ハンガリーデイリーニュース

８月１日〜８月３日

• 実学を目指し、最近は専門高校（12年生で卒業したあと、13、14年生で学ぶ。高専のような感じ）や大学に設置されている日本でいう専門学校のような課程を目指す人の数が増えてきている。（確かに手に職があるといざというときに便利でしょうね・・・）（８月１日）
• 昔は大学が入試をつくり、面接もして学生を入れたが、現在はセンター試験のようなものに変わっている。これはよい面もあるが、入学してから「こんなはずじゃなかった」と思う学生も多く、大学側もそのような学生を抱えて苦しんでいる。（結局進級試験で学生を振り落とすということが行われている。）そのこともあり、政府は大学入試に面接試験を復活させたいようだ。担当次官によると今後１〜２ヶ月で細かいところまで案を作り上げるようだ。（個人的には助かります。）（８月１日）
• ７月30〜８月１日の週末だけで400件の交通事故が発生した。（８月２日）
• 今週もガソリンの値段には変化はない模様。（８月１日）
• ８月５日より、ブダペストの地下道が禁煙になる。（違反者の罰金は最高３万フォリント）（８月２日）
• NaszajandekGuru.huによると、25〜35歳の層では61％、35歳以上でも52％が新婚カップルにプレゼントとしてお金を渡すと回答した。（日本では新婚夫婦が引き出物を出しますが、ハンガリーでは新婚カップルに物をプレゼントすることが多いです。ただ、「花嫁のダンス」でお金を出すことも多いです。）（８月２日）
• オルバン首相が、来年法人税を19％から10％に、所得税を16％に統一すると発表していることを受け、スロバキアに登記しているハンガリー系企業の中で「それならハンガリーに戻る」という社が増えてきている模様。（８月２日）
• Wall Street Journalは、「ハンガリーはソ連に対する革命（動乱）を起こしたように、経済の自由を求めてIMFやEUに強い姿勢でのぞんでいる」という記事を掲載した。（８月２日）
• Datahouseの最新データによると、2008年4月以来はじめて、月間新車販売台数が前年度の値より大きくなった。（2010年6月の新車販売数は4359台で、2009年6月と比較して19％増）（８月２日）
• 大学卒業には国家外国語試験に合格する必要があるが、日刊紙によると、３割の学生が語学資格が取れず大学を卒業できなかった模様。特に農学や芸術の分野では半分以上の学生がこれで卒業できなかったようだ。（８月２日）
• 1944年８月３日に、3000名以上のロマをホロコーストに送り込んだとして、2日ブダペストで追悼式典が行われた。（ユダヤ人だけではなくロマもホロコーストに送り込まれていた事実については日本ではあまり聞きませんね。）（８月２日）
• 10月３日に行われる地方選挙に向けて、選挙管理局は８月１６日〜１９日の間に「推薦票」などを有権者に発送する模様。（一定の推薦票を獲得しないと選挙に立てません。推薦票ですが、ハンガリー語では「ドアをノックさせる票」と表現します。）（８月２日）
• F１グランプリ会場では毎年目玉が飛び出るような値段で物が売られているが、当局は「お客にちゃんと値段を提示していれば、値段が高いこと自体は罰則対象とはならない」としている。（F１会場ほどじゃないと思いますが、空港の喫茶店などの値段もなんとかならないかな〜）（８月３日）
• 夏のバカンスで利用するためか、ここにきて旅券申請数が１日で2000を超えるなど、更に多くなってきている。（早くパスポートを発行してほしい場合、昔は理由が必要でしたが、今は倍の金を出せばやってくれるようです。）（８月３日）
• 来年から、「女性は40年働いた時点で年金生活に入れる」という法律が施行される。男性についても同じような法律を検討中とのこと。（８月３日）
• ８月２０日のブダペストの花火大会だが、ソムバトヘイの企業が無料で行うと政府が発表した。（すごいですね〜）（８月３日）

