ハンガリーデイリーニュース


　

カーロリ大学学生の作品

学士の１年生と2年生を対象とした「日本語の正しさ」、学士２年生対象の翻訳、修士１年生対象の議論の授業での学生達の作品を公開します。是非ご利用ください。

ハンガリーの疑問

2010/2011年度前期（2010年９月〜１２月）で学士１年生が「日本人の方が感じるハンガリーの疑問」に答えていきます。ブログです。コメントや疑問などどしどしお寄せください。

対話の世界

2010/2011年度前期（2010年９月〜１２月）で修士１年生が様々なテーマで対話をしたあと、自分の考えをまとめたものをアップロードしていきます。コメントお願いいたします。

ハンガリーを知る１

2008/2009年度後期（2009年2月〜5月）で学士1年生がハンガリーに関する基本的な情報をコラムにしています。

ハンガリーを知る２

2009/2010年度後期（2010年2月〜5月）で学士1年生がハンガリーに関する情報を短くまとめました。

日本人の知らない日本１

2007/2008年度後期（2008年2月〜5月）で学士2年生がまとめた論文集です。テーマは「日本人が知らない日本」です。本当にみなさんの知らない情報があるかもしれません。

日本人の知らない日本２

2009/2010年度後期（2010年2月〜5月）で学士2年生がまとめた論文集です。テーマは「日本人が知らない日本」です。こちらにも本当にみなさんの知らない情報があるかもしれません。

ハンガリージョーク

2009/2010年度後期（2010年2月〜5月）の翻訳でハンガリージョーク動画に字幕をつけました。かなり苦労したようですが、面白いものもあるかもしれません。（字幕を見る場合には画面右下のccをクリックしてみてください。）

私の町の歩き方

日本人会HP掲載分
タブ
日本人の知らないBp
キンチェムパーク
オーブダ
グド
シオーフォク
シャートルアルヤウーイヘイ
ジュール
ジュールのサマーフェス
ショプロン
センテンドレ
タートラ
ツェルデメルク
ディオーシュド
デブレツェン
ドゥナケスィ
ドボゴークー
ナジマロシュ
バダチョニ
ブーバーナト
ブダオルシュ
ブダケスィ
ブダフォク
ブダペスト６区
ブダペスト15区
ペストセントイムレ
ヴァーツ
ヴィドルフェスト
ヴェスプレーム



広告

他のニュースサイト
管理人のページ
交流プログラム
リンク

繋がらないものもあるかも・・・
過去のニュース
▼６月。大学は試験期間です。▼日本語教師会発行の語彙集（日本語・ハンガリー語版、ハンガリー語・日本語版）販売中です（どちらも１冊1500フォリント）。郵送費を支払っていただければ郵送も可能です。▼ハンガリー語レッスン（スカイプでもOK)、足もみマッサージご希望の方もご連絡ください。（ハンガリー人で日本語OKの妻が対応いたします。）ご連絡はszeidzsi@yahoo.co.jpまで！
毎年「日本語の正しさ３」という授業で、特にハンガリーに住んでいる日本人の方に向けて学生にガイドブックを作ってもらっています。この中から優秀作品を毎週１本ずつ紹介しようと思います。今週はレートシャーグを紹介いたします。是非読んでみてください。

