ハンガリーデイリーニュース


　

カーロリ大学学生の作品

学士の１年生と2年生を対象とした「日本語の正しさ」、学士２年生対象の翻訳、修士１年生対象の議論の授業での学生達の作品を公開します。是非ご利用ください。

ハンガリーの疑問

2010/2011年度前期（2010年９月〜１２月）で学士１年生が「日本人の方が感じるハンガリーの疑問」に答えていきます。ブログです。コメントや疑問などどしどしお寄せください。

対話の世界

2010/2011年度前期（2010年９月〜１２月）で修士１年生が様々なテーマで対話をしたあと、自分の考えをまとめたものをアップロードしていきます。コメントお願いいたします。

ハンガリーを知る１

2008/2009年度後期（2009年2月〜5月）で学士1年生がハンガリーに関する基本的な情報をコラムにしています。

ハンガリーを知る２

2009/2010年度後期（2010年2月〜5月）で学士1年生がハンガリーに関する情報を短くまとめました。

日本人の知らない日本１

2007/2008年度後期（2008年2月〜5月）で学士2年生がまとめた論文集です。テーマは「日本人が知らない日本」です。本当にみなさんの知らない情報があるかもしれません。

日本人の知らない日本２

2009/2010年度後期（2010年2月〜5月）で学士2年生がまとめた論文集です。テーマは「日本人が知らない日本」です。こちらにも本当にみなさんの知らない情報があるかもしれません。

ハンガリージョーク

2009/2010年度後期（2010年2月〜5月）の翻訳でハンガリージョーク動画に字幕をつけました。かなり苦労したようですが、面白いものもあるかもしれません。（字幕を見る場合には画面右下のccをクリックしてみてください。）

私の町の歩き方

日本人会HP掲載分
タブ
日本人の知らないBp
キンチェムパーク
オーブダ
グド
シオーフォク
シャートルアルヤウーイヘイ
ジュール
ジュールのサマーフェス
ショプロン
センテンドレ
タートラ
ツェルデメルク
ディオーシュド
デブレツェン
ドゥナケスィ
ドボゴークー
ナジマロシュ
バダチョニ
ブーバーナト
ブダオルシュ
ブダケスィ
ブダフォク



広告

他のニュースサイト
管理人のページ
交流プログラム
リンク

繋がらないものもあるかも・・・
過去のニュース
▼４月。後期もゲスト大募集です。特に来ていただけると嬉しいのは、会話の授業（水曜日午後５時半〜７時）と０年生（水曜日午後４時〜５時半、金曜日午後４時〜５時半）です。是非学生に会いにいらしてください。▼日本語教師会発行の語彙集（日本語・ハンガリー語版、ハンガリー語・日本語版）販売中です（どちらも１冊1500フォリント）。郵送費を支払っていただければ郵送も可能です。▼ハンガリー語レッスン（スカイプでもOK)、足もみマッサージご希望の方もご連絡ください。（ハンガリー人で日本語OKの妻が対応いたします。）ご連絡はszeidzsi@yahoo.co.jpまで！
毎年「日本語の正しさ３」という授業で、特にハンガリーに住んでいる日本人の方に向けて学生にガイドブックを作ってもらっています。この中から優秀作品を毎週１本ずつ紹介しようと思います。今週はブダペスト６区を紹介いたします。是非読んでみてください。

４月27日

  • ＥＵがハンガリーやＩＭＦとの資金援助に関する会議を再開するという動きに市場が反応しフォリントが急上昇している。この状態が続けばガソリン代が一気に下がるのではと期待されている。一方、Fitchは「実際に援助が行われるところまで行くにはまだ不安材料がある」として今後また交渉が鈍化するのではと心配している。
  • 警察は車に救急箱がつんであるかどうかの取締りについて一時的に凍結することを決めた。これはもし違反が見つかった場合にも罰則が適用できないことや、救急箱に入れておくべきの薬品のいくつかが既に薬局でも購入できなくなっていることを考慮しての措置だそうだ。
  • オーブダの中心部は現在も無料で駐車できるところがあるが、来年１月よりここも有料にすることを区が決めた模様。
  • ブダペスト７区は公共の場の使用について１平米あたりの使用料金を900フォリントから450フォリントに半額にすることを決定した。これはブルースウィリスの映画撮影を考慮してのことらしい。
  • 100円＝261.05フォリント（ＯＴＰ/４月26日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

