ハンガリーデイリーニュース



カーロリ大学学生の作品

学士の１年生と2年生を対象とした「日本語の正しさ」、学士２年生対象の翻訳、修士１年生対象の議論の授業での学生達の作品を公開します。是非ご利用ください。


ハンガリーの疑問
2010/2011年度前期（2010年９月〜１２月）で学士１年生が「日本人の方が感じるハンガリーの疑問」に答えていきます。ブログです。コメントや疑問などどしどしお寄せください。


対話の世界
2010/2011年度前期（2010年９月〜１２月）で修士１年生が様々なテーマで対話をしたあと、自分の考えをまとめたものをアップロードしていきます。コメントお願いいたします。


私の町の歩き方
2009/2010年度前期（2009年９月〜12月）で学士2年生が自分達の住んでいる町のガイドブックを作成しました。現在ハンガリー日本人会のホームページにて連載中です。みなさんがまだ行ったことがない新たな町の情報も見つかるかもしれません。


ハンガリーを知る１
2008/2009年度後期（2009年2月〜5月）で学士1年生がハンガリーに関する基本的な情報をコラムにしています。


ハンガリーを知る２
2009/2010年度後期（2010年2月〜5月）で学士1年生がハンガリーに関する情報を短くまとめました。


日本人の知らない日本１
2007/2008年度後期（2008年2月〜5月）で学士2年生がまとめた論文集です。テーマは「日本人が知らない日本」です。本当にみなさんの知らない情報があるかもしれません。


日本人の知らない日本２
2009/2010年度後期（2010年2月〜5月）で学士2年生がまとめた論文集です。テーマは「日本人が知らない日本」です。こちらにも本当にみなさんの知らない情報があるかもしれません。


ハンガリージョーク
2009/2010年度後期（2010年2月〜5月）の翻訳でハンガリージョーク動画に字幕をつけました。かなり苦労したようですが、面白いものもあるかもしれません。（字幕を見る場合には画面右下のccをクリックしてみてください。）




無料BBSブログパーツbtown

広告



Szeidzsi
管理人の他のページ

ブログ（教師としての日々）
怠け者日本語教師
ハンガリー情報マガジン
日本語教育連絡会議
サークルかざぐるま
交流プログラム
日本語学習者と知り合えるチャンスがあります

KRE書道クラブ
なでしこ会
ELTEニハハクラブ
合唱クラブ
生け花クラブ
The Art of Ikebana
リンク
繋がらないものもあるかも・・・

ハンガリー情報マガジンリンク
Csomor便り
The Moog日本人向けサイト
ハンガリアンピアツ小さな木の実
デリさんのスウェーデン式マッサージ
過去のニュース
▼１２月に入り、大学も前期がそろそろ終わりです。なんだかあっという間です。金曜日の午後２時〜３時半の日本語クラブでゲストの方をお待ちしています！！！！！▼日本語教師会発行の語彙集（日本語・ハンガリー語版、ハンガリー語・日本語版）販売中です（どちらも１冊1500フォリント）。郵送費を支払っていただくのであれば郵送も可能です。▼ハンガリー語レッスン（スカイプでもOK)、足もみマッサージのご希望を方もご連絡ください。（ハンガリー人で日本語OKの妻が対応いたします。）ご連絡はszeidzsi@yahoo.co.jpまでお願いします。)

