないみたいです。またペット同伴で利用した人にも3万円の罰金が科せられるようです。)
  • 16日、送電の問題で西駅・エステルゴム線などの各路線でかなりの遅れが出た模様。(西駅まで走らない列車、発車しなかった列車もあったみたいです。いつもこの路線を使っていますが16日は利用しませんでした。ラッキーなのかな?)
  • 今週末より、高校の入学試験がスタートする。(日本でも中高一貫校がありますが、ハンガリーの中等教育機関は種類が多いです。普通高校でも4年制、1年目に外国語教育に特化した1+4年制、6年制、8年制がありますし、専門も学べるテクニクムだと基本は5年制ですが、1+5年制、日本の高専に近い5+2年制もあります。また大学進学を目指さない専門高校は3年制ですが、卒業後更に2年学ぶと大学に進学できます。テクニクムとか専門高校だと生徒が奨学金ももらえます。)
  • BKKは2023年にキセル乗車客が支払った罰金の額トップ5を発表した。これによると、トップは201万6968フォリントだったようだ。(5位の人でも126万フォリントの反則金だったみたいです。ちなみに過去最高は2020年の279万7400フォリントだそうです。)
  • 先日、コルビヌス大学の准教授が、忖度して本来合格させられない学生を合格させたとして解雇されたが、この人物がブダペスト9区区長(野党系)のアドバイザーになった。(解雇もかなり政治的な話だったのかもしれませんね。)
  • ハンガリー鉱油協会によると、2023年のガソリン消費量は、2022年比で11.1%、軽油は18.4%減少した模様。(2022年は、1リットル480フォリント以上にしないという価格キャップ措置をとっていたのも背景にあるのかもしれません)
  • 各大学他がブースを出した第24回Educatio国際教育展覧会は、6万人と過去最高の入場者を数えた模様。
  • 15日から南部で雪となり、バラニャ県では12cmの積雪になったところがあった模様。
  • 100円=229.41フォリント(OTP/1月16日)
  • ブダペストの天気や気温はこちらでチェックできます。

1月16日

  • 今年に入ってすでに踏切での事故が4件発生している。(昨年は1年で61件踏切での事故が発生しているようです。気を付けましょう。)
  • 都市間バスのドライバーの58%が月末のストライキを支持する署名を行ったらしい。鉄道の機関士もこれに同調する動きがあるようで、ストライキが行われる可能性があるようだ。
  • エステルゴムのスズキ工場では、1月15日から21日までの1週間、操業が一時停止する模様。紅海での輸送の問題により、エンジンが予定通りに到着しないのが原因のようだ。
  • 首相代理が国会議長に提出した春の国会での法案計画によると、スウェーデンのNATO加盟については議題に含まれていない模様。
  • 今年からまた高速道路(有料道路)利用券の価格が上がったが、3人以上子供がいる保護者の場合は割引が適用されるらしい。
  • 昨年、複数のオンラインプラットフォームに「18才になったら銃を購入し、母校の小学校で乱射して少なくとも50名の生徒を殺す。その後警察に射殺されるだろう。」などと書き込みをした生徒が逮捕された。この生徒はその後、刑務所で勉学に励み、全国高校生学術大会の自然科学部門でトップ10に入り、英語で専門書を読めるレベルにまでなっているらしい。
  • 17日に軽油が1リットルあたり3フォリント値上がりする。ガソリンはそのまま。(これにより、17日からの平均価格はガソリンが578フォリント、軽油が609フォリント)
  • 博士号を取得するには最低2つの外国語の国家試験合格が必要だが、ある女性がドイツ語の国家外国語試験合格証を偽造して2019年に博士号を取得したのがばれた。検察の取り調べに本人も罪を認めたようで、検察は条件付きの起訴猶予を適用した模様。
  • 1月から幼稚園や初等・中等学校(日本で言う小学校から高校)教員の給与が32.2%上がるのであるが、実際にどの教員がいくら上がるかについてははっきりしていないらしい。そして組合の情報によると、校長も各教員の給与について意見は言えない状況にあるらしい。
  • 100円=229.73フォリント(OTP/1月15日)
  • ブダペストの天気や気温はこちらでチェックできます。