４月26日

  • 欧州委員会はハンガリーやＩＭＦとの財政会議を開始させる用意があると発表した。これを受け、フォリントも高くなり始めた。（偶然だと思いますが、ここ数年、夏の観光シーズンが始まるとなぜかフォリントが高くなってくるような気がします。）
  • Porfolio.huは、新たに導入される予定の、「金融取引手数料」「保険税」「電話税」などで一般的なハンガリー家庭で月5000フォリント、年で６万フォリントの負担増になると予想している。
  • 国連難民委員会はハンガリーが難民を刑務所のようなところに入れていることなどが、1951年に国連が採択した協定に違反していると指摘、早急にハンガリーが対策を採ることを要求した。
  • 国家人材省の保健部門が禁煙のためのホームページを開設した。http://fellelegezhetunk.hu/web/で見ることができます。
  • 100円＝261.20フォリント（ＯＴＰ/４月25日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

４月25日

  • 国立銀行は政策金利について話し合い７％のまま据え置くことを決定した。
  • 今週土曜日からブダペストのゲッレールト、ダガーイ、パラティヌスで外のプールもオープンする。ローマイ、パクシャイは５月26日、チェペリとチッラグヘジは６月２日にオープンの予定。なお、付加価値税が上がったため各プールの入場料は平均で100フォリント値上がりする。
  • ブダペストで新しいカードタイプの学生証が発行された。（私が博士課程にいた10年前も学生証はカードでしたがチップはただついているだけのような存在でした。今度のは個人情報だけではなく割引をしてもらうときにも使えるのだそうです。）
  • ５月からBKVの複数の停留所の名前が変更となる。（広場や通りの名前がかわったり、バスや市電などで停留所名を統一するためだそうです。）
  • デブレツェンの市電に爆弾をしかけたという爆破予告電話が入った模様。このため各市電が一時止まったが爆弾は見つからなかった。（とんだ迷惑ですね。）
  • オルバーン首相とバローゾ欧州委員長の会談は（専門家によると）ポジティブに終了した模様。
  • 100円＝268.58フォリント（OTP/４月24日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

４月24日

  • 23日、新しい大統領を選ぶための手続が開始された。27日まで推薦の届出ができる。これを受け与党（FIDESZとKDNP）は正式にアーデル氏を候補者として推薦した。
  • ハンガリー通信社によると、25日よりガソリンが１リットル当たり４フォリント値下がりする模様。軽油はそのまま。
  • 23日より５月14日まで、ブルース・ウィリス主演の映画の撮影のため、ブダペストの各所で交通規制が敷かれる。（授業でブルース・ウィルスが出ている日本の車のコマーシャルを見せたらみんな笑っていました。）
  • セール・カルマーン計画2.0なるものが提出されたが、それによると「銀行などでの送金、カードでの支払いへの課税」「電話税」「SMS税」「交通税」などが導入されるらしい。これに対し与党は、『貧乏人から金取るな！累進課税に戻せ！」と批判している。（結局増税ですか。）
  • 国家人材省は（前に書いた外国語試験の受験可能言語縮小の他に）エーレッチェーギ（中等教育卒業試験・大学入試を兼ねる）を今より厳しくすることも考えている模様。
  • 100円＝272.24フォリント（OTP/４月23日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

４月23日

  • 昨年FIDESZには12億9300億フォリントの収入があった。このうち10億フォリントは国からのお金で、1億4400万フォリントは党員費、4600万フォリントが寄付であった。なおFIDESZはローンの支払いで６億フォリントを使い、収入と支出の差は（利益は）１億3000万フォリントであった。
  • 国家経済省がインターネット、電話、携帯電話、SMSなどに税金をかけるという噂が流れており、野党はこれに強く反発している。（同省の次官はインターネット税については否定しています。とりあえず噂を流して国民の反応を見るっていうこともやっているのでしょうかね・・）
  • ハンガリーで生産された最初のメルセデスBタイプが2011万フォリントで売れた模様。
  • 中欧統計局の2009-2010年の調査によると、ハンガリー人は毎日平均20分読書のだそうだ。（最近はデジタル物を読むことも多いですし、情報にあふれていますから、「読む」という意味合いも昔とは違う可能性がありますね。）
  • Portfolio.huによると、イランの緊張が少し収まり原油価格が下がったことにより、今週はガソリンは１リットルあたり４〜５フォリント、軽油は２〜３フォリント値下がりするのではと予想している。
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