７月２９日〜７月３１日

• F1グランプリが近づき、HEVやバスが増便される。（７月２９日）
• 政府は新セーチェーニプランの概要を発表。（７月２９日）
• 現在、一方で人気大学に学生が集中しすぎて、一方で地方大学では学生数が足りず、結果としてどちらの大学も教育の質が保ちにくい状態になっているとして、政府は今後、人気大学に落ちた学生が地方大学進学できるような推薦を行う模様。また、どの大学にどの数の授業料免除学生が入学できるかについても政府が決定するようだ。（７月２９日）
• ワシントンに住むHerzog Mor Lipot氏の家族が、1940年代に同氏が収集していた美術品44点をハンガリーが奪い取り、それらが工芸博物館等で展示されているとしてハンガリーを訴えている。（７月２９日）
• ハンガリー・ミネラルウオーター協会は、ハンガリーで販売されているミネラルウオーターはすべて品質的に問題がないと発表した。（７月３０日）
• 欧州委員会の調査によると、ハンガリー人の高校生のうち、将来ハンガリーに住みたいと思っている生徒は４割程度だとか。ハンガリー人の中で（よりよい環境を求めて）外国で働きたいという人は２割程度で、アメリカ、イギリス、オーストラリアへ行きたい人が多いようだ。一方でハンガリー人の３割が「外国語を勉強しないといけないから、行かない」とも考えているらしい。（７月３０日）
• ８月１日から運転免許更新に必要な健康検査などの規則が厳しくなるため免許更新が間に合わない、更新できない人が多くなると日刊紙が伝えた。しかし国家人材省は前政府が決定したこの法律の施行を来年１月まで延期すると発表した。（難聴者など耳が不自由な人の免許更新が非常に厳しいものとなる・・などが延期理由の１つだそうです。-地方選を前に国民に嫌われる法律施行はなるべく避けたいのかもしれません。）
• 地下鉄２号線と４号線に導入する新型車両に関し未だに（規格が合わず）フランスのAlstom社が国家交通局から許可が取れない状況にある。このまだと地下鉄４号線開通時期の延期の可能性も出てくるとか。（７月３０日）
• 環状０号線の新区間（国道１１号線と１０号線の間の区間）は2013年までに建設され、残りの部分も2014年から建設を開始する・・というのが予定だが、11号線と10号線の間の区間は、市民団体が裁判を起こしたりしていて建設できるかどうかもわからない状況になりつつあるようだ。国はこれに関し環状０号線に変わる別のプランも視野に入れつつあるようだ。（７月３０日）
• 教育担当次官は幼稚園教育に関し、もっと子供達がのびのびと遊べるプログラムにすべきと発言した。またこれまでは、異文化コミュニケーションの観点から移民の子供達とハンガリーの子供達を積極的にインテグレーションする方向にあったのだが、これに関しても「実際には難しい」と方向転換を示唆した。（７月３０日）
• マルギット島の温泉のサウナが火事になった。負傷者は出なかった模様。（７月３１日）
• 政府は「新人教師の負担を減らし、定年直前の教員の勤務時間も減らす」などのコンセプトとした教員キャリアモデルを作成中とのこと。また国は教員の事務仕事量を減らす方向で動いているようだ。（教員の給与も数年後にはアップさせたいとしている・・・大学の教員はカテゴリーが違うし、私の努める大学は国立じゃないので関係ないかな？）（７月３１日）
• バラトン湖横断遊泳大会は元々７月２４日に計画されていたが、これが８月１日に延期となった。しかし水温が上がらず更に８月２９日に延期となった。（７月３１日）
• ８月から、掃除や家事、ベビーシッターのパートは税申告の必要がなくなる。また、学校に通う子供に対する援助はこれまで２３歳の子供まで認められたが、これが２０歳までとなる。（額は最低賃金の３割）（７月３１日）

７月２６日〜７月２８日

日本に一時帰国しておりました。日本でもニュース更新ができると思ったのですが、食べるのに忙しく（５キロ太りました）できませんでした。・・・・というわけで、とりあえず６月３０日〜７月２８日までのニュース見出し（の中のいくつかを）書き出してみます。７月２９日以降も明日には出せると思います。