1月15日

  • 今週も前半は気温が上がらない日が続くが、木曜日には最高気温が10-17度まで上がるところがある模様。ただ金曜日からはまた寒くなるようだ。(水曜日の予想最低気温がマイナス12度になるところがある一方、で木曜日の最高気温が17度にまで上がるところがあるようです。気温の差が激しいときは、病気になりやすいですよね。)
  • 週末、教員をサポートするデモが内務省前で行われた。教員の給与は1月から30%以上上がる予定であるが、政府の教員に対する態度に対してはまだまだ不満が多い。
  • Robert Ficoスロバキア大統領が16日にハンガリーを訪問する。(両国のバスや鉄道交通を国境を越えて動かしたいみたいです。スロバキアの政権もハンガリーの現政権と同じ立場を取っているようですね。)
  • 15日よりガソリン税が21%上がる。
  • バラトンではまだ張った氷が薄くて危険を注意を呼び掛けていたが、水中に落ちてしまた人がいた模様。警察が数日間捜索を続けたが今のところ見つかっていないようだ。
  • 中央統計局によると、12月だけを見ると前年比のインフレ率は5.5%であったが、1年間のインフレ率を見ると17.6%であり、食料品だけを見るとインフレ率が25.9%であった模様。
  • ブダペストの天気や気温はこちらでチェックできます。

1月12日

  • 政府は、アラブ首長国連邦がミニ・ドバイと呼ばれるシティーセンターをブダペスト(のRakosrendezoと呼ばれる地域)に建設する国際協定案を発表した。(Rakosrendezoは、西駅からエステルゴムやヴァーツ方面に行くとき、西駅の隣にある駅です。)
  • 10日にEUの大使会議が行われた。そこでウクライナへの500億ユーロの支援について裁決が取られたがハンガリーの大使だけがこれに反対した。2024年から2027年にかけてウクライナを支援するための金融手段を設置するための法案についての交渉に関する決定にもハンガリーだけ反対したが、他国がすべて賛成したためこれは可決されたようだ。
  • ブダペスト11区に新しいホームレス収容施設がオープンした。(4階建てで1000平米あるみたいです。)
  • 週末も寒い日が続くが、最高気温はプラスになると予想されている。
  • EUから補助金(の一部)がハンガリーに送られたことにより、教員の給与が大幅にアップすることになったが、これに関し政府与党は「外国資金によりハンガリーの主権をおびやかそうとしている左派野党がEUの補助金がハンガリーに来ないようにずっとじゃまし続けてきた。教員の待遇がよくならなかったのは左派野党のせいだ」との論調を広めている。(前回の選挙の前に「報道では●●や●●を必ず言わなければならない。気に入らない人は解雇だ」という音声が流れましたけど、今も報道では野党批判をしなければならないというルールがあるのだろうと思います。)
  • ここ数日の寒さでバラトン湖も氷に覆われ始めているが、氷の厚さは2〜3センチしかないとのことで、県警は危険なので氷の上に行かないように注意を呼び掛けている。
  • スィイヤールト―外務大臣は1月29日に、ウクライナの外務大臣と会談を行う可能性があるとコメントした。
  • 1月4日に、ブダペストで16才の少年が、マスクをして複数の美容院に強盗に入ろうとした。しかし、誰も本気にせず強盗は失敗に終わった。この少年は単独犯ではなく19才の仲間もいたらしく、その日、2名とも警察に身柄を拘束されたようだ。(逮捕の様子はシェアはできないようですが、https://www.youtube.com/watch?v=7ypPaVM_-eoで見られます。)
  • 国際教育展示会(Educatio)が今年も開催されているが、チャーク大臣は「専門学校や大学に関係なく、ハンガリーの機関に進学した者は必ず職を得ることができる」と講演した。(逆に言うと、それだけ多くの若者が外国に流れて言っているってことですよね。別の報道ではOTPの基金の調査によると、16-24才の94%がハンガリーでの将来が描けない、外国で学び・働く将来しか描けないという結果が出たとありました。)
  • RTLニュースによると、B型髄膜炎に対するワクチンが現在入手できない状況にあるらしい。
  • 与党系の世論調査会社の最新データによると、与党の支持率は現在も安定しており、もし今EU議会選挙があったら与党の他には、1議席でも取れそうなのは民主連合、我が祖国、二尾犬(あるいはMomentum)ぐらいらしい。(日本だったら閣僚が何度も倒れるようなスキャンダルがあっても与党はびくともしないですよね。ハンガリーを見ると、日本は本当に民主的な国に見えます。)
  • 100円=229.68フォリント(OTP/1月11日)
  • ブダペストの天気や気温はこちらでチェックできます。