４月21日

土曜日ですが平日扱いですね。

  • 中欧統計局によると、今年１〜２月の人口減少は、前年度に比べ鈍化した模様。（出生数は１万4679名と前年比で466名多く、死亡者数は２万2614名と3.1％少なかったそうです。それでも人口が減り続けていることにはかわりはないのですが）
  • 国会は５月２日午前10時に新しい大統領を選出することを発表した。
  • Szazadvegによると、国民の多くはハンガリーテレビのニュースで情報を得ていることがわかった。（視聴率は民法に比べてふるいませんがニュースには信頼が置かれているようです。ただだからこそ過去も今も政権の強いコントロールがしかれているのでしょう・・・）
  • １００円＝２６６．７８フォリント（OTP/４月20日)
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

４月20日

  • ショプロンで高校生（18歳と19歳）３名が17日夜、射撃場で２名を殺害し遺体から現金などを盗む事件が発生した。犯人はその後捕まったが、計画的犯行だった模様。（金と銃がほしくてやったそうです。犯人は高校生とはいえ、これまでにも強盗事件などに関与していたそうです。なお、もともとは１週間前に今回の犯行を実行するはずだったようですが、射撃場に人が多くてできなかったということです。関係ないですが、私はちょうど１週間前に学会でショプロンにいました。）
  • ハンガリーのアイスホッケー代表チームはディビジョン１の壁がどうしてもやぶれないが、今回もオーストリアなどに破れ残留が決まった。
  • 16日、ブダペストで第19回国際ブックフェアーが始まった。（日曜日まで行われるようです。）
  • 中欧統計局によると、ハンガリー人の平均給与は１年前に比べグロスで5.5％、ネットで2.5％上がった模様。（平均はグロスで21万7800フォリントだそうです。ただ金融機関で働いている人の平均は44万、情報関係も40万あるそうです。教員は・・・・）
  • Feketelista.huによると、ハンガリーの企業の82％でなんらかの労働法にひっかかる点が見られた模様。
  • 政府のホームページによると、定期車両整備（車検）費用がかなり値上がる模様。
  • Szallas.huによると、ハンガリーのホテル予約率は増加傾向にあるが、予約はこれまでよりもランクの低いところに集中している模様。
  • １年前に、中等教育機関の卒業試験のうち上級試験に関しては日本語を含む多くの言語の試験が廃止されたが、政府ホームページによると2013/2014年からは同中級試験に関しても現在24言語ある受験可能科目数が６言語程度に抑えられる模様。（学校教育における日本語教育に止めの一撃となってしまう可能性があります・・・・）
  • 100円＝268.83フォリント（OTP/４月19日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

４月19日

  • ハンガリー鉱油協会のデータによると、ハンガリー人の燃料（ガソリン）使用量は減り続けている模様。（今年第一四半期で使用量が4.1％減少し、2007年と比べると30％の減少なのだそうです。確かに高すぎます。）
  • 内務省は学校教育機関がガードマンを置けるようにする模様。（生徒たちのサボりや校内での犯罪を防ぐのが狙いのようです。）
  • ハンガリーの公教育の校長は公募式だが、14の県で（法解釈の誤解があったり、前回の公募がうまくいかなかったりで）再度校長の公募が行われる。（資格があれば誰でも立候補できます。まずは学校の職員やPTAなどが立候補者の中から１名選びますが、決めるのは自治体なので、そこで学校側が選んだ人とは違う人が校長になることもあります。また自治体の政治勢力が変わると校長が入れ替わることもよくあります。そういう事情もあって校長が変わると学校の教育方針などもがらりとかわることが多いです。日本語教育が公教育で長く続かないことがある背景には、校長がかわり、学校の方針が変わったということが多いです。）
  • 100円＝270.59フォリント（OTP/４月18日)
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

４月18日

  • FIDESZは新しい大統領候補にアーデル・ヤーノシュ氏を推すことを決めた。アーテル氏は1988年にFIDESZに入り、1990年から2009年まで国会議員で国会議長もつとめた。現在は欧州議員である。（前の大統領は法案を憲法裁判所に送ったり、一度決まった法案の国会への差し戻しといった大統領の職務を事実上放棄していたところがあったのですが、アーデル氏はどうでしょうか。）
  • 次の入試では法学部で授業料免除枠があるのはELTEとパーズマーニ大学だけとなっている。定員はいずれも50名だが、希望者はELTEが1210名、パーズマーニ大学が1096名と20倍以上となっている。（人文科学系は国により学費免除枠がかなり押さえられているので、私の勤める学科も授業料免除枠の希望者と実際の授業料免除枠の数を見るときっとかなりの倍率になるだろうと思います。）
  • 100円＝272.05フォリント（OTP/４月17日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