• 天候の問題もあるのか、トカイでのブドウが昨年の３割減という状況になっているようだ。（７月２６日）
• 今週はガソリンの値段に変更はない模様。（７月２６日）
• EUがフェリヘジ空港を調査したところ、本来であれば危険物として見つけなければならないものを見逃していたなどの例が見つかり、unclearというカテゴリーに落とされた模様。これによりフェリヘジ空港から他のEU諸国へ移動した人は、EU以外の国から来た人と同じレベルで検査を受ける可能性が出てくるらしい。（７月２７日）
• オルバーン首相はテレビ番組で、来年から所得税のカテゴリーを１つにすると述べた。（７月２７日）
• 大学入試の二次募集の申し込み期限は８月１０日だが、インターネットからも受験申請ができる。ただし申請できるのは１つの大学学科のみ。（持ち点制なので、もう一度試験を受けなおす必要なないです）（７月２７日）
• EUの最低賃金を見ると、国により最大14倍の開きがある。そしてこの差は縮まる傾向にはないようだ。ちなみにハンガリーは後ろから５番目とかなり低い。詳しくはhttp://penzcentrum.hu/cikk/1024545/1/minimalber_oriasi_kulonbsegek_europan_belulを参照のこと。（７月２７日）
• 銀行間情報サービス株式非公開会社によると、金融機関へのローン返済が滞りブラックリストに掲載されている人が昨年の8％増の85万2754名となった模様。（７月２７日）
• 中央統計局によると、今年４〜６月期の失業率は11.7%と昨年同時期より0.7％下がった。（７月２８日）
• 今年は洪水やらなんらやで保険会社が金を出すケースが多く、このままだと保険会社の３分の２が赤字になると専門家は予想している。（７月２８日）
• ブダペスト・コミュニケーション及び商業大学の学長はラジオの番組で「今の大学入試制度は大学のありかたとマッチしていない。」「国立大学以外でも授業料免除枠が設定されているため国立大学のステイタスが上がらない」などと問題点を指摘した。（７月２８日）
• F1ハンガリーグランプリの準備が着々と進む（７月２８日）

７月２１日〜７月２５日

• ハンガリーで最も発行部数の多い新聞の１つであるネープサバッチャーグ紙は昨年10 億フォリントの赤字となったようだが、トップは身売りはしないと述べた。（７月２１日 ）
• 猛暑→嵐→猛暑→嵐と大変な毎日（７月２１日）
• Kutato Centrumの調査によると、１８〜６４才のうち３分の２は夏にどこかに出かけ る予定だが、４分の１はどこにも出かけない模様。出かける人の中で国内にでかけると答 えた人は５４％、外国にだけ出かけるという人は１７％だった。（７月２１日）
• 農業専門局はペシュト県で草を燃やすなど屋外で火をつけることを禁止した。（７月 ２１日）
• サッカーのデブレツェンチームがエストニアのチームに価値UEFAチャンピオンズリー グ予選３回戦に進出した。（７月２２日）
• FIDESZのクベール・ラースロー議員が国会議長に就任した。個人的にはかなり右寄り の人というイメージがありますが・・・（７月２２日）
• 満足いく相手を与えられないと、階級を１つ上げチャンピオンになったエルデイ・ジ ョルトだが、よい相手と戦えない状況に変化がなく、もしかすると引退ということもあり そう。（７月２３日）
• Erwin Koemanの代わりにサッカー代表チーム新監督となったエゲルヴァーリ氏は、最初の仕事として「（遅刻が原因で）代表選手を辞めたゲラ選手と代表に呼び戻すこと」と豊富を語った。（７月２３日）
• 政府は、国家報道局と全国ラジオテレビ協会を１つにして、国家メディア及び報道局をつくることとなった。トップは首相が任命する。（こうしてメディアもオルバン総理にコントロールされるわけですね・・・前FIDESZが政権をとったときも報道コントロールがすごかったですから・・・まあ今はインターネットがあるので当時とは違いますけど）（７月２３日）
• 国会が２４日から夏休みに突入（７月２３日）
• 大学入試だが第一志望に入れたのは前受験生14万人のうち41.6％。受験生の３割はどこにも入れなかった。２時募集への申し込みは８月１０日まで。ただし追試の後も受験生のうちの３万人はどこにも入れないらしい。（ハンガリーの入試は持ち点制度なので、１科目ずつ点数をとり、外国語も勉強すればそれなりの高得点で申請が出せるのだろうと思います。）（７月２３日）
• ブダペストの４番と６番の市電が線路工事のため８月１９日まで不通となる。（代行バスが走るようだ）（７月２４日）
• オルバーン首相はIMFからの援助（ローン）を新たに受けないと発表した。
• ホフマン教育担当次官は、来年には新しい教育法をつくり、ナショナルコアカリキュラムの改正にも取り組むと発表した。（７月２５日）