６月２９日

  • 1年半ほど前、West-Balkanというディスコで人々が将棋倒しとなって３名が亡くなるという事故があったが、その後West-Balkan側が規則を遵守していなかったことがわかり刑事事件となった。そして27日、４名の被告人に２年８ヶ月の実刑判決が下された。（まだ確定はしていないようです。）
  • 中央統計局は、今年３〜５月期の失業率が11.2％で昨年とほぼ同じであると発表した。（この発表では特に労働人口の失業者数がわずかに増加したと伝えた）一方、同じ日の報道で、今年３〜５月の被雇用者数が昨年同時期より６万3000名増え、国家経済省が「過去１年で最もドラスティックな成果」とコメントする記事があった。（私にはこの２つの記事が矛盾しているように見えますが・・・）
  • ブダペストの渋滞税についての議論が続いているが、ブダペスト市長局によると９月に入るまで何も決まらないとのこと。（ブダペストのどこから有料になるか、いくらになるか、支払いはどうなるのか、罰則はどうなるのか・・いろいろ気になります。）
  • テロ対策局によると28日、アーデル大統領の乗る車に別の車がぶつかるという事故があった模様。ただ負傷者は出なかった。
  • 26日、国立銀行で政策金利に関する話し合いが行われたが７％のまま据え置かれることが決まった。
  • 27日より、ガソリン・軽油とも１リットルあたり10フォリント値下がりした。
  • ノキアは２月８日に、ハンガリーのコマーロムとメキシコ、フィンランドの３つの工場の生産をアジアに移すと発表し、コマーロムの工場からは2300名をリストラすることを発表していたが、26日このリストラ計画の第２波としてコマーロムの工場で900名が解雇された。
  • 26日、政府は体育の授業にかんする決定を行った。これによると2012年度（９月１日）から、まず１年生、５年生、９年生で毎日体育の授業が導入されることとなる。（毎日の体育に必要な体育館や教師の研修などは新セーチェニ計画で支えていくようです。）
  • 26日、ホフマン教育担当次官は「今回の大学入試の学費免除枠を当初の予定より５０００増やす」と発表した。（工学が２４００名増、情報学が９００名増、農学が７００名、健康関係の学部が４００像、スポーツ関連が２００名増だそうです。人文科学系は増えませんでした・・・）
  • ブダペストのドナウ川ではカヤック・カヌーとモーターボートの間のトラブルが多くなってきたため２６日からブダペスト３区の警察が水上警察部パトロールを開始した。
  • ２６日、ザラエゲルセグのＭＯＬの製油所で爆発事故があった。負傷者などは出なかった模様。
  • ブダペスト２区は現在５５４４台分ある（路上）有料駐車場の数を秋から増やすことを決定した。（１５２９台分増やすそうです。）
  • ブダペスト、フェイェール県、コマーロム・エステルゴム県の全域とペシュト県の１部で２５日、森などでの着火禁止令が出された。（森では、キャンプファイヤーとか食事用の場所でも火がつけられないみたいです。）
  • ２５日、これまでよりも範囲が広く、厳しくなった刑法典に関する法案が可決された。（２０１３年７月から施行されるようです。例えば１４歳未満の犯罪は今後も罪には問えないようですが、殺人、死に至る暴行、強盗、強奪事件などの場合は１４歳未満でも罪に問えることになるようです。）
  • ２０１１年に欧州３６カ国で行われたEuropean School Survey Project on Alcohol and other Drugsによるとハンガリーの１６歳の４分の１が日常的にタバコをすい、６０％が１度は酔っ払ったことがあると回答しているらしい。ちなみに欧州平均では前者が１７％、後者が４７％とハンガリーよりは低い。
  • 全国防災管理局は２３日・２４日にディスコなどの調査を行った。結果、基準が守られていないとして４店舗が営業停止となった。
  • ＥＵの調べによると、ハンガリーはＥＵ内で４番目に物価が安い国とのこと。（ＥＵ平均の６４％だそうです。特にアルコール飲料やタバコの値段が安いとか。）
  • 内務大臣は警察に関する法律改正に関し「サボっている初等教育機関の生徒を校長のところまで連れて行くのも任務の１つとしたい」とコメントした。
  • 先週はかなりの暑さとなったが、この暑さにより気持ちが悪くなり救急車を呼んだ人が通常の２０〜２５％だったことがわかった。
  • 毎年多くのハンガリー人がクロアチアの海にバカンスに出かけるが、今年もハンガリー警察がクロアチアでパトロール活動を行う模様。
  • 裁判官の定年は１８６９年以降７０歳であったが、これを他の職業同様に６２歳とする法律ができた。これに反発する裁判官１０５名の裁判官がストラスブールの人権裁判所に訴えを出した模様。（２５日にお客さんとレストランに入ったのですが、後ろで食事をしていた裁判官達が大きな声で政府批判をしていました。うるさかったです。）
  • １００円=２８３．１０フォリント（ＯＴＰ/６月２８日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