４月17日

大学入試の各学科ごとの受験希望者数が発表となりました。今年も日本学科には（ELTE、カーロリのどちらとも）多くの受験希望者がいます。受験生が入学した後、「入ってよかった」と思ってもらえるようにしなければな〜と思います。

14日にチェメルで行われた「さくら祭り」ですが、チェメル市のホームページにフォトギャラリーもあるようです。

  • 15日、ホロコーストで亡くなったハンガリー人犠牲者の追悼式典が全国で行われた。
  • holtankoljak.huによると、18日よりガソリンが１リットルあたり４フォリント値上がりする。軽油はそのまま（また値上がりですか。これで史上最高値更に更新ですね。）
  • 国会は2013年１月より国会ガードマンの設置を決定した。（議長や事務所を守るようです。またこの他に不適切な行為・発言を行った議員に対しての罰則も強化されることとなったようです。どのように適用されるのか見守っていきたいです。）
  • 国会で「国会会派は選挙で選ばれた党しかつくれない」ことが決定された。これによりジュルチャーニ元首相を党首とする民主連合は国会会派が作れないことになった。
  • 100円＝275.32フォリント（OTP/４月16日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

４月16日

  • 今年は３月が暖かかったことでバラトン湖のザンダー（魚）の産卵期が例年より早く終わったようだ。それで今月一杯という「陸地からではない釣り、漁」の禁止措置が解除され16日からは（水面からの）漁が可能になるそうだ。
  • ケチケメートのメルセデス工場では既に2000台の車が生産され16日からは車両が工場から運び出される模様。なおタイプBの最初の50台はハンガリーで販売されるようだ。
  • Aviva生命保険会社の最新調査によると、ハンガリーの家庭の３分の２は今後政府からの子供たちへの厚い手当ては望めないと考えている一方で、そのために何か具体的な策をたてた家庭は全体の25％にすぎないことがわかった。また、収入が少なく月に1000〜１万フォリントしか貯金できない家庭ではその貯金の81％は子供のためらしいが、月に20万以上貯金できる家庭では子供のために貯金しているのは22％のみらしい。（子供のために貯金する必要がないってことですね。）
  • Portfolio.huによると、原油価格は下がったがフォリントが弱くなったため、今週はガソリン・軽油の値上がり・値下がりはない可能性が高い模様。
  • 与党Fideszは新大統領候補に現在欧州議会議員のアーデル・ヤーノシュを推す模様。（オルバーン首相によると、国が混乱しないためにだそうです。個人的にはもうちょっと政治色の薄い人がよかったですけど、きっと野党は反発するでしょうね。）
  • 15日よりハンガリー鉄道の49の路線でダイヤが改正された。
  • バラトン湖近くの空港に、今年最初のチャーター便が14日到着した。
  • 2011年の世論調査によると、過去10年でハンガリーの住宅数は30万増えた模様。ただ、439万ある住宅のうち、人が住んでいるのは388万とのことだ。
  • シュミット前大統領が、博士論文盗用疑惑の影響で辞任した後、ジュルチャーニ元首相の大学卒業論文が実際には書かれていないのではという噂が流れ始めた。その後、ジュルチャーニ元首相の論文を探しているのだがまあ見つかっていないらしい。（出身のペーチ大学は1996年に廃棄処分としたと言っているようです。この問題は、今のところそれほどは盛り上がっていないようですが、今後どのような展開になるでしょうか。）
  • 警察は７月７日に予定の同性愛者のパレードを交通安全を理由に許可しなかったが、結局裁判所がこの警察の決定が無効であるとの判断を下した模様。
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