７月１５日〜７月２０日

• 中央統計局によると、今年１〜５月で5.8％のインフレを考慮しても収入が4.0％増えたことが明らかになった。（減税の影響でしょう）（７月１６日）
• バカンスなどにでかける人で、公文書館におけるパスポート申請数が普段の倍にまで増えている。（７月１７日）
• ハンガリーの名馬オーバードーズがブラチスラバのレースに久々に復帰。今回は大勝利ではなかったが、１着となった。（ただオーナーはまだまだと言っているようです。負けると価値がさがっちゃうのでしょうね〜）（７月１８日）
• 時期大統領に就任することが決まっているシュミット氏はハンガリーオリンピック協会長を辞任することを再び名言した。（７月１８日）
• １７〜１８日の土日の24時間でハンガリー全土で150件の事故が発生した。（死亡事故は５）（７月１８日）
• 大雨でミシュコルツが再び水に浸かった。（７月１８日）
• １８日、ニーレジハーザの動物園で落雷があり２名が負傷した。（1人は蘇生措置をして助かったとか。）（７月１８日）
• ブダペストの森で焚き火などをすることが禁止された。（７月１９日）
• バラトン湖半の７つの町で７月２３日から８月１日までに1600の催し物が開かれる。（７月１９日）
• IMFとハンガリーとの交渉が難航。政府は大丈夫だとしているが・・・（７月１９日）
• ２１日にガソリンが２フォリント、軽油が３フォリント値下がりする。（７月１９日）
• １９日、国立銀行は政策金利を5.25％のままにすると決定した。（７月１９日）
• 英雄広場裏のスケートリンクの改修工事が、ブダペスト側が契約を守っていないという理由でストップした。ブダペスト市側は請け負い会社がちゃんと仕事をしていないと会社側を避難している。（７月１９日）
• ハンガリーの学校の夏休みは２ヶ月半とかなり長いが、休みの間勉強しないので９月の段階で学力が落ちているというhttp://diaktanito.hu/の調査結果が出た。（自由研究みたいな課題がないのはちょっとな〜と思います。）（７月２０日）
• エアフランスのストのため２１日に欠航便が出る模様（７月２０日）
• ドナウ川、モショニ−ドナウ川、ラーバ川の水質がよいとのことで、上流では遊泳箇所もできる模様。（７月２０日）
• 日刊紙によると、上海万博でハンガリーパビリオンが中国側への支払いを滞らせているらしく、中国側から閉鎖を言い渡される可能性も出てきた。（７月２０日）