１２月３１日

  • 大晦日の午後６時から元旦の午前６時まで、少し大きめの花火の使用も可能となる。花火を販売する時期も規定があるが、今年は例年に比べて違法花火が多く出回っているようだ。
  • 年越しの際にはシャンペンを飲む人が多いが、１年間のシャンペン消費量は3000万本と、５年前に比べシャンペンの消費量が４分の３になってしまったとか。１つの原因はイタリアの発砲ワインの方が値段が安くてそちらを選ぶ人が増えているからだそうだ。
  • Workaniaによると2007年の19万5900フォリントに比べ、今年の平均給与（グロス）は21万8900フォリントと（３年で）11.7％上がった模様。
  • ハンガリー人は年越しにソーセージを食べる習慣があるが、１キロ250フォリント程度の安いソーセージには４％ぐらいしか肉成分が入っていないらしい。
  • クリスマスイブにはホテルの稼働率はかなり下がったようだが、大晦日はほとんどのホテルで満室となる模様。
  • ある日刊紙によると、ハンガリーではＭＩＧ戦闘機は完全に引退し、スウェーデンのGripenが領空を守っている。
  • penzcentrum.huによると、３１日は午後２時〜６時の間に店がしまるところが多いようだ。（１月１日は休みだが、２日はいつもの日曜日と同じになるそうだ。）
  • 国内外から批判の多いメディア法だが、大統領が署名としたようだ。これで同法は１月１日より施行される。
  • 来年から変わること・・・
    ▼所得税が一律16％となる。
    ▼子供が１人いれば所得税の58％が、２人いれば68％が、３人以上だと98％が控除される。
    ▼国からの産休手当て支払い期間が２年から３年に戻る。
    ▼所得税申請書類が36ページから12ページに減る。（2012年からは１ページに経る）
    ▼銀行などの利子につく税金が20％から16％に減少。
    ▼最低賃金が7万8000フォリントに（2010年まで最低賃金受給者は所得税が全額控除であったがこれがなくなる。ただし公務員の場合収入が減らないよう補助金が出る）
    ▼資本金がなくても企業できるように、最高5000万フォリントの起業補助金（10年で返済）制度ができる。
    ▼ホテルなどの観光税の廃止
    ▼起業が経済的に苦しむ失業者を雇った場合、最高８ヶ月まで給与（グロス）の７割の補助が出る。
    ▼非常勤の女性職員を雇う場合、これまで給与の27％の健康保険を雇用者が支払わなければならなかったが、これが20％に下がる。
    ▼40年勤務した女性は年齢に関係なく年金が受け取れる
    ▼年金は3.8％値上がりする
    ▼2005年以降、地方公務員が得た退職金の350万フォリントを超える部分、国家公務員が得た退職金の200万フォリントを超える部分に98％の税金をかける。
    ▼ニュースの出し方などに規制を加えるメディア法が施行される。
    ▼国外のハンガリー系住民がハンガリー国籍も取得できるようになる。
    ▼これまでの首都、県の行政局の変わりに、政府窓口が設置される。
    ▼２車線の高速道路や自動車専用道路で朝６時から夜10時まで７トン半以上の車両による追い越しが禁止される。
    ▼汚職事件捜査の場合、検察はシークレットサービスも使えるようになる。
    ▼国防軍の軍人を2000名増やす。
    ▼税務局と関税金融監督局が統一される。
    ▼上半期、ハンガリーが欧州連合議長国となる。
  • １００円＝２５１．５０フォリント（ＯＴＰ/１２月３０日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（日本気象協会のページに移ります）

１２月３０日

  • totalcar.huによると、マジャールスズキは1997年から2002年に生産したSwiftをリコールする模様。（ショック・アブソーバーが錆びることにより車のコントロールが効かなくなる可能性がある・・というのが理由のようです）
  • 政府は各県に政府窓口なるものをもうけ、そこで２９の種類の手続きができるようにする予定だが、これが１月３日より運営をスタートする模様。
  • ハンガリーのいくつかの語学学校がヤクザ的運営を行っているという問題があるが、法に触れないように動いているため（学生がおかしいと言っても、それについて契約書にものすごく小さい字でちゃんと書かれてあるとか）法廷で争っても学生側が勝てない状況になっているらしい。それで語学学校専門協会が法的援助サービスを始めることになった。（例えばある男性が語学学校のコースに応募したのだが、まだコースが始まる前になくなってしまった。その後、語学学校が未亡人に対し授業料全学支払いを要求した・・・とか、上級コースを希望したのに学校に行ってみると初心者コースに座らされ、それでも20万フォリント以上の授業料を要求されるとか・・の例があるそうです）
  • ここのところの寒さでバラトン湖の氷も２．５〜９センチ程度まで暑さが出てきた。まだスケートの許可は下りていないが実際にはスケートをする人がかなりいるとのこと。（フェリーなどはまだ動いているようです。私の住むショイマール・・というか場所的には隣町ですが、池があります。ここはもう氷がかなり厚く私も家族と一緒に今日遊びました。）

    20101230021111 20101230021058
  • 現在、川の氾濫による洪水や、雪解け水による浸水などでサボルチ県などでは避難しているひとの数も増えつつある。（避難している人の数は現在110名だそうです）
  • 先週国会で承認されたメディア法は「言論の自由」「報道の自由」に反するものとして国内外から大きな批判が出ている。この法案に関してはシュミット大統領が署名をすれば可決となるのだが、「署名したかどうか」についてのニュースがなかなか出てこない状況となっている。（シュミット大統領は「政府の決定は支持」という姿勢を貫き、これまではすべての国会可決法案に対して署名してきました。「シュミット大統領はオルバーン首相の犬」と批判する人もいますけど・・・政府関係者は「問題ない。批判を相手にするな！」とかなり強い主張をしていますが、外圧はかなり強いようです・・）
  • この寒さでＢＫＶの古いバス（かなり数がおおい）の故障が相次いでいる模様・・・
  • １００円＝２５１．９１フォリント（ＯＴＰ/１２月２９日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（日本気象協会のページに移ります）