４月13日

  • 政府は今のプシュカーシュスタジアムは残したまま、隣に新しいスタジアムを建設することを決めたようだ。（2016年にできるそうです。）
  • GfKHungariaの調査によると、ハンガリーの多くの家庭が今後収入が少なくなると考えており、購入意欲がかなり下がっているとのこと。
  • 政府はガソリン税の値下げについて「EUの規則に縛られているため難しい」との態度を示している。
  • ISD Dunaferr Zftで、賃金闘争の一環で12日午後２時より24時間のストが始まった模様。
  • ハンガリー政府とIMF/EUのコミュニケーションがうまくいっていないようで、政府はIMF/EUとの交渉条件がまだわからないとしている。
  • 100円＝271.23フォリント（OTP/４月12日)
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

４月11日

  • 10日未明、ハンガリーのZavarでマイナス９度を記録した。これは1957年のマイナス8.5度を超える、同日の気温としては観測史上最低気温となる。ただ、気象サービスによると４月に氷点下になるのはそれほど珍しいことではないとのことだ。
  • Molは今週は（本来であれば値上がりするところであるが）ガソリン・軽油とも値上げしないことを決めた。
  • 政府は、９月からの新年度に小学校に「乗馬」を取り入れたいと考えているようだ。この場合、保護者に負担がかからないようにするらしい。（ただすべての小学校で乗馬教育が行われるわけではない。）
  • 100円＝270.81フォリント（OTP/４月10日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

４月10日

　イースター休みはいかがでしたでしょうか？

　ブダペスト近郊の町、チェメルで４月14日に「桜祭り」が行われます。地元メディアにも紹介されています。

　私が昔、小学校で日本語を教えていたときに、ちょこんと教室に座っていた女の子が、その後、私の勤める大学で日本語を更に学び、その後高校の日本語の先生になりました。その後、産休に入り、今は立派なお母さんです。そんな彼女がかわいいお店を開いたようですのでご紹介します。

　このサイトの左には学生の作品を紹介していますが、ハンガリーだけではなく周辺諸国の学生さんたちもがんばっています。もしクロアチアに行ってみようかな〜という方はザグレブ大学の学生さんたちがつくった「クロアチアガイド2012」を見てみてください。またブルガリアに興味のある方はソフィア大学の学生さんたちがつくった「ブルガリアガイド」もおすすめです。

  • 新しい高等教育法によると、学長は65歳、あるいは２期までしかなれない模様。（私の勤める大学の学長は私より若かったような・・・・）
  • 夏のシーズンはフランクフルトやデュッセルドルフからチャーター便がバラトンに飛ぶが、今年はこれまでよりも長い期間、頻繁に、そして大きな飛行機を飛ばすのだそうだ。
  • ７月７日にアンドラーシュ通りで予定していたホモセクシャルのパレードを警察が禁止した。これに関し、ヘルシンキ委員会が「差別」だと強く批判している。（２〜３年前に反対派が投石行為をしてから、パレードができにくくなっていますよね。）
  • Portfolio.huによると、今週もガソリンが１リットルあたり２〜３フォリント高くなる可能性があるらしい。
  • Kulcsという町で24歳の男性が、祖父、祖母、父、兄の４名を殺し、家族・親戚３名に怪我を負わせるという事件が発せいした。（犯行動機などはまだわからないようですが、犯人の男性は「数ヶ月前から計画していた。後悔していない。」と供述したようです。４人をいっぺんに殺したわけではなく、毎日１〜２名殺していったようです。）
  • Nielsenによると、ハンガリーの３分の２が、社会貢献をしている企業から商品を買いたいと考えている模様。ちなみに欧州平均は55％。
  • ブダペストの地下鉄４号線だが、2014年の開通が危ぶまれているらしい。ただ2015年の段階で開通していなければブダペスト市はEUに援助してもらった金を返さなければならないそうだ。
  • ５日、ブダペストの動物園でキリンの赤ちゃんが生まれた。６週間前にも生まれていて、今年だけでも２頭目となった。
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