７月１１日〜７月１５日

• ７月３日に７ヶ月間あたりがでず賞金が32億フォリントにまで膨れ上がっていたロト５にあたりがでたが、翌週の１０日も連続であたりがでた。（賞金は8700万。嬉しいんだけど、悔やんでいるかも）（７月１１日）
• ブダペストの条例で８月４日より地下道での喫煙が禁止となる。市側は監視カメラも設置する模様。（７月１２日）
• 教育担当次官のホフマン氏は高校卒業試験、大学入試試験の役割をもつエーレッチェーギについて「試験のレベルが低すぎる」と発言した。（７月１２日）
• 中央統計局によると、６月は５月に比べ物価が0.2％、前年６月に比べると5.3％上がった模様。（７月１３日）
• 今年の大学入試の最高年齢受験生は76歳、最もたくさんの学科を受験した人の受験学科数は50だったそうだ。（７月１３日）
• 与党・政府は公務員の退職金に関し、200万フォリント以上の部分に関しては98％の税金をかけること決定した。（教員組合が税をかけるのは340万以上にしてほしいと申請を出していたようだが受け入れられなかった。）（退職金の200万フォリントって多いのか少ないのか・・）（７月１３日）
• FIFAのサッカー最新世界ランキングが発表された。ハンガリーは５つ順位を落として62位となった。（７月１４日）
• 昨年11月に、ヨーロッパ各国のサッカーの試合で八百長が行われているというスキャンダルが出たが、今のところハンガリーの14試合を含む270試合が八百長試合ではないかと言われているらしい。（７月１４日）
• ７月中旬から、公文書館から免許やパスポートが発行できたことのお知らせがSMSやメールでもらえるようになる。（７月１４日）
• ウーイペシュトで最高気温36.2度を記録。17日ぐらいまで猛暑が続く模様。（７月１４日）
• ショーヨム大統領は秋の地方選挙に関し、投票日を10月３日とした。（７月１４日）
• マジャールガールダについてオルバーン首相とJOBBIKが話し合いを持ったが、見解にはかなりの違いがある模様。（７月１４日）

７月６日〜７月１０日

• これまで初等教育機関の低学年では留年や数値での評定が禁止されていたが、これを以前の制度（留年、数値での評定）に戻す法案が可決された。（前政権がこの措置を取ったのはマイノリティのと共生が目的だったと思っています。ただ学力低下を招いてしまったので今回の措置になったのでしょう・・）（７月６日）
• 洪水などの影響で蚊が大量発生したため、ブダペストでも５日は空中から、６日からは地上での駆除作業が行われた。（１〜２週間で蚊の数も大分へるとか）（７月６日）
• GfKとWall Street Journalの調査によると、ハンガリー人の75％には全く貯蓄がなく、42％が金があってもどう投資してよいかわからないらしい。（７月７日）
• ブダペストのデムスキー市長がSZDSZ(自由民主連合）の党員を辞めた模様（国会議員で会派が作れなくなった党で復活したところってなかったような・・・デムスキー氏は一時期SZDSZの党首だったのですが、社会党との連携を否定したためすぐに党首をおろされたってことがあります。）（７月７日）
• 首都下水局がブダペストの公衆トイレの管理を14年ぶりに行うことになった。同局によると３〜４年後に欧州並の新たなトイレを100程度つくる模様。（公衆トイレが綺麗だとホッとしますね〜）（７月７日）
• ブダペストの首都動物園の入園料が９日より値上がりする。（大人1990フォリント、子供1390フォリント。結構高くなりましたね〜）（７月８日）
• ブダペストのアールパード橋の市電線路の状態はかなり悪く、現在時速20キロ程度でしか走れないらしい。BKV側はできるだけ早くこの状況を改善したい模様（７月８日）
• これまで小額被害の窃盗犯罪で刑務所に入れられるととはなかったが、刑法が改正されることとなった。今後は例えば自転車を盗んだなどの場合でも刑務所行き・・ということになりそうだ。（７月８日）
• 政府は８月２０日の花火大会に関し、例年の半分の予算にあたる1億5000万フォリントをかけると発表した。（７月８日）
• 今年中にハンガリーの人口が1000万を切るのは確実と見られているが、中央統計局の発表によると、このままのペースで行くと40年後には850万程度にまでになるという。（確かトリビアでも日本の人口が将来数名程度になるってやってましたね。）（７月９日）
• 保険会社のGeneralの調査によると、ハンガリー人男性は親になることをポジティブに捉えているが、いつ子供をつくるかについてはパートナー（女性）が決めることと考えていることがわかった。（７月１０日）
• 10日、MSZP（社会党）の臨時会議があり、メシュテルハーズィ氏が新党首に選ばれた。（この人が当分党の顔として動いていくのでしょう。）（７月１０日）
• オルバーン首相とOTPトップが銀行税について話し合いを持った模様。銀行税導入は顧客に影響を与えない点を確認した模様。（７月１０日）