６月22日

来週は更新が１回程度になるかと思います。

  • ブダペスト工科大学によると、最も平均給与が高いのが工科大学卒の人なのだそうだ。（例えば2008年に同大学を卒業した人の2011年の平均給与はネットで27万5300フォリントだったそうです。ネットで27万を越えているということはグロスでは40万近くいっているのではと思います。）
  • 最近ハンガリーが導入を決定した通信税（電話税）に関し欧州委員会はEU法違反是正手続を開始する模様。（この他にもいくつかの法律に対する同手続きが行われている、行われるようです。）
  • ハンガリー・ビール生産協会におると、昨年はハンガリーで５年ぶりにビール消費量が増えた模様。（ここ数日の暑さでビールを飲んだ人も結構いるでしょうね。）
  • 大学教員のうち特に教授職にあたる人は、いわゆるPh.Dを取るだけではなれないこともあり、資格を取るのも高齢のため定年も普通より遅くなっている（70歳）。これに関し、教授も他と同じ62歳での定年にしようという話もある。ただホフマン教育担当次官はこれには反対の立場をとっている。
  • １００円=２７５．０８フォリント（ＯＴＰ/６月２１日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

６月21日

  • オルバーン首相はバローゾ欧州委員長に「ＥＵとＩＭＦとの援助についていつでも話し合いができる用意がある」との書簡を送った模様。
  • 今年１〜４月期の人口減少が前年同時期より少なかった模様。（４月末の人口は９９４万４０００名）
  • ２０日の最低気温が、同日観測史上最高記録となった。（1908年にセゲドで記録された22.2度を104年ぶりに塗り替える23.1度をバヤで記録したそうです。）同じくブダペストでは1908年に記録された最高気温35.1度を104年ぶりに上回る36度を記録した。また21日は気温が更に（34〜37度まで）上がるそうです。
  • ある女性が「2007年５月４日に警察官にレイプされた」と訴えでたジャネット事件に関し、被告の警察官が無罪を言い渡された。（警察はジャネットさんに対し民事訴訟を起こすことも検討しているようです。）
  • ブダペスト市議会は、ＢＫＶからバス部門を切り離す条例案に賛成した。（ＢＫＶからバス部門を切り離すか、ＢＫＶをなくして新たに２つの会社を立ち上げるか・・・みたいな話になっています。）
  • Tarkiによると、ハンガリー市民の４分の１が毎月の光熱費などの支払いが滞り勝ちだということが明らかになった。
  • 100円=274.78フォリント（ＯＴＰ/６月20日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

６月20日

  • 中央統計局によると、今年４月の平均給与はグロスで21万9955フォリント、ネットで14万2211フォリントだった。
  • 大統領は任期を終えた後も住居が与えられるが、シュミット前大統領はハンガリーの経済状況を理由にこの権利を行使しないと発表した。（辞めるときにPh.D論文書くって言っていましたから、今はそれを書いているのかもしれません。）
  • Eduline.huによると、今後３年間で人文学部の入学生に与えられる学費免除枠が３割カットされる模様。（私がいるのがまさにその人文学部ですが、確かにため息が出るような話が多いです。）
  • ６月19日は難民の日らしく、国会でも「難民もハンガリーの法律を守るべき」などの話が出た模様。また1991年６月19日はソ連の軍隊がハンガリーから引き上げた日でもある。（ソ連軍が自分の持ち物をうって金にしていた・・・なんて話を聞いた覚えがあります。）
  • アーデル大統領は郡に関する法案など２つの法案に関し国会に差し戻しをした。（今の大統領は結構法案を戻しているようです。ただ理由はいつもかなり細かいところみたいです。）
  • ANTSZは猛暑警報を金曜日の夜中まで伸ばした。（も〜、本当に暑いですね。ぐったりです。）
  • 100円=279.10フォリント（ＯＴＰ/６月19日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

６月19日

職場のあるカルビン広場は18・19日とダイ・ハードの撮影があるようです。それで18日は「どこへ行くのか？」という質問に答えてゲートの隙間から広場に入れてもらい職場へ行きました。