１２月２９日

大学は「今週は教職員すべてが有給を取ること」ことになっていてお休みです。というわけでクリスマスを過ごした妻の実家から今日戻ってきました。高速道路（３号線）を走っているとものすごい事故が・・・玉突き事故だったようです。（行きも高速で事故がありました。）皆さんも運転には気をつけてください。

  • 政府は国立銀行の規則を変え、金融審議会の外部メンバーを国会経済委員会で決める方針を固めた模様。（日本のように政府のリーダーシップがあるのかないのか今一つわからないのも困りますが、リーダーシップが強すぎるのもこれまた問題で・・・なかなか難しいものだなと思います。）
  • Arukereso.huによると、薄型テレビ、タッチパネル式の携帯電話、ネットブック、電子写真立て、コーヒーメーカーなどが今年のクリスマスプレゼントの人気商品だった模様。（クリスマスが終わり、各店舗では売れ残りを処分しようとどんどん値段を下げているみたいですね〜）
  • 公共サービスを担う企業の場合、最低限のサービスについて決定が下されない限りストはできない・・ように法律が変わるようだ。
  • ２３日、産休手当て支給期間が２年から３年に戻す法案が可決された。
  • 来年から国家公務員だけではなく、地方公務員に関しても（理由なき）解雇が可能になるという法案が可決された。（う〜む、政治的な要因で解雇なんてことにならなければいいですけど・・・）
  • ２３日Fitchがハンガリーの格付けを下げたことにより、フォリント安になった。
  • オルバン首相は24日、2012年１月１日から新しい憲法が施行されるよう動いていくと発表した。
  • ブダペストはスモッグ警報が出るほど空気中の埃が多くなっていたが２４日にこれが解除された。（車が減ったからでしょうね・・）
  • ２５日、ブダの王宮の城壁？の一部が崩れた。（それほど大きくはないようです）
  • 26日、ハンガリーの東北地方を中心に、雪解け水による浸水地域が更に広がった。（寒くなったので浸水した水が凍ったところもあるようですが、これがとけたらまた大問題になるでしょう。浸水した水を壁がすって壊れる家も出てきています。）
  • 25日から26日にかけての雪でハンガリー全土で雪上車が導入された。
  • ハンガリーの高等教育機関は年に２回、入学と卒業ができるが、２月入学を希望する受験生の締め切りも無事に終わったようで、１月３日までに志望校の順位をかえられるらしい。（日本と違い持ち点制度なので、２年前に受けた試験でも５年前に受けた試験でも使えます。）
  • 2011年から、所得税は一律１６％となり、また子供がいる家庭では税控除が発生する。（３人以上子供がいるとかなりの控除となる。）また所得税の申請方法も単純化される模様。
  • 大晦日の夜７時より、ブダペストではヴォロシュマルティ広場と西駅広場で野外コンサートが行われる。（これから大雪にはならないようですが、寒さは続くようで気象専門家は「大晦日を外で過ごすのは勧められない」とコメントしています。）
  • 政府は、ガス料金の補助金について今年一杯の予定から４月３１日までその期間を延長することを決めた。
  • １月より高速料金が平均８．７％値上がりする。特に乗用車４日券についてはこれまで夏の観光シーズンをのぞくと１１７０フォリントだったものが、来年からオフシーズンの値引きがなくなり１年中１６５０フォリントとなる。
  • 29日よりガソリンの値段が１リットルあたり５フォリント、軽油が６フォリント値上がりする。（来年にはガソリンが１リットル当たり４００フォリントになる可能性が非常に高いそうです。はあ・・）
  • １００円＝２５０．８３フォリント（ＯＴＰ/１２月２８日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（日本気象協会のページに移ります）