６月３０〜７月５日

• 毎年夏に行われるスィゲト・フェスティバルの運営者の名前で「入場無料券」をうたったゲームを送りつける詐欺団がいるらしい。言われるとおりにSMSを送ると高い金を取られてしまうシステムのようだ。（６月３０日）
• 毎年夏恒例のセゲド屋外広場劇場がオープンした。８月２２日まで開かれる予定（６月３０日）
• スロバキアとハンガリーを結ぶ（PozsonyとBesztercebanya間の）高速道路に1180メートルの橋をかける模様。（６月３０日）
• Wall Street Journalによると、欧州の経済状況が反映しているのか、今年の夏にバカンスに出ない市民は西ヨーロッパで37％、東ヨーロッパでは61％にまで達する模様。（７月１日）
• ７月１日より、直径の親戚同士の財産移動の場合、遺産や贈与にかかる税金が廃止されることになった。（７月１日）
• 現在マーチャーシュ教会には鐘が３つあるようだが、１０月に新たに３つ鐘がつけられる模様（７月１日）
• 週末の土曜日の午後10時から日曜日の午後10時までは大型トラックの走行が禁止となっているが、７月と８月は土曜日の午後３時から同措置が取られる。（７月１日）
• 政府が「今後フォリント建てローンにのみ抵当権が与えられる・・と発言したことにより銀行側が対処に苦慮している。（７月２日）
• Szonda Ipsosによると、今選挙があったら必ず投票に行くという人の中の政党支持率はFIDESZ(63%)、MSZP(18%)、Jobbik（12％）、LMP（５％）だった。FIDESZとMSZP（社会党）は支持率を上げたが、JobbikとLMPは支持率を落としている形となった。（７月２日）
• 与党は2014-2015年の年度から初等学校の体育の授業数を週に５時間とするという法案を出す模様。（７月２日）（日本の小学校の体育の授業に比べると、ハンガリーの学校の体育の授業はかなり悲惨だと思います。）
• ハンガリーで年金を月に15万フォリント以上もらっている人は20万人以上いるらしいが、その中には「元共産党エリート年金」なるものをもらっている人もいるらしい。（７月２日）
• ボルショド県のバーンレーヴェでテニスボール大の雹がふった。（９割の住宅に被害が出たようです）（７月３日）
• ７月７日にガソリンの値段が３フォリント、軽油が５フォリント値下がりとなる。（これでガソリンはリッター平均342、軽油は326フォリントとなる）（７月５日）
• CMA DataVisionは倒産危険度から国の危険度が高い国のトップ10を発表した。（ヴェネズエラ、ギリシャ、アルゼンチンがトップ３）Portfolio.huによると、ハンガリーはぎりぎりのところでトップ１０入りしなかった模様。（かなり危険ということですね。）（７月５日）
• Szekesfehervar-Komarom, Zirc-Veszprem, Papa-Csorna, Karcag-Tiszafured,Lajosmizse-Kecskemetなど、廃線となった210キロメートルの鉄道区間が４日より再開された。（７月５日）
• 教員民主組合は５日、政府が考えている「初等学校における週５時間の体育」法案に反対した。（７月５日）
• 社会党は（オルバーン首相を皮肉って）「オルバーン首相の顔写真の掲載義務」「オルバーン首相の誕生日、５月３１日を祝日にする」という法案を提出した。（党を完全に掌握しているようですし、大統領選出の流れを見ても、日本の首相に比べるとオルバーン首相にかなり力があるのは事実です。）（７月５日）
• 政府が「予算は抑えるが８月２０日のブダペスト花火大会を行う」と決定したことに対し、facebookで花火大会中止、予算を洪水被害者救済に使うことを求めてきたグループはコンサート開催などを考えている模様。（催し物には多くの人の生活がかかっていたりしますから、閉鎖というのはなかなか難しかったのだと思います。）（７月５日）
• 2009年のBKVの赤字は235億2500万フォリントだった。これは08年より170億悪い。（かなりの赤字ですね。）（７月５日）
• 国会は５日、大学の入学試験に関し「国が受験科目やそのレベルを指定する」法案を可決させた。（教員における国の管理・・一方で競争、自分達で金を集めろといいながら、一方でかなりの足かせをはめていますから・・難しいところです）（７月５日）