1月11日

  • ノヴァーク大統領は、Lanczi Tamas氏を主権保護局(外国資本がハンガリーの政治に影響を与えないように管理する局)のトップに任命した。(任期は6年。野党系のメディアによると月給は500万フォリントだそうです。)
  • 10日、ミシュコルツの近くのSzilvasvaradでマイナス22.95度が記録された。
  • IKEAはASKSTORM 40 W-os USB充電器に不具合があるとして商品回収を発砲した。(感電したり、火傷したりする可能性があるのだそうです。)
  • 2022年の国勢調査によると、2016年の調査時に比べ、子どもを育てている同性カップルの3倍に増えていることがわかった。(681組から2183組に増えたようです。同性カップルに育てられている子供の数は4125名だそうです。)
  • 国立公衆衛生・医薬品センターは、コロナワクチンを季節性ワクチンの枠組みに組み込んだ。
  • 9日より軽油の価格が1リットル当たり2フォリント値下がりした。(現時点でガソリンが1リットル当たり平均562フォリント、軽油が587フォリントです。)
  • ハンガリーのインフレは一時より収まったとは言え、値上がりはいろいろなところに広がっている。集合住宅の共益費も10〜20%上がるところが多いようだ。
  • Nepszava紙によると、2023年度に教職課程を経て新たに教員になった人の数は2231名であった模様。彼らが教職課程に入った年は全体で9728名が教職課程に入学しているので、教員になった人は全体の22.9%となるようだ。そして中欧統計局によるとフルタイムの教員の数は前年度に比べて1610名減少したとのことだ。(政府はEUからの支援金が必ず入ると確認できたようで、教員給与は32.2%上がります。これにより少しは魅力が上がるでしょうか。)
  • 最近、Tiktokで撮影された動画が切っ掛けで年配夫婦スケーターが人気になtっているらしい。
  • 100円=229.42フォリント(OTP/1月10日)
  • ブダペストの天気や気温はこちらでチェックできます。

1月8日

  • 今週は最高気温が氷点下前後とかなり寒い1週間となる。
  • 政府は現在「外国の金がハンガリーの政治に影響を与えることについてどう思うか」という国民アンケートを行っているが、これまでに117万2000名が回答したようだ。
  • 1月2日に、VodafoneやTelekomに障害が発生した模様。これに関しVodafoneは、「通話料から1000フォリント差し引く」と発表した。
  • ミシュコルツは洞窟温泉で有名だが、この洞窟温泉が改修工事のため1月8〜25日の間一時休業するそうだ。
  • ブダペストの天気や気温はこちらでチェックできます。