  • ロイターによると、欧州委員会は来年からハンガリーに対する結束基金からの援助凍結の措置を22日に解除する模様。
  • ブダペスト交通局長は「まだ議論は続くが、ブダペストの渋滞税徴収の境はペスト側はフンガリア環状通り、ブダ側はマルギット環状通りとなるだろう」とコメントした。
  • 18日、デブレツェンの空港にWizz AirのロンドンLutonから定期便の最初の飛行機が到着した。
  • 20日より、ガソリンが５フォリント、軽油が６フォリント値下がりする。
  • Fideszはサボっている生徒を学校に送ることも警察の任務に加える法案について考えている模様。
  • 先週末ロト５（90の数から５つを選ぶロト）で24週間ぶりに５つすべての数字を当てた人が出た。賞金は40億9300万フォリントだった模様。
  • 18日、学校では11週間に及ぶ夏休みがスタートした。（BKVのダイヤも「学校が休み」ダイヤに変わりますので注意が必要です。）
  • 少なくとも水曜日ぐらいまでは非常に暑い日が続く。全国救急サービスは基本的な対策の１つとして水分補給（水かお茶）を訴えている。（スイカがおいしい季節になりましたね〜。）
  • 記録された犯罪件数が2002年から2011年にかけて年間42万件から45万1000件へと増加していることがわかった。
  • 15日からブダペストの80Ａの路線でドイツ製のトロリーバスが走り出した。（今後、72番、75番、77番、80番、81番、82番の路線でも走るようです。）
  • 先週ブダペスト20区の学校で異臭騒ぎが発生し多くの生徒が病院に搬送されたが、警察は捜査を開始した模様。
  • 100円=286.80フォリント（ＯＴＰ/６月18日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

６月15日

  • ハンガリーの「ヨーロッパ」という切手がPostEuroがインターネット上で行った「欧州で最も美しい切手コンテスト」で１位となった。
  • 14日にジェールなどドナウ川の一部で蚊の駆除が始まった。バラトン湖でもそろそろ始めるとのこと。
  • 卵の値段は相変わらず高く、４月の時点でも昨年同時期より63.4％高いことが明らかになった。
  • 今週月曜日に異臭騒ぎがあったブダペスト20区の学校の調査が続けられているが、まだ原因は特定できていない模様。（15日で学期が終わりですから、まあ生徒さんたちはほっとしたでしょうけど、新学期までに原因が特定できないとちょっと怖いですね。）
  • １００円＝２８８．７６フォリント（ＯＴＰ/６月１４日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

６月14日

  • 大学の入試も兼ねる、中等教育機関の卒業試験。既に筆記試験は終わり現在は口頭試験に移っているが、上級試験に関しては13日に無事修了した。中級試験は学期が終了した来週からのスタートとなる。（当たり前ですが、中級より上級の方が難しいです。ただ卒業試験として扱う場合は中級でも上級でも同じ点数なら同じ評価になります。一方、大学入試として利用する場合には上級である程度点数を取ると入試点に少し加算されます。）
  • ブダペストでタクシー料金を一律にするようで、現在市とタクシー組合が最後のつめを行っている。組合側はキロあたり240フォリントにしたいと主張しているのに対しブダペスト交通局は270フォリントにしたいようだ。
  • 14日の朝よりドナウ川の複数の地点で洪水に対する第一段階の準備措置が取られる模様。
  • 100円＝287.36フォリント（ＯＴＰ/６月13日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

６月13日

  • オーストリアで、欧州議会議員とオーストリア・スロバキア・ハンガリーの生徒、学生が集まってフォーラムが開かれた。これに参加したハンガリー人の高校生達は「青年層の失業率の高さ」「学校で得た知識が欧州で使えるか」という点に特に関心があるようだ。
  • Tarkiの調査によると、ハンガリー人成人の３分の１が移民・難民受け入れに反対し、自分も外国に移住することはないと考えている模様。一方、外国へ移りたいと考え外国人受け入れにも賛成とする層は１割程度だとか。（欧州は移動の自由を保障していて、それに合わせた教育が求められているわけですが、アイデンティティの問題が絡むこともありますし、なかなか難しいものですね。）
  • １１日にブダペスト20区の学校で多くの生徒が気持ち悪くなり病院へ搬送されたが、12日の調査でもこの原因は明らかにならなかった模様。
  • １００円＝２９１．９３フォリント（ＯＴＰ/６月１２日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

６月12日

  • ブダペスト20区の学校で20名以上の生徒が気持ち悪くなり学校から生徒が非難するという騒ぎがあった。その後、更に気分の悪くなった生徒が増え、結局50名以上が病院へ搬送されたようだ。
  • 13日よりガソリンが１リットル当たり８フォリント、軽油が６フォリント値下がりする。
  • 100円＝286.92フォリント（ＯＴＰ/６月11日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