１２月２３日

２８日ごろまで更新が不定期になると思います。

Vecsesで鼠毒がまざった豆腐の原料や豆腐が発見されたというニュースがありました・・・一応チェックが必要かもしれません。

  • 地球温暖化が叫ばれているが、国家気象サービスも次の100年に関し「冬は寒さが厳しい日や積雪量が減り、夏は 熱波が増える」と予想している。（例えば1960〜1990年代と比べ2021〜2050年では-恐らく最高気温が-氷点下になる日 が５日ほど減り、-同じく最高気温が-マイナス１０度以下になる日も６日ほど減るそうです。）
  • ハンガリーではクリスマスに食べる菓子類として（ロールケーキにちょっと似ている）ベイグリという細長い焼き 菓子と色々な形・色もあり飾りとしても使うメーゼシュカラーチがあるが、国家消費者保護協会の専門家によると、ベ イグリに関しては店舗で売られているものは質があまりよくないらしい。（買わないほうがいいとまで言っています。 ）一方メーゼシュカラーチについては、よいものが売られているとコメントしている。（メーゼシュカラーチ、妻と子 供達につくってもらいました。バクバク食べちゃいました。）
  • ブダペストの路上優良駐車場だが１２月２４日から１月２日までは基本的に無料となる。（町によっても違うよう です。例えばデブレツェンでは２４日は土曜日扱い、２５・２６日は無料、２７日〜３１日は平日扱い、１日は無料、 ２日はゾーンによって違うという感じです。）
  • 毎年のことだが、今年もクリスマスが近づくについて「命の電話」にかかってくる電話の数が増えてきている。（ 世の中がお祭り気分になると、なぜ自分は・・・と思ってしまうのでしょうね。でも命の電話に電話できる人はまだ救 われると思います。できない人もたくさんいるはずですから・・・）
  • ホフマン教育担当次官は３〜４年後には高校卒業試験受験資格として60時間の地域活動（ボランティア活動）を義 務付ける方向についてもありえると述べた。（義務だとボランティアとは言わないので、地域活動と言っているのだと 思いますが、具体的には何をするのでしょうか・・・）
  • Aerovivaの倒産に関し、２１日までに400名が同社の保険会社に連絡をした模様。（今まで連絡があった分だけで1 億5000万フォリントのお金が客からAerovivaに支払われたままの状態で倒産・・となっているようです。）２２日の朝には同社に金を払ったままの1500名の旅行者リストが保険会社（QBE insurance)に渡された。
  • penzcentrum.huによると、北ハンガリーではガソリンタンクの大きい古いタイプの車が人気なのだそうだ。これは ガソリンがリッター200フォリントと安いウクライナに行って給油して戻ってくるのにタンクが大きいほうがいいから ・・ということらしい。
  • ハンガリーテレビのニュースによると、政府がフェリヘジ空港の名称をリスト・フェレンツ空港にかえる案がある 模様。
  • （細かいことがよくわからないのですが）マジャル・ネムゼト紙によると来年から施行される税制によると、子供が１人いる両親は所得税の５８％、子供が２人いる両親は６８％、３人いる両親は９８％が控除されるらしい。（これって本当でしょうか・・・・）
  • クリスマスやお正月にかけて大型トラックの交通が制限される（カミオンストップ）。具体的には２４日の午後１０時から０時まで、２５日の朝８時から２６日の午後１０時まで、１月１日の朝８時から２日の午後１０時まで大型トラックの走行が禁止される。
  • ２４日は交通機関がかなり早い時間に終電や終バスを出す。ＢＫＶでは午後３時半〜４時ごろが最終となる。
  • ＥＵが法案が可決されたハンガリーのメディア法に関し、ＥＵの規則に則っているか調査することになった。
  • ブダペストの天気情報はここ をクリック（日本気象協会のページに移ります）
  • １００円＝２４３．９５フォリント（ＯＴＰ/１２月２２日１３時）

１２月２２日

  • 中欧統計局の発表によると、今年１月から１０月までの出生数は７万５４１５名（昨年比７．３％減）、死亡者数は１０万７３６６名（昨年比０．３％減）と昨年より人口減少のスピードが上がっている模様。なお２０１０年１０月末時点でのハンガリーの人口は９９９万６０００名。
  • インターネットで「好きなサロンツコル」に関する投票が行われていたが、結果「果物味のゼリー」が１位となった。（２位はマジパン、３位はキャラメルでした。昔は白い砂糖を溶かしたみたいなものしかなかったんですよね〜）
  • 国会は「４０年勤務した女性は年齢に関わらず年金生活に入れる」という法案を可決した。また、メディア法についても可決した。（メディア法に関してはfacebookを通じて集まった大学生などがデモを行ったようです。来年からメディアがどう規制されていくのか・・・ちょっと怖いです）
  • ブダペストの空気中の埃の量が２日間連続で規定値を越えた模様。（ミシュコルツではスモッグ警報が出されていて、ミシュコルツ在住の車のドライバーは市内の市電やバスに無料で乗れる措置が取られているようです）
  • バラトン湖にはまだスケートができるだけの暑さの氷がはっていないらしい。クリスマスには気温もあがるため、今年一杯はスケートはできないようだ。
  • １００円＝２４４．０９フォリント（ＯＴＰ/１２月２２日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（日本気象協会のページに移ります）