1月5日

    あけましておめでとうございます。12月は日本に出張していました。また年末からは体調を崩してしまい長い間寝込んでしまいました。(もう元気です。)世界情勢も不安定で、日本では新年早々災害・事故と痛ましいニュースが続いていますが、今年1年が平穏な年となることを祈っています。
  • 2024年からの変化は以下の通り。▼地域開発・行政省発足。▼経済開発省が国家経済省に名称変更。▼Szepカードでのスーパーの買い物ができなくなる(もともと観光業用のカードでしたので、元に戻したという感じです)。▼モニターを利用する業務の業務時間6時間枠の撤廃(休憩規則はそのまま残るみたいです)。▼若い夫婦の住宅購入、大きな住宅への引っ越し、増築についても政府補助が出るようになる(子供が1人だけでも、もう子供がいても支援対象となるみたいです)。▼若い夫婦が受け取れる額が1000万フォリントから1100万フォリントに増額。(ただし女性の年齢が18-30才までだそうです)。▼子どもがいる者につく有給休暇をいつ取るかを親が決められるようになる。▼瓶やペットボトルのリサイクル費が得られるようになる。(近くのオーシャンにももうボックスがありました。)▼生ごみの分別制度導入。(地域によってはそれ用のゴミ箱などが支給されるようです)。▼付加価値税現在品目の追加(トゥーロールディの付加価値税も18%以下になるみたいです)。▼ガソリン税が1月に2回値上げ(1日に20フォリント、15日に21フォリント)。▼有料道路(高速)使用券の値段が平均18%値上げ。▼有料区間が235km増えた。▼宝くじを購入しやすくするため、ロトなどでの収入の所得税を廃止。▼年金6%値上げ。▼教員給与を平均32.2%賃上げ。▼大学入試の点数化制度の変更。(などなど)
  • 内務省によると、2025年秋より、評価の低い教員の給与を下げるシステムを導入することとなった。(最近、「教員1」のカテゴリーの教員は最低グロスで53万8000フォリントもらえるようになりましたが、評価が低い教員についてはグロス41万フォリントまで下げることができるようになるそうです。これ怖いです。)
  • 昨年夏にブダペストのアールパード橋で暴走者が事故を起こす惨事があったが、最近でもアールパード橋で暴走する車が確認されている。


  • 現在JN.1型のコロナ感染が広がっている模様。以前のように味が感じられないなどの症状は少ないようだが、不安に襲われる例が増えているらしい。(ただでさえ明るいニュースが少ないのに、困りますね。)
  • 穏やかな日が続いており、4日はトルナ県で16.4度と観測史上同日最高気温も記録した。しかし、日曜日から気温が下がり、8日には各地でマイナス5度まで気温が下がるらしい。(ブダペストでも8日は最高気温が0度、最低気温がマイナス6度の予想みたいですね。その後、週末まで同じような感じです。)
  • 東京オリンピックで競泳バタフライで金・銀メダルを獲得したミラーク選手は、その後燃え尽き症候群となってしまい練習に復帰できないでいる。所属クラブによると、陸上での練習は再開しているようで、近い将来プールでの練習も始めるとのことだ。
  • 1月頭に税金が20フォリント増えて、5日より価格が10フォリント下がったこともあり、現在ハンガリーのガソリン平均価格は1リットル562フォリントである。今後、1月15日に税金が21フォリント増えるため、ガソリン価格も更に上がるようだ。
  • Googleマップで、GPSがついた都市間バスの現在地もチェックできるようになった。
  • 今年はZalaegerszegで今年初めての赤ちゃんが誕生した。(ブランカちゃん。0時1分に生まれたようです。2023年もZalaegerszegで一番早く赤ちゃんが生まれたので2年連続ですね。)
  • 大晦日には3103件の救急出動要請があった模様。交通事故、喧嘩、花火による怪我、病気などの他に、急性アルコール中毒で206名が病院に搬送されたが、このうち26名は未成年であったらしい。
  • 100円=231.25フォリント(OTP/1月5日)
  • ブダペストの天気や気温はこちらでチェックできます。