４月５日

  • 医師で心理学者のコップ氏が死去した。（コップ氏はハンガリーの社会や人が抱える様々な問題に取り組んできた人です。）
  • 国立国民保健及び医療サービスは、空気中の花粉の量が更に増えてきているので気をつけるようにと呼びかけています。（個人的にはかなり参っています。目が痒く、息もできません・・・）一方、インフルエンザの流行は終息した。
  • イースターといえばハムですが、Nielsenによるとハンガリー人のイースターに向けてのハム購入量は毎年増えてきているらしい。（昨年は3300トンのハムが売れたそうです。国民平均で１人300グラム以上ですね。）
  • 法律では春休みの日程に関しては学校で決めてよいことになっているらしい。それで多くの学校は５日から休みとなるが、今週の頭からすでに休みに入っている学校もある。（娘の学校は月曜日から休みです。）
  • シュミット元大統領が本当にセンメルワイス大学を訴える準備があるというニュースが流れた。シュミットの次の大統領に関してはまだ情報がないが、与党は「現在の閣僚がなることもありえる」と伝えている。
  • ブダペスト市と国からの援助が確約できたということで、タルローシュ・ブダペスト市長はBKVに融資する９つの銀行との協約にサインした。
  • オルバーン首相が自分の修士論文をorbanviktor.huに公開した。（オルバーン首相の指導教官は、今EUやIMFとの交渉担当大臣をしているフェッレギ大臣だそうです。）
  • 100円＝265.10フォリント（OTP/４月４日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

４月４日

  • ２日、国会は「土地税」の改正法案を通した。これによりリスト・フェレンツ空港の所有者は数十億単位の税金を支払わなければならないこととなる模様。
  • シュミット前大統領の博士論文盗用疑惑を受け、これまで出された大学博士を調査すべきとの声があがっているようだが、これに関しパーリンカーシュ科学アカデミー長官はこれまで出された「大学博士」の博士論文の調査について「理由も物理的余裕もない」とコメントした。また自身が過去に見てきた博士論文には他者の研究成果を不正に利用する例はなかたこと、またもし怪しい論文を見かけたらその論文が書かれた大学に連絡するようにともコメントした。
  • 政治評論家は今回のシュミットスキャンダルについて「首相や与党に大きな影響を与えることはないだろう」と分析している。
  • オルバーン首相は最高裁判所を元あった国会議事堂前の建物に戻すべきとの考えを示した。（今、民族博物館となっている建物だそうです。あれってもともとはいくつか作った国会議事堂のモデルの１つでしたよね。）
  • 新しい大統領が誰になるかについてはまだ明らかではないが、（新党）民主連合はイヴァーニ・ガーボル氏を推薦することに決めた模様（ハンガリー福音協会系団体のトップの人のようです）。
  • レーテイ国家人材大臣は、トゥラシャイ・センメルワイス大学長の辞意を認めず、５月末まで学長職を続けるよう求めた模様。
  • 100円＝260.83フォリント（OTP/４月３日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

４月３日

  • 博士論文盗用疑惑のシュミット大統領。本人は３月30日や４月１日に「自分は悪くない、悪いのは大学。現在の法律では博士論文に関する申し出は国家人材省が行い、これを受けて裁判所が決めるもので自分が外国にいる間に勝手に博士号剥奪を決めたセンメルワイス大学も悪い。これからPh.D論文を書く」と辞任しないと強く主張していた。しかし、今回は国家人材省側が決定を大学側に投げていたこと、１日に「大学は間違っていない。でも責任をとる」とセンメルワイス大学の学長が辞任したこと、更にセンメルワイス大学側は論文の審査に関し大統領の意見を求めるため出席を要請していたのに大統領がこれに来なかったが明らかになったこと、高等教育認定委員会もセンメルワイス大学の決定を正しいと認めたこと、更にハンガリーオリンピック協会も盗用疑惑調査を始めると表明したこと等を受けて、与党が２日午前に給与会議を開き、結局お昼すぎに大統領が国会で辞意を表明するにいたった。
  • （国会での辞意表明を聞きました。最後は辞任すると言いましたが、そこまではテレビやラジオのインタビューとまったく同じことを言っていました。丁寧にも自分が博士論文を書いた当時の博士論文に関する法律文も読み上げ、「まったくこんなことになって私を攻撃した奴はスポーツマンシップに欠ける！」「訴える！」とも言っていました。ちょっと哀れになりました。）
  • ４日より、ガソリンが１リットルあたり５フォリント値上がりする。これでガソリンは史上最高値を更に更新する。軽油は値上がり・値下がりなし。
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）