１２月２１日

  • ２１日の朝、月食が見られるとか・・・
  • ２２日よりガソリンの値段が１リットル当たり２フォリント値下がりする模様。軽油はそのまま。
  • 国立銀行は政策金利を５．５％から５．７５％に上げた。
  • 全国学生自治会は新しい高等教育法に関し学生の権利について学生が不利にならないよう求めるともに１月末までに学生が安心するような情報が流れなければ３月１６日に大きなデモを行うと発表した。（自治会は学生のせいで大学のレベルが下がっているわけではない！と主張しています。）
  • 大手旅行会社！Ａｅｒｏｖｉｖａが倒産し旅行業務停止となった。現在旅行中の人たちは全員無事国に帰れると同社は主張している。（これびっくりしました。）
  • 低音・雪・風などで悩まされた先週末だが、週末だけで490件の交通事故が発生したらしい。
  • 大晦日といえば花火・・・だが、今年も１２月２８日からのみ花火の購入が可能で、使用できるのは３１日の午後６時から１日の午前６時までとなっている。
  • Ipsosによると、この1ヶ月で政府支持層から３０万人がいなくなったらしいが、それでも与党の支持率は野党に比べかなり高い状況にある模様。
  • １００円＝２４４．０６フォリント（ＯＴＰ/１２月２０日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（日本気象協会のページに移ります）

１２月２０日

週末は寒かったですね〜。

  • 18日から19日にかけてかなり雪が降った。▼鉄道はポイントなどに雪や氷がつかないように厳重な体制を敷き大きな遅れはなかったようだ。▼フェリヘジ空港は１８日の午後１時半から午後４時２０分まで閉鎖された。▼道路はエールドの国道６号と７０号の合流区間（１キロ半）が１８日に一時的に閉鎖された。▼１８日は交通事故が１６０件発生したが、大きな事故はなかった模様。
  • 雪とは関係ないが、１８日にブダペスト地下鉄３号線で乗客が気分が悪くなりそのまま亡くなってしまうという劇ごとがあり、午後までデアーク広場とナジバーラディ広場の間で代行バスが走った。
  • １７日の時点では、バラトンやヴェレンツェ湖ではまだスケートはできなかったようだ。一方オーストリアとの国境があるフェルトー湖では１７日の時点でオーストリア側では320平方キロメートルでスケートが可能となりヨーロッパ最大のスケート場となったらしい。
  • 週末は雪と寒さで震えたが、今週はクリスマスが近づくにつれて気温があがり、また雨もふるためクリスマスはどろどろになってしまう模様。
  • 来年より国内郵便料金が４〜１２％値上がりする模様。
  • 団地に多いパネル式集合住宅は最も安い不動産・・とも言われているが特に８〜10階の値段は安く、ブダペストでも平均で１平米23万2000〜9000フォリント程度でかえるそうだ。（それでも50平米で1000万フォリント以上ですから安い・・・というわけでもないみたいですけど・・・）
  • 中欧統計局によると、１〜１０月期の平均手取り収入額は13万1700フォリントだった模様。
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（日本気象協会のページに移ります）

１２月１７日

carmol cseppって語存知でしょうか？塗れば筋肉痛に効き、飲めば胃の荒れに効果があり、お湯にたらして臭いをかぐと鼻や胸がスーッとなるという薬草からつくられた液体です。お湯やお茶に１０敵ほどたらして、まずは臭いをかいで胸をスーッとさせ、くいっと飲むと胃もスーッとします。ストレスで疲れているときなんかにもいいです・・・（ハンガリーの特産ではないみたいですけど、日本に一時帰国される人に「お土産何がいいですかね〜」と聞かれたものですから・・・）dm（ドラッグストア）とかビオショップで売ってます。

  • ハンガリーでは全国各地に大型のプール施設が建設されているが、シャールヴァールにも家族が楽しめるかなり大きいプール施設が完成した。
  • ハンガリー保険協会によると、ＥＵでは生命保険や年金保険に１人あたり平均１１１１米ドルを払っているが、ハンガリーではこの額が平均で２０２ドルしかないらしい。
  • １６日、グドゥルーなど一部の地域のバス会社（の下請け）が午前５時半から７時半までの時限ストライキを行ったため、交通の足に影響が出た模様。
  • 世論調査会社Medianによると、政党支持率は春の政権後退後大きい変化はなくＦＩＤＥＳＺ支持が高いが、政府の活動を評価する層が始めて５割を切った模様。
  • 大型トラックが大型トラックを追い越すとき、スピードに大きい差がないため後続車両に渋滞が発生したり事故の危険性が高くなったりする。この状況を改善するために来年より全国の１２００キロメートルの道路区間で大型トラックの追い越し禁止措置がとられることになるようだ。
  • マーチャーシュ教会に新しい鐘が春につけられることになるらしいが、その鐘がハンガリーに到着し今後１ヶ月ほど教会の前に置いておくそうだ。
  • １００円＝２３９．２１フォリント（ＯＴＰ/１２月１６日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（日本気象協会のページに移ります）

１２月１６日

妻はときに通訳、ときにハンガリー語教師、ときにベビーシッター、ときにタイ式足もみマッサージ師・・・となかなかエキサイティングな毎日を送っているようですが、本当に多くの方々に親切にしていただいているみたいです。私も大学の授業、書道クラブ、会話クラブ、にほんごクラブ、生け花クラブ、日本語手話クラブ、そして「かざぐるま」等で学生や子供ともども本当に多くの方に支えていただいております。（ふと思い出したようであれですけど・・）この場を借りて厚く御礼申し上げます。（私が皆様にお礼できることと言うとこのニュースのサイトを更新し続けることぐらいですが・・・無理しない範囲で今後も続けて行きたいと思います。）