６月11日

  • １０日、ルーマニアでは地方選挙が行われたが、ルーマニアハンガリー民主連合の職員が「ハンガリー語を話した」という理由で暴力を受けた模様。（クヴェール国会議長のこともあり、反ハンガリー感情が高まっているのでしょうか。）
  • 国家災害防止局によると土曜日から日曜日にかけての雷で複数の建物が火事となったが負傷者は出なかった模様。
  • 公教育機関は来週で後期も終了し夏休みに入るが、すでに夏休みのアルバイトの問い合わせが殺到している模様。（会社によっては競争率が10倍とか。特に人気なのはビーチでの仕事、あるいは事務所の仕事のようです。）
  • 社会党は政権交代後、仕事などを求めて国を出ていった人が1.5倍に増えていると政府を非難した。これに対し政府は「数年後には多くのハンガリー人が戻ってくるような国になる」とこれに反発した。
  • アーデル大統領が資産を公開した。それによるとブダペスト２区に 135平米の家があり（集合住宅内にあるようです）、地方にある75平米の家の25％を持っている。また車は２台（フォルクスワーゲンとシトロエン）あり、その他に1000万フォリント、４万ユーロの貯金、そして８万ユーロの生命保険に入っているとのこと。
  • 原油価格が下がり、フォリントも少し戻したこともあり、Porfolio.huによると今週はガソリンの値段が下がる可能性が高いとのこと。
  • 先週末、正式にバラトンのビーチがオープンした。
  • Ipsosの発表によると、政党支持率はFideszが17％、社会党が15％、Jobbikが９％、LMPが６％、DKが２％だった。なお、49％は支持政党がないと応えており、支持政党があるとこたえた人だけみるとFideszが35％、社会党が31％、Jobbikが18％、ＬＭＰが10％、ＤＫが４％となっている。（Fideszが今も圧倒的に支持者が多いと思っていたのですが、そうではないんですね。ただMedianだと全体でFideszが22％、社会党が16％、Jobbikが11％、LMPが４％、ＤＫが２％、政党支持者でみるとFideszが41％、社会党が25％、Jobbikが21％、ＬＭＰ８％、ＤＫが３％ですので、Ipsosの方が社会党よりの結果になっているみたいです。）
  • ハンガリー鉄道は秋より、すべてのインターシティ、そしてブダペスト郊外を走る列車の一部で無線インターネットが使えるようにすると発表した。（最近使えるようになったところが増えていますよね。９日に用事があってカンポーナに行きましたけど、カンポーナの中のテスコもwifiが使えるって書いてありました。スマートフォン利用者が増えている影響もあるのでしょう・・・）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

６月７日

カラオケのどれみふぁ屋さんのホームページができたようです。こちらから入れます。

  • FIFAサッカー最新世界ランキングでハンガリーは31位に順位を上げた。（次のワールドカップ予選グループで見ると、オランダ４位、トルコ33位、ルーマニア52位、エストニア57位、アンドラ199位と上から２番目です。まあランキングはあまりあてにはなりませんけど・・確か日本も23位に上がったんですよね。ちなみにハンガリーがもしアジアの国だとすると、日本23位、オーストラリア24位について３番目です。）
  • 中欧統計局の発表によると、2011年の１名あたりの最低生活費は月８万3941フォリントと、2010年より6.6％高かった模様。（親子４人家族の場合、最低でも月に24万3429フォリント必要だったようです。）
  • 最近、来年も国がＢＫＶに220億フォリントを支援することで決まったはずだが、日刊経済新聞によると来年は国が１フィッレーも出さないという話になりつつある模様。（日本でも一銭も払わないという表現がありますが、ハンガリーも１フィッレーも払わないって使うんですよね。）
  • Freedom HouseはNations in Transit2012の中でハンガリーの民主度がここ数年下がり続けていると非難している。これに対し行政・法務は「事実無根」と強く反発している。
  • トランシルバニアのハンガリー作家でルーマニアでは戦争犯罪者の扱いとなっているニーローヨージェフの再埋葬の話が駄目になった際、クヴェール国会議長がルーマニア政府を激しく批判したため、現在ルーマニア政府がこれに強く反発している。そんな中、クヴェール議長は私人として同国のハンガリー系少数民族の党の選挙活動を助けるためにルーマニア入りした。
  • １００円＝２９４．１９フォリント（ＯＴＰ/６月６日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