４月２日

  • 博士論文盗用疑惑がもたれているシュミット大統領。大統領が韓国にいる間の３月29日にセンメルワイス大学がシュミット大統領の博士号剥奪を決定したこと、29日に大統領のフェイスブックが閉鎖され、30日の公務もすべてキャンセルとなったことで辞任となるだろうと言われていた。しかし、そうはならなかった。大統領は30日の午後１時ごろ国会に入り、ハンガリーテレビに（のみ）インタビューを受けさせた。このインタビューは５時ごろ終了し、午後８時よりハンガリーテレビとコシュートラジオで流された。そこで大統領は「私は悪くない。大学からも最も高い評価をもらって博士号を取得した。悪いのは論文を書いたときにその書き方ではまずいといわなかった大学。さらに、自分が外国にいる間に博士号剥奪を決めたセンメルワイス大学もおかしい。１日待てばよかったのに。これまでも博士号を取得していることを強調してきたわけではないし、博士号が剥奪されたことなどなんとも思わない。自分の正しさを証明するためにも今からPh.D論文を書く。」などと話をした。野党はこれに猛反発したが、オルバーン首相は「大統領の言動について議論することはできるが、辞任するかしないかは大統領が決めること。」との立場を表した。大統領のインタビューがハンガリーテレビで流されたとき大統領官邸前には辞任をせまるグループ数百名がいたが、大統領の言葉１つ１つに冷笑を浴びせていた。更にJOBBIK系のグループがくさり橋、LMP系のグループが自由橋で「大統領辞任！」を訴え交通を止めたとして20名ほどが警察に連行された。これに関しては人権団体が「警察の行為は違法」と訴え、警察が「違法ではない」とやりとりするなど多少混乱が生じた。シュミット大統領は４月１日の朝、コシュートラジオに出演したが、そこでも３月30日のインタビューと同じ発言を繰り返した。与党はシュミット大統領に関するコメントを出してはならないという命令が下されたようで議員は発言をせず、連立与党のKDNPの中で大統領を批判した議員らに厳罰というニュースが流れた。この中で「大学の決定は正しい。しかし責任を取る」とセンメルワイス大学の学長が辞任した。イギリスのEconomistはシュミット大統領のインタビューに関し「ハンガリー人の政治家は辞任しない」と痛烈に批判した。
  • （与党支持者には、シュミット大統領に同情的な人が多いようです。ただ個人的には非常に恥ずかしいことだと思っています。まずシュミット大統領はインタビューで「博士論文の書き方を大学から指導されなかった」「博士論文の目的を読むと自分の書き方も悪くないと解釈できる」と言っていました。また1992年当時はそれでもよかったかのような発言もしていました。これに関してはインタビューの後でのコシュートラジオの解説でも、インタビューを行った人物が同じような解説をしていました。でも、生まれて初めて論文を書くならともかく、博士論文は修士論文の後に書くものですから論文執筆のルールは多少なりとも指導を受けているのが普通でしょうし先行研究をちゃんと読んでいれば論文の書き方はわかるはずです。また、1992年当時に盗用してもよかったと解釈される発言を行うことがハンガリーにとってどれぐらい恥ずかしいことなのか理解していないのは信じられません。そして、シュミット大統領の発言の根拠にある「形式的には問題がなかった。悪いのは大学」との調査結果についても、この委員会のメンバーは１名を除いてすべてシュミット大統領に近い人（確か元部下）で、唯一そうでなかった弁護士は「この論文はおかしい」との記述したと言われています。また大学が大統領が国内にいないときに決定を下したのも、それに対し大統領が恫喝し結果学長が辞任するという流れも、大統領が政治力でこの問題をにぎりつぶそうとしているとの印象を与えてしまいます。もしかするとこの混乱は、もっと大きな問題から国民の目をそらせようという動きなのかなとさえ思えてきます。）
  • 週末特にブダペストやドナウ以西で強風が吹き荒れた。
  • １月１日から、職場や人が集まるところ（駅とか停留所とか）での喫煙が禁止となったが、罰則に関してはこれまで３ヶ月の猶予期間が設けられてきた。しかし４月１日からは罰則がされることとなる。
  • Profession.huによると、今ハンガリーでもっとも仕事が見つけやすい人は「大学で情報学を学び、外国語ができる人」とのこと。
  • Portfolio.huによると、今週もガソリンの値段があがる可能性がある模様。
  • ３月30日、ルービックキューブで有名なルビク・エルノー氏がオルバーン首相等と記者会見を行い、2017年にラーコーツィ橋のブダ側にルービックキューブの形をした博物館をオープンさせると発表した。
  • ３月30日、ブダペスト３区で第二次世界大戦当時の不発弾が発見されたとして付近の電車も一時不通となり、1500名に避難命令が出された。
  • ブダペストの天気情報はここ をクリック（koponyeg.huに移ります。今後15日間の天気が見られます。）