  • FIFA最新サッカー世界ランキングでハンガリーは４２位となった。４２位まで順位を上げたのは１９９３年以来。（日本は２９位でしたっけ）
  • 法人は簡易税法（ＥＶＡ）を選択することが可能であったが、来年より簡易税法（３０％）を選択する法人は来年から更に１４％の保健手当て（ＥＨＯ）も支払わなければならなくなる。（これでＥＶＡを選択する法人は確実に損をすることになります。要するに簡易税法を選択する法人をなくすということでしょう・・・私も-動いていませんが-会社を持っていて現在簡易税法を選択しているのですが、ここ数日会計士と話をしてＥＶＡをやめようという話になっています。）
  • Fuzetesek.huによると１３ヶ月目の給与（日本でいうところのボーナス）の平均支給額が昨年の１６万４０００フォリントから２０万２０００フォリントへと上がった模様。（１３ヶ月の給与？そんなのもらってないです・・・・私の職場ではもうかなり前から残業手当というものもなく基本給だけしか出ません・・通勤の交通費の一部ぐらい補助してくれてもいいのにな〜）
  • ブダペストでは来年からゴミ収集料金が５％、水道が３％、下水が１９．５％値上がりするらしい。
  • 来年夏の大学入試に向けての申し込みがスタートした。２月１５日まで申し込み可能。（日本学科の入試科目から、ついに日本語が消えてしまいました・・・・あ〜！！！！！！！。政府は「こんな高等教育機関になれ！」という目標と評価基準だけ提示して、入試科目とかその他の細かい方法論的なことは大学側にまかせてほしいな〜と思います。教室で言うと、方法論で学習者を縛り付ける教師はあまりよい教師とは言えません・・・例えば英語の授業で「新出単語は必ず５０回書かなければならない」なんて方法論でしばりつけると・・・「おまえ単語覚えてないじゃないか！」「でも５０回ちゃんと書いたからいいでしょ！」と言われて終わりです。政府が大学にやっていることはそんな感じがします。）
  • １００円＝２３８．３５フォリント（ＯＴＰ/１２月１５日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（日本気象協会のページに移ります）

１２月１５日

  • タルローシュ・ブダペスト市長は１５日より地下道からホームレスを締め出すと発表した。（ホームレス用の宿舎も増やしたようです。）
  • 国会は視聴者の多いチャンネルのニュース番組での犯罪ニュースの割合を２割以下にすることを決定した。ただ今のところ何が犯罪ニュースかについては規則がない。（確かにハンガリーのニュースでは子供には見せられないような映像も出ますけど・・・民放のニュースについて国会が決めるのって普通なんですかね。）
  • Orpheus動物保護協会は「クリスマスプレゼントとして買われた動物の多くが数週間後には捨てられている」としてクリスマスプレゼントとして動物を購入しないよう呼びかけている。
  • ある日刊紙の記者がグドゥルーで抗生物質で汚染されたはちみつを購入した・・・との報道が流れた。
  • 中欧統計局によると、農作物の値段は１月から１０月までに24.7%値上がりし、ジャガイモに関しては50％値が上がったらしい。
  • １００円＝２４０．５０フォリント（ＯＴＰ/１２月１４日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（日本気象協会のページに移ります）

１２月１４日

  • ハンガリー人はクリスマスに魚（鯉）を食べる習慣があるが、バラトンには４４０ヘクタールの鯉の養殖池がありこれを運営している法人によると今年のクリスマスの分の鯉は十分にあるとのことだ。
  • hotel.infoによると、世界で最もホテルの値段が高いのはニューヨークだそうでブダペストは27位なのだそうだ。（ニューヨークの平均ホテル料金は一泊207.42ユーロ。ブダペストは71.67ユーロ）
  • １５日よりガソリン・軽油ともにリッターあたり４フォリント値上がりする。これにより史上最高値を更に更新することとなる。
  • 来年より壁などに落書きをした者に対し最高で１年の自由刑が言い渡されることになるらしい。（まあ確かにブダペストの落書きはひどいものがありますが・・・現行犯で捕まえるのは難しいのではないかな〜）
  • １００円＝２４２．１７フォリント（ＯＴＰ/１２月１３日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（日本気象協会のページに移ります）