６月６日

  • 現在ブルース・ウィリスのダイハードの最新作の撮影がブダペストで行われているが、６日も軍のヘリコプターを使っての撮影が行われる模様。（南ブダとドナウ川の上空に注意です）
  • ハンガリーは先週、今週とサッカー欧州選手権本戦に出るチェコやアイルランドと試合を行ったが、チェコには２−１で勝ちアイルランドには０−０と引き分けるなど今後に期待の持てる戦いをした。
  • 現政府は税の確定申告の方法を簡易化することを約束しているが、専門家によると現在でも手続きの複雑さは残ったままだとのこと。
  • アーデル大統領は新たに２つの法案について国会に差し戻した。
  • １００円＝３０１．５１フォリント（ＯＴＰ/６月５日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

６月５日

  • 現在電車が遅れていても車掌にはすぐ情報が伝わらない状況のようで、今後遅れが出た場合車掌にＳＭＳで情報がすぐ届くようにする模様。
  • 今週はガソリン、軽油とも値段に変更はなし。
  • フランスAlstom社の地下鉄車両に関し、ブレーキシステムに関する許可が下りた模様。（いつ走るのでしょうね。）
  • ３日は給与アップを叫び教員がデモを行ったが、４日はタクシードライバーがデモを行った。（英雄広場にタクシーをとめたり、アンドラーシュ通りをゆっくり走ったようです。ブダペスト市がタクシー料金を一律にする、タクシーの数を制限する、整備に関する規則を厳しくするなどの条例を出したことに対してのもののようです。）
  • １００円＝２９９．２５フォリント（ＯＴＰ/６月４日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

６月４日

  • Portfolio.huによると、ドル換算でのガソリンや軽油の値段は下がっているのだが、フォリントも弱くなっているため今週はハンガリーではガソリンの値下がりはない可能性が高い模様。
  • 2010年に国会は1920年のトリアノン条約締結を忘れないため６月４日を国家連帯（一体感）デーとしたが、３日の日曜日には国会議事堂を開放したり、文化的な催し物を行うなどこの日を記念して様々なプログラムが行われた。
  • ７月１日に施行される新しい労働法においても、日曜日に店を開けることが認められている模様。（今はカトリック系の政党が与党に組み込まれているので、日曜日は休みにすべしという意見が強く出ているようです。）
  • ２日の土曜日にTeSzedd!と名づけられたゴミ拾い活動が全国的に展開された。（昨年から行われているプログラムです。今年は700を超える自治体が参加しました。）
  • ２日、地下鉄３号線で車両が30分以上停まってしまうという自己が発生した。（ブレーキの故障で前に進まなくなってしまったようです。地下鉄の故障は怖いですよね。）
  • ６月と７月に平日の午前12時から４時までの間、ブダペストの４番と６番の市電線路の工事が行われ、この間市電のかわりに代行バスが走る模様。
  • ブダペストの天気情報はここをクリック （koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

６月１日

  • Vodafoneは通信税導入に関し「会社側だけの負担ではまかないきれない」として７月から電話料金の値上げを行うことを明らかにした。
  • ManpowerGroupの調べによると、世界の各国でエンジニアなどが人手不足になっているらしいがハンガリーも機械工やエンジニアの人手が足りない状況となっている（３分の１の企業がこれらの人材がなかなか見つからないと回答しているようです。）
  • 今後、ハンガリーで販売されているバイアグラは値段の高い正規のものだけになる可能性がある模様。（今は成分が同じのコピー商品が安く売られているそうです。）
  • アーデル大統領は国会で可決されたメディア法に関し「憲法の観点からは問題はないが手続き上のミスが１つあるので、再度議題にあげるべし」と国会に求めた模様。（ちょっと影が薄い気もしますが、前の大統領との違いを見せることで存在感が出てくるかもしれないですね。）
  • スイスのビジネススクール国際経営開発研究所（ＩＭＤ）が３１日発表した２０１２年の世界競争力ランキングによると、ハンガリーは調査対象５９カ国中、４５位だった。これは昨年よりは２つ順位がよいが、2010年の４２位よりは低い。（これって日本も結構低いですよね。）
  • １００円＝２９８．７４フォリント（ＯＴＰ/５月３１日）（円高の影響が出てますね〜）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）