１２月１３日

  • アメリカのワイン専門誌Wine Spectatorが今年のワイントップ100を発表したが、Madi Royal Tokajiの2006年もの の５プットニョシュのワインが２８位になったようだ。
  • ロンドンの経済専門家によると、ユーロ圏における経済危機の影響でユーロに対するイメージが昔ほど魅力的では なくなったこともあり、ハンガリーとポーランドのユーロ導入は2019年、チェコのそれは2020年になるのではと予想し ている。
  • 中等教育機関の入試申し込みが１２月１０日で終了した。（我が家の娘は小学校３年生ですが、あっという間に受 験生になっちゃうのでしょうね〜）
  • １１日、ハンガリー全土で雪となりブダペストをはじめ各地で交通に大きな影響が出た。（１１日で200件の交通事故が発生し２名が亡くなり、１４名が重傷、３１名が軽傷を負ったようです。私も土曜日車を出しま したが、冬タイヤをはいているのに田舎道でお尻がなんどもすべりひやひやしました。）
  • ハンガリー北部を流れるティサ川では水かさがかなり増しており、洪水の危険性が出始めている。
  • ブダペストの天気情報はここ をクリック（日本気象協会のページに移ります）

１２月１０日

  • GfKとWall Street Journalの調査によるとハンガリーのクリスマスプレゼントで最も人気があるのは衣類で２番目が玩具だとか。（ハンガリー人の４分の３はクリスマスプレゼントに１００ユーロ以上は使わないのだそうです。まあ夫婦で買う場合はその倍ってことですから、そんなに少ないわけじゃないですが・・・）
  • ９日は強風のせいかT-mobileの携帯番号に電話がかからないという事態が発生した模様。
  • 若者の喫煙習慣を改善させるため来年タバコの値段を倍程度にする考えがあるらしい。
  • 現在雪解け水などでバラトン湖の水位がかなり上がっているらしいが、そこに強風が吹いたため南湖畔の町では浸水の被害が出ているとのこと。
  • ９日の強風でバコニにある標高599メートルのカブ山で史上最速の時速172キロの風が吹いた模様。（日本は風速は秒速なのでわかりにくいですね。ええと・・・秒速だと「風速48メートル弱」です。確かに速い。）
  • Transparency Internationalによると世界レベルで３年前より汚職度が高くなったらしいが、ハンガリーも４分の３の人々が、汚職度が上がり袖の下を以前よりたくさん払わなければならなくなった・・・と感じていることもわかった。
  • １００円＝２４２．８７フォリント（ＯＴＰ/１２月１０日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（日本気象協会のページに移ります）

１２月９日

少しだけです

  • ハンガリーではクリスマスツリーにサロンツコルを飾る習慣があるが、www.szaloncukor.huではどの味のサロンツコルがお気に入りかの投票を行っている。（昨日のニュースではゼリーが一番人気とありましたが・・・今はグーグルでハンガリー語のサイトも日本語に翻訳してくれますからハンガリー語がわからなくても投票できます。）
  • 264日間人工心臓をつけていた６歳の男の子の心臓移植手術が行われ無事成功した模様。
  • www.idokep.huやwww.koponyeg.huでは天気の長期予報が見えるが、これによると今週金曜日からぐっと気温が下がり、クリスマスまでそのままの状態が続くようだ。
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（日本気象協会のページに移ります）

１２月８日

  • ハンガリーオリンピック協会の公的旅行会社であるペガサスツアーによると2012年のロンドンオリンピックのチケットのうち３万枚をハンガリー向けに販売する模様。
  • OECDのPISAによるとハンガリーの成績も改善された模様。（http://www.oecd.org/dataoecd/34/60/46619703.pdf）
  • 国会は来年の予算枠について決定した（収入は13兆1512億フォリント、支出は13兆8386億フォリント。赤字は6870億フォリント）
  • 赤泥被災地への義援金電話番号1752番への通話回数が93万5000に達し、義援金も３億1600万フォリント集まったらしい。
  • 現在１３の地域、28万ヘクタールの土地が（雪解け水などで）浸水状態にある。更に今後の雨や雪で状況は悪化すると予想されている。水を抜くなどの対策毎日６３００万フォリントが使われているらしい。
  • １００円＝２４４．１６フォリント（ＯＴＰ／１２月８日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（日本気象協会のページに移ります）

１２月７日

  • 雪や氷に悩まされる時期だが、保険会社は「家の前で雪や氷のせいで通行人が怪我をした場合、責任は家の持ち主にある。また家の前に停めていた車が雪や氷で傷ついた場合も同じである。家の前はしっかりと掃除しておくべき」と注意を促している。
  • ムーディーズがハンガリーの格付けをBaa1からBaa3まで落とした。（政府は「経済の建て直しのため、短期的には格付けが下がることになると半年前に政府が言ったとおりだ。長期的には問題はない。」とコメントしている。）
  • １１月に清算する会社の数は1627、１〜１１月までの合計は１万６５１３社となり、このペースで行くと１年で１万７５００社を超える模様。これは昨年より17〜18％多い。
  • ８日よりガソリン１リットルあたり８フォリント、軽油６フォリント値上がりする。（これで史上最高値更に更新です・・penzcentrum.huによると１番安いガソリンスタンドはBocsaにあるAGIPで値上がり前の段階で１リットルあたり３３３．９フォリント、１番高いスタンドは高速７号線シオーフォクにあるAGIPで値上がり前で３６０．９フォリントだそうです。）
  • クリスマスが近づき、プレゼントを買う人が多くなっているが消費者保護局は店側に対し「クリスマスプレゼントとしてもらった賞品に問題があった場合の対応などについて今の段階から説明をするように」と注意している。
  • CBAによると、被害額の少ない窃盗についても自由刑となるという新しい刑法ができてから店の万引きなどの数が３〜４割減った模様。（一方市民権委員会は「同種犯罪で未成年にも同じように自由刑を与えるのは市民権に違反している」と主張している。）
  • ハンガリー製菓協会によると、ハンガリー人は平均でサンタ型のチョコは１〜２個を食べ、クリスマスツリーに飾るサロンツコルは1.5キロほど購入するらしい。サロンツコルは今年もゼリーが入っているものが人気だそうだ。
  • １００円＝２４７．０４フォリント（ＯＴＰ/１２月６日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（日本気象協会のページに移ります）

１２月６日

すみません。ニュースは少しだけです。

日本人学校の生徒さん達の折鶴の話題ですが、Youtubeに字幕付きで動画が出たようです（テレビ局側の許可を取って出したようです）



  • 市場専門家によると、原油価格が上がりフォリントが弱くなったため今週もガソリンの値段がかなりあがるらしい。（１リットル当たり５〜８フォリント上がる可能性もあるとか）
  • 地面が凍り、雪が解けたりして水がたまる地域が増えている。現在は224ヘクタールの土地が水に浸かっているそうだ。
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（日本気象協会のページに移ります）

１２月３日

  • ハンガリーのドボシュ氏がつくったドボシュケーキが世に出て１２５年を記念して商業・観光業博物館で展覧会が始まったらしい。
  • イギリスやドイツではかなりの雪のようで２日もフェリヘジ空港からの飛行機がキャンセルとなった模様。
  • １２月１日から鉄道の国際線窓口でユーロでも支払いがＯＫになったそうだ。
  • 空港のタクシーとして新しく契約を結んだFotaxiは12月７日よりサービスを開始する。これまでのZone taxiより安い値段（1700〜5700フォリント）でタクシーを走らせるようだ。
  • http://www.parlament.hu/biz/aeb/resz/munkaanyag.htmに新しい憲法のコンセプトが出た。（結婚は男女が最も自然・・というような文章も入ったようです。）
  • 雪やみぞれの影響で２日サボルチ県やヤース・ナジクン県などで数千世帯が停電となった。
  • 100円＝246.56フォリント（ＯＴＰ/１２月２日）
  • ブダペストの天気情報はここをクリック（日本気象協会のページに移ります）

１２月２日

娘に「すべるから気をつけて！」と言った瞬間思い切り転びました。皆さんも気をつけてください・・・

  • 来年上半期、ハンガリーはＥＵ議長国となるが大晦日にミレナーリシュ公園で式典があり議長国としての役割をスタートさせる模様。
  • ブダペスト交通局はＢＫＶの運賃が来年１月からは値上がりしないと発表した。（１月に値上がりしないのは１５年振りだそうです。私がハンガリーに来たときはちょうどバスのチケットが１５フォリントから１８フォリントに値上がりした頃だったような・・・バスのチケットは市電なんかより高かったという時代です・・）
  • 世界２輪125ccクラスで世界チャンピオンになったタルマーチ選手だが、それ以降不運が続いているようで・・今回もGP2で11月に契約したチームがGP2から撤退してしまい、またチーム探しから始めなければならないようだ。）
  • ウィキリークスで漏れ出た外交機密が話題となっているが、ハンガリーもグルジア関係の文章がウィキリークスに流れた模様。
  • 国会では現在メディア法に関する法案の審議が始まっている。これはテレビ・ラジオに続いて新聞やインターネットサイトに関しても国のコントロールを敷くというものだが、これに反対して一部雑誌などで表紙を真っ白にするという抗議行動に出るようだ。（例えば明日発売のElet es Irodalomとか。インターネット版も表紙が真っ白になるそうです。民主主義はどこに？なぜ国民が騒がないのかとっても不思議です・・・・）
  • １００円＝２４６．９フォリント（ＯＴＰ/１２月１日）なんだかまた円高フォリント安になっていますね。
  • ブダペストの天気情報はここ をクリック（日本気象協会のページに